«Babylon Berlin»: Alles zum Start der vierten Staffel im Free TV

«Babylon Berlin» ist endlich zurück. Nachdem die vierte Staffel der Serie bereits im Herbst 2022 auf Sky veröffentlicht wurde, feiert sie nun ihre Free–TV–Premiere. Zum Staffel–Start am Sonntag, den 1. Oktober, präsentiert das Erste die ersten vier Episoden zur Prime–Time ab 20:15 Uhr in einer durchgehenden Reihe. Wer danach noch nicht genug hat, kann sich ab 23:35 noch eine Aufzeichnung von «Babylon Berlin in Concert» aus dem Berliner Theater des Westens ansehen, einer Live–Inszenierung des Soundtracks der Serie mit Gastauftritten von Meret Becker (54), Max Raabe (60), Natalia Mateo (40), Madame Le Pustra (46) und weiteren Gästen.

Vier weitere Folgen strahlt das Erste am darauffolgenden Montag (2. Oktober) ab 20:15 Uhr aus. Am 3. und 4. Oktober laufen jeweils zwei weitere Folgen ab 22:10 Uhr bzw. 21:45 Uhr.

Darum geht es bei «Babylon Berlin»

«Babylon Berlin» ist die bisher teuerste und erfolgreichste deutsche Serienproduktion. Sie basiert auf der «Gereon Rath»–Buchreihe des Autors Volker Kutscher (60), deren Protagonist im Berlin der 1920er– und 1930er–Jahre als Ermittler der Mordkommission tätig ist.

Die Regie liegt in den Händen der deutschen Star–Regisseure Tom Tykwer (58), Achim von Borries (54) und Henk Handloegten (55), die bei der Produktion über einen hochkarätigen Cast verfügen, der die derzeit renommiertesten deutschen Charakterdarsteller zusammenbringt. Neben Volker Bruch (43) als Kommissar Gereon Rath und Liv Lisa Fries (32) als Kriminal–Assistentin Charlotte Ritter, treten Schauspieler wie Benno Fürmann (51), Lars Eidinger (47), Hannah Herzsprung (42), Meret Becker, Martin Wuttke (61) oder Fritzi Haberlandt (48) in Erscheinung.

«Babylon Berlin» spielt im Berlin der «Goldenen Zwanziger» und frühen Dreissigerjahre, den turbulenten Zwischenkriegsjahren der Weimarer Republik, die mit der Machtergreifung der Nazis ein jähes Ende fanden. Der Kölner Kommissar Gereon Rath kommt im Rahmen von Ermittlungen in einem Erpressungsfall nach Berlin und bleibt dort, fasziniert von der pulsierenden und abgründigen Metropole, hängen. Nach einem baldigen Wechsel von der Sitte zur Mordkommission verschlingt ihn dort ein Strudel aus Verbrechen, politischen Umbrüchen und babylonischen Verwicklungen, die sich quer durch alle gesellschaftlichen Milieus der Stadt ziehen.

In den ersten Staffeln stets an seiner Seite: Kriminal–Assistentin und zweite Hauptfigur Charlotte Ritter, die sich aus elenden Verhältnissen nach oben kämpft und von einer Zukunft als Kommissarin träumt.

Rund um ihre Ermittlungen eröffnet sich das gesamte gesellschaftliche Spektrum der Weltmetropole: Sie bekommen es mit den Banden der Berliner Unterwelt zu tun, die Kontakte bis in die höchsten politischen und wirtschaftlichen Kreise pflegen, mit Giftgas schmuggelnden Trotzkisten und rechtsextremen Agenten der Schwarzen Reichswehr, die sich sogar in den eigenen polizeilichen Reihen finden.

Nebenbei wird gefeiert, was das Zeug hält, vor allem im Tanz–Tempel Moka Efti auf der seinerzeit noch vor Leben strotzenden Friedrichstrasse. Die Serie räumt dem dort stattfindenden ekstatischen Tanz auf dem Vulkan viel Platz ein und bietet so zahlreiche Gelegenheiten zur opulenten Inszenierung des herausragenden Soundtracks.

Die dritte Staffel endet mit dem Börsencrash im Oktober 1929, auf den die verheerende Weltwirtschaftskrise folgen sollte.

Darum geht es in Staffel vier

Der Tanz auf dem Vulkan geht in den neuen Episoden weiter, diesmal wird allerdings noch näher als zuvor am Abgrund getanzt. Die vierte Staffel macht einen Zeitsprung von rund einem Jahr und setzt zur Jahreswende 1930/1931 wieder ein.

Bereits in der ersten Folge werden die Fronten der Staffel in einem turbulenten Panorama geklärt: In der Silvesternacht liefert sich die SA auf den Strassen Berlins Schlachten mit der Polizei und Kommunisten, jüdische Geschäfte werden demoliert. Auf der Party des exzentrischen Grossindustriellen Alfred Nyssen (Lars Eidinger) versammelt sich eine obskure Gästeschar aus Wirtschaft, Politik, Militär und Unterwelt. Die obdachlose Schwester von Kriminal–Assistentin Ritter wird nach einem missglückten Kaufhauseinbruch von skrupellosen Polizeibeamten gejagt, die bei ihrem Einsatz sichergestellte Beute verschwinden lassen und unliebsame Zeugen brutal aus dem Weg schaffen.

Charlotte Ritter schiebt in dieser Nacht Dienst und begibt sich an den Schauplatz ihrer Taten. Zu ihrer Verstörung begegnet sie auf dem Weg dorthin ihrem uniformierten Chef Gereon Rath, der sich anscheinend dem marodierenden Mob der SA angeschlossen hat. Was sie nicht weiss: Rath ist nur als Undercover–Ermittler in dem SA–Kommando aktiv und muss sich in seiner Rolle auch ihr gegenüber als frischerweckter Nationalsozialist präsentieren...

Für neue Verwerfungen sorgt in Staffel vier zudem die Ankunft des amerikanisch–jüdischen Gangsterbosses Abraham «Abe Gold» Goldstein in Berlin, der im Namen seines Vaters noch ein paar offene Rechnungen zu begleichen hat und sich den «Blauen Rothschild»–Diamanten zurückholen will, der sich ausgerechnet in den Händen des glühenden Hitler–Verehrers Alfred Nyssen befindet. Sein Auftauchen sorgt nicht zuletzt dafür, dass die ohnehin schon hart geführten Bandenkriege endgültig eskalieren.

Die mit voller Wucht durchschlagende Weltwirtschaftskrise bringt alle in Not. Auf den Strassen wird die massive Verelendung der arbeitslosen Massen sichtbar, selbst Polizeibeamte machen lange Finger, sobald sich dazu Gelegenheit bietet. Immer enger gehen Rechtsstaat und Rechtlosigkeit Hand in Hand, die Präsenz der Nationalsozialisten wird zunehmend dominanter.

Neue Titel–Musik von Max Raabe: «Ein Tag wie Gold»

Der Tanz am Abgrund findet in der vierten Staffel zu deutlich beschwingterer Musik als in den bisherigen Staffeln statt. Statt des bisherigen düster–melancholischen Leitmotivs «Zu Asche, zu Staub» (gesungen von der Schauspielerin Severija Janušauskaitė, 41) setzt der neue Titel–Song «Ein Tag wie Gold», interpretiert von Max Raabe in der Rolle des Schlagerstars Emil Engels, einen neuen Ton für die gesamte Staffel.

Mit zackiger Nonchalance und elegantem Galgenhumor vereint er in Zeilen wie «Was kümmern mich Bilanzen? Lass uns tanzen!» oder «Pass auf, weil man sehr leicht vergisst / Nichts bleibt, wie es ist» die Abgründigkeit der historischen Situation mit der sich trotz allem Bahn brechenden Lebenslust der Grossstadtbewohner.

Über die Staffel verteilt kommt der Schlager zu diversen Gelegenheiten in verschiedenen Versionen zum Einsatz. Während Raabe ihn im klassischen Palast–Orchester–Stil darbietet, bringt ihn Meret Becker in der Rolle der Sängerin und Gangstergattin Esther Kasabian als treibende, fast technoide Tanznummer auf die Bühne. Besonders eindrucksvoll kommt ihre Version bei einem dreitägigen «Damen–Tanzmarathon» im Moka Efti zum Einsatz, der den Teilnehmerinnen ein Preisgeld von 1000 Reichsmark in Aussicht stellt. Von existenziellen Nöten getrieben, nimmt auch Charlotte Ritter an der Veranstaltung teil – und tanzt dort zu dem Lied buchstäblich um ihr Leben.

Jüdische Gangster auf der Jagd nach dem «Blauen Rothschild»

Der neue Handlungsstrang rund um den «Blauen Rothschild»–Diamanten öffnet die Perspektive auf die jüdische Welt im Berlin der frühen Dreissigerjahre. Zudem bringt sie neue Charaktere ins Spiel: Abraham «Abe» Goldstein, ein amerikanisch–jüdischer Gangsterboss, kommt in die Stadt, um sich den «Blauen Rothschild»–Diamanten zurückzuholen, der seiner ausgewanderten Familie gestohlen wurde. Um sein Ziel zu erreichen, schreckt er nicht davor zurück, Frau und Mutter des Industriellen Nyssen zu entführen.

In der Serie wird er – mit finsterer Miene und schwerem Akzent – von dem israelischen Schauspieler Mark Ivanir (55) verkörpert. Ivanir ist bereits seit Jahrzehnten als Schauspieler auf internationalem Parkett unterwegs. Seinen grossen Durchbruch hatte er im Jahr 1993 mit seiner Rolle des Marcel Goldberg in Steven Spielbergs (76) Film «Schindlers Liste». Danach war er immer wieder in grossen Hollywood–Produktionen zu sehen, etwa in Robert De Niros (80) «Der gute Hirte» oder «Mr. & Mrs. Smith», an der Seite von Brad Pitt (59) und Angelina Jolie (48).

Ein weiterer Neuzugang im Cast der Serie ist Moisej Bazijan (74) in der Rolle von Goldsteins Onkel Jakob Grün, der ihn über den Verbleib des «Blauen Rothschild» informiert und so den neuen Handlungsstrang eröffnet. Der Schauspieler und Regisseur wurde unter anderem durch das Filmdrama «Masel Tov Cocktail» einem grösseren Publikum bekannt.

Fünfte Staffel bereits beauftragt

Auch wenn sich Sky mittlerweile aus der Produktion der Serie verabschiedet hat, wird es von «Babylon Berlin» mindestens noch eine weitere Staffel geben. Im Juli 2023 bestätigte ARD–Degeto–Geschäftsführer Thomas Schreiber: «ARD Degeto, X Filme und Beta Film beauftragen die Entwicklung der fünften Staffel von ‹Babylon Berlin›. Angesichts des grossen Erfolges, den die vorigen Staffeln verbuchten, ist eine weitere Fortsetzung nicht verwunderlich.»

Regisseur Achim von Borries machte jedoch auch klar, wann die Serie ihr Ende finden wird: An dem Punkt, an dem die Tänzer auf dem Vulkan endgültig über die Kante rutschen und in den Abgrund fallen – im Jahr 1933.

Von SpotOn vor 4 Minuten


Football news:

Hazard hat in Lille Magie erschaffen. Aber schon damals war er faul, aß Burger und trank (machte den ersten Hattrick nach der Party)
Spotify Camp Nou ist jetzt die Arena von Barça. Der Musikdienst wird den Klub als neuen Hauptsponsor retten - für 75 Millionen Euro im Jahr will sein Besitzer den FC Arsenal kaufen und ist mit Zuckerberg befreundet
Den schnellsten Hattrick in der Champions League erzielte Lewandowski. Bis zur 23. Minute, 3 Tore zum 10:22. Die Bayern haben Salzburg verschmiert
Covington besiegte Maswidal bei der UFC: Der amerikanische Playboy kam unter dem Jubel der Fans heraus und rief nach dem Kampf Dustin Pornier an
Simeone machte im Spiel gegen Venedig einen Hattrick für Verona. Giovanni ist der 3. In der Torschützenliste der Serie A
Miteigentümer von Inter Miami über Messi: Ich würde ihn gerne bei uns sehen. Leo ist immer noch einer der besten Spieler der Welt
Christensen über den Vertrag mit Chelsea: Es kann noch etwas getan werden. Ich will nur eines: ein Teil des Siegerteams sein

3:15 Mobilité internationale: Des associations veulent restaurer la ligne Genève-Nice
3:14 Berset-Nachfolge: Meyer und Wermuth kandidieren nicht für Bundesrat
3:10 Haute école spécialisée: «Genève ne valorise pas assez la voie professionnelle»
3:06 Es bleibt spannend: Das ist der Stand bei den Ständeratswahlen in den Kantonen
3:01 Wie die Schweiz die Zuwanderung eindämmen könnte
2:58 Keine Kandidatur: Mattea Meyer und Cédric Wermuth wollen nicht Bundesrat werden
1:57 États-Unis: Au moins 16 morts dans plusieurs fusillades, le tireur en fuite
1:57 États-Unis: Au moins 10 morts dans plusieurs fusillades, le tireur en fuite
1:57 États-Unis: Au moins 22 morts dans plusieurs fusillades, le tireur en fuite
1:53 US-Bundesstaat Maine: Mindestens zehn Tote durch Schüsse – Täter auf der Flucht
1:53 US-Bundesstaat Maine: 16 Tote und 50 Verletzte durch Schüsse – Täter auf der Flucht
1:43 US-Medien: Mehrere Tote bei Schusswaffenangriff in Bundesstaat Maine
1:27 Grève aux États-Unis: Accord provisoire entre Ford et le syndicat automobile
0:35 Présidentielle en Argentine: Milei reçoit un soutien de poids, l’opposition implose
0:27 Schritt zur «App für alles»: X führt Sprach- und Video-Anrufe ein
0:00 Mexique: Le président en route vers Acapulco isolée après l’ouragan Otis
0:00 Ouragan au Mexique: Acapulco partiellement dévastée, habitants et touristes coincés
23:51 Fachleute: WHO soll Klimakrise als Gesundheitsnotstand anerkennen
23:47 France: Évasion par hélicoptère: Rédoine Faïd condamné à 14 ans de prison
23:40 Réseaux sociaux: X (ex-Twitter) teste les appels audio et vidéo
23:36 Filmreife Helikopter-Flucht bei Paris: 14 Jahre Haft für Gefängnisausbruch
23:35 Frankreichs Ausbrecherkönig: Der Coup mit dem Helikopter
23:30 Mehr als 500 Meeressäugetiere sterben in Brasilien an Vogelgrippe
23:06 Der Mann, der die Republikaner zur Vernunft brachte: Mike Johnson ist neuer Speaker
22:55 EDA setzt Hilfe für palästinensische und israelische NGO aus +++ UN-Chef sorgt für Eklat
22:51 Justice: Peter Nygard nie avoir eu un repaire sexuel aux Bahamas
22:31 Colombie: Enquête sur le meurtre de sept candidats à des élections locales
21:20 Football: Le PSG écrase Milan
21:09 Dortmund holt in Newcastle sich den ersten Sieg – PSG deklassiert Milan
21:00 Football: Pas de «Miracle de Berne» face à Manchester City
20:53 Ein Schweizer Tor, ein Traumtor und der unvermeidliche Haaland – YB verliert gegen ManCity
20:46 Und dann trifft Haaland doch noch aus dem Spiel und beendet alle YB-Träume
20:45 Royaume-Uni: Un député suspendu pour intimidation et inconduite sexuelle
20:42 Die Schlussphase läuft und YB hofft gegen ManCity auf einen späten Ausgleich
20:30 Venezuela: La police reprend le contrôle d’une prison gérée par des gangs
20:30 Blauer Panther: Anna Ermakova zieht in München alle Blicke auf sich
20:25 Haaland versenkt den Penalty – YB für gute Leistung momentan nicht belohnt
20:22 Itten prüft Ederson – YB drückt gegen ManCity gar auf die Führung
20:13 États-Unis: Donald Trump écope d’une nouvelle amende lors de son procès civil
20:07 Ein Schweizer trifft bei YB gegen ManCity – es ist Manuel Akanji
19:50 Histoire du cinéma: À Lyon, un musée et un festival dédiés aux Lumière
19:49 Nouveau siège à Thônex: L'Astural déménage et développe ses services
19:49 Nach verbalen Angriffen: Richter verhängt Geldstrafe gegen Trump
19:47 Racioppi glänzt gleich doppelt – der Goalie hält die Null für YB zur Pause
19:38 Lauper mit der Riesenchance für YB – er wird im letzten Moment gestoppt
19:37 Finanzierung von Wohneigentum: Saron erstmals teurer als Festhypotheken: Sollen Hausbesitzer wechseln?
19:34 Deutschland ist 2024 keine Reise wert
19:34 Racioppi beinahe mit dem Riesenflop – Benito rettet auf der Linie!
19:33 Zürcher Ständeratswahlkampf: Moser oder Rutz? Die Mitte will sich nicht entscheiden
19:33 Politologin im Interview zum Wahlfiasko: «Der Fall könnte das Vertrauen in die Demokratie beschädigen»
19:29 Holocaust-Überlebende auf der Flucht: «Ich beschuldige Netanyahu persönlich! Schreib das auf!»
19:26 Zwei gute Chancen für ManCity – aber Haaland und Doku scheitern an Racioppi
19:16 Blum kriegt vom City-Spieler eine blutige Nase – es gibt keine Verwarnung
19:12 Kronprinzessin Elisabeth von Belgien bezaubert an ihrem 22. Geburtstag
19:05 Football: Le Barça s'impose, la Lazio chute
19:03 Gastronomie in Uetendorf: Pächter für «Krone» gesucht
19:02 Nach 30 Sekunden hat Ugrinic schon die erste YB-Chance gegen ManCity
18:58 Rainer Maria Rilkes «Duineser Elegien»: Wie sich Rilke von Textbrocken zu Textbrocken hangelte
18:53 Barcelona mit knappem Sieg gegen Donezk – Feyenoord schlägt Lazio klar
18:48 Champions League: Barcelona müht sich zum Sieg gegen Schachtar Donezk
18:46 Berner Gemeinderatswahlen 2024: Bürgerliche drängen GLP in die Zwickmühle
18:34 Tennis: Pas de miracle pour Riedi à Bâle
18:34 «Weltraumfabrik» stellt Medikamente her – und findet keinen Landeplatz auf der Erde
18:21 Hardliner Johnson neuer Vorsitzender des US-Repräsentantenhauses
18:21 Congrès américain: Un allié de Trump élu président de la Chambre des représentants
18:09 Krieg in Nahost: EU will Israel dazu drängen, die Angriffe auf Gaza zu unterbrechen
18:03 «Es ist nicht entschuldbar»: BFS-Direktor erklärt das Zahlendebakel
18:03 Neu bei WhatsApp und Amazon: Was sind Passkeys?
18:02 «Ich halte Demokratie und Kapitalismus für unvereinbar»
18:02 Zweiter Wahlgang Zürcher Ständerat: «Um Himmels willen» – FDP streitet über Gregor Rutz
18:01 Elections fédérales: Sans les alliances, les Verts auraient sombré encore plus bas
17:55 Vorsitz im US-Parlament: Die Republikaner haben ihren neuen Speaker
17:55 Vorsitz im US-Parlament: Hardliner Johnson wird neuer Speaker
17:55 Vorsitz im US-Repräsentantenhaus: Hardliner Johnson wird neuer Speaker
17:39 Procès à Vevey: Le procureur veut la prison ferme pour un «stalker»
17:31 Kartoffellager im Seeland: Hier warten künftige Zweifel-Chips auf ihre Verarbeitung
17:27 Technische Hintergründe: Ein Flüchtigkeitsfehler? So kam es zur Datenpanne beim Bund
17:26 Tarotleser auf TikTok sind die Kettenmails der Gen-Z
17:24 Kleinkunst im Keller62: Das Genie und das Überlebens­drama
17:16 Stupeur à Berne: Viola Amherd coupe son bras droit à la sécurité
17:13 «1, 2 oder 3»-Star Birgit Lechtermann: Mit ihm hat sie «pures Glück»
17:01 Interview nach Precht-Skandal: «55 Prozent der ultra­orthodoxen Männer sind arbeits­tätig – und 80 Prozent der Frauen»
16:54 Deutschland will Migration begrenzen: Scholz ruft Asylwende aus, doch wirksam ist sie kaum
16:53 Daniel Radcliffe produziert Doku über gelähmtes «Harry Potter»-Double
16:46 Élections fédérales 2023: Le Centre réclame un audit externe après le couac de l’OFS
16:41 Probleme bei der Arbeit: Noch nie gab es so viele unzufriedene Mitarbeitende in der Schweiz
16:34 Einfach schauderhaft: Drei schnelle, aber gruselige Halloween-Kostüme
16:29 Liebe Schweden. Auch wir haben die Schnauze voll. Aber einen besseren Ansatz
16:23 Historische Wahlpanne: Das Bundesamt für Rechenfehler
16:19 Von wegen «ewige Jungfrau»: So alt war Britney Spears beim ersten Mal
16:10 Separates Familienglück bei Thea und Thomas Gottschalk
16:04 Jennifer Lawrence: So elegant kann eine nackte Schulter sein
16:03 Versicherer erwartet mehr Angriffe mit Ransomware – so viele Opfer bezahlen
16:03 Abwasserreinigung in Brienz: Wo das Abwasser brodelt und sauber wird
16:00 Guerre Israël-Hamas: «La majorité des Gazaouis a un pronostic vital engagé»
15:55 FCB wendet sich vom Sportchef-Modell ab – Degen, Streller, Stocker und Co. übernehmen
15:51 Ruchs verruchter Ruf: Amherd liess den geschassten Staatssekretär zuvor nicht auf Herz und Nieren prüfen
15:51 Neue Brisanz für Stadtberner Wahlen: Erfolg der SP-Frauen setzt grünen Stapi unter Druck
15:42 Einkaufskorb im Oktober: Gruselig essen zu Halloween
15:42 Erol Sander wird wieder Vater