Ηχητικό ντοκουμέντο «καίει» την Λιζ Τρας-Λέει ότι οι Βρετανοί είναi τεμπέληδες

Η Λιζ Τρας μπορεί να φαντάζει το αδιαφιλονίκητο φαβορί για να είναι εκείνη που θα ορκιστεί πρωθυπουργός αντικαθιστώντας τον Μπόρις Τζόνσον ωστόσο δεν αποκλείεται να μπει σε περιπέτειες που θα μπορούσαν ακόμα και να της ανακόψουν το δρόμο για την Downing Street.

Και αυτό διότι σε ηχητικό ντοκουμέντο που φέρνει στη δημοσιότητα ο Guardian, η Λιζ Τρας ακούγεται να μιλάει απαξιωτικά για τους Βρετανούς και να λέει ότι οι εργαζόμενοι πρέπει να κάνουν «περισσότερη σκληρή δουλειά». Η καταγραφή έχει γίνει την περίοδο που η Τρας ήταν το Νο2 του υπουργείου Οικονομικών.

Η Τρας, η οποία προηγείται με 22 μονάδες διαφορά του Ρίσι Σούνακ, στο ηχητικό ντοκουμέντο άφηνε να εννοηθεί ότι δεν φαινόταν να υπάρχει μεγάλη επιθυμία να αλλάξει η εργασιακή κουλτούρα, ώστε το Ηνωμένο Βασίλειο να γίνει πιο ευημερούμενο, ενώ δεν είχε διστάσει να επιτεθεί κατά των Βρετανών εργαζομένων λέγοντας χαρακτηριστικά ότι «χρειάζονται περισσότερο σπρώξιμο», αφήνοντας ουσιαστικά να εννοηθεί ότι δεν έχουν την «ικανότητα» των ξένων ανταγωνιστών.

«Οι Βρετανοί εργαζόμενοι παράγουν λιγότερα ανά ώρα από ό,τι … και αυτό είναι ένας συνδυασμός δεξιοτήτων και εφαρμογών». Και συνεχίζει: «Αν κοιτάξετε την παραγωγικότητα, είναι πολύ, πολύ διαφορετική στο Λονδίνο από την υπόλοιπη χώρα. Αλλά βασικά… αυτό συμβαίνει εδώ και δεκαετίες. Ουσιαστικά είναι εν μέρει θέμα νοοτροπίας και συμπεριφοράς, νομίζω. Είναι η εργασιακή κουλτούρα, βασικά. Αν πάτε στην Κίνα είναι αρκετά διαφορετικά, μπορώ να σας διαβεβαιώσω», ακούγεται να λέει η υποψήφια για την πρωθυπουργία.

«Υπάρχει ένα θεμελιώδες ζήτημα της βρετανικής εργασιακής κουλτούρας. Ουσιαστικά, αν πρόκειται να γίνουμε μια πλουσιότερη και πιο ευημερούσα χώρα, αυτό πρέπει να αλλάξει. Αλλά δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι είναι τόσο πρόθυμοι να το αλλάξουν αυτό», επεσήμανε ακόμη.

«Στη Βρετανία υπάρχει ένα μικρό θέμα σχετικά με την επιθυμία για εύκολες απαντήσεις. Αυτός είναι ο προβληματισμός μου σχετικά με τις εκλογές και ό,τι προηγήθηκε και το δημοψήφισμα – λέμε ότι όλη η Ευρώπη είναι αυτή που προκαλεί αυτά τα τεράστια προβλήματα… όλοι αυτοί οι μετανάστες προκαλούν αυτά τα προβλήματα. Αλλά στην πραγματικότητα αυτό που πρέπει να συμβεί είναι περισσότερο… περισσότερο σπρώξιμο. Δεν είναι ένα δημοφιλές μήνυμα», κατέληξε.

Τα υποτιμητικά σχόλια θυμίζουν ένα αμφιλεγόμενο απόσπασμα που συγκαταλέγει τους Βρετανούς εργαζόμενους μεταξύ των «χειρότερων τεμπέληδων στον κόσμο», από το βιβλίο Britannia Unchained, το οποίο η Τρας συνυπέγραψε το 2012, όταν ήταν νέα βουλευτής που προσπαθούσε να αφήσει το στίγμα της ως νεο-θατσερικιά.

Αρνείται ότι χαρακτήρισε τους Βρετανούς «τεμπέληδες» σε βιβλίο

Πάντως κατά τη διάρκεια του πρώτου τηλεοπτικού ντιμπέιτ για την ηγεσία των Τόρις που πραγματοποιήθηκε τον Ιούλιο η Λιζ Τρας ισχυρίστηκε ότι δεν είχε γράψει το προσβλητικό κεφάλαιο και κατηγόρησε τον συνάδελφό της Ντόμινικ Ράαμπ, που έγραψε μαζί της -και με μερικούς ακόμα βουλευτές των Συντηρητικών- το βιβλίο.

«Κάθε συγγραφέας έγραψε ένα διαφορετικό κεφάλαιο. Ο Ντόμινικ Ράαμπ έγραψε αυτό το κεφάλαιο -υποστηρίζει τον Ρίσι Σούνακ», είπε στην παρουσιάστρια του BBC. Αργότερα ο Ντόμινικ Ράαμπ ισχυρίστικε ότι οι συγγραφείς είχαν αναλάβει «συλλογική ευθύνη» για το βιβλίο, προσθέτοντας ότι η Τρας πρέπει «να εξηγήσει γιατί άλλαξε την άποψή της».

Στην ηχογράφηση που διέρρευσε, η Τρας ισχυρίστηκε ότι το νόημα του βιβλίου είχε διαστρεβλωθεί κατά την κυκλοφορία του πριν από μια δεκαετία, αλλά δεν έδωσε λεπτομέρειες σχετικά με το πώς θεωρούσε ότι το απόσπασμα είχε παρουσιαστεί λανθασμένα.

Τα σχόλια της Τρας αναφορικά με την παραγωγικότητα των εργαζομένων εκτός Λονδίνου θα μπορούσαν να προκαλέσουν μεγάλη ζημιά, σημειώνει ο «Guardian», καθώς νωρίτερα τον Αύγουστο αναγκάστηκε να κάνει στροφή στα σχέδια να μειώσει τις αμοιβές των δημοσίων υπαλλήλων εκτός της πρωτεύουσας μετά από οργισμένη κατακραυγή από τους συντηρητικούς βουλευτές.

Ακόμη η υποψήφια για την πρωθυπουργία  ισχυρίστηκε ότι υπήρξε «εσκεμμένη παραποίηση» της πολιτικής της -παρόλο που η εκστρατεία της είχε δημοσιεύσει συγκεκριμένες λεπτομέρειες-, αλλά επιβεβαίωσε ότι εγκαταλείπει τα σχέδια για περιφερειακά συμβούλια αμοιβών για τους δημόσιους υπαλλήλους.

Το Λονδίνο είχε το 2020 το υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητας από κάθε άλλη περιοχή του Ηνωμένου Βασιλείου, με παραγωγή ανά ώρα πάνω από 50% υψηλότερη από τη μέση τιμή, σύμφωνα με το Γραφείο Εθνικών Στατιστικών.

Ωστόσο, αυτό πιστεύεται ευρέως ότι είναι αποτέλεσμα της εγκατάστασης μεγάλων πολυεθνικών εταιρειών στην πρωτεύουσα, της υψηλότερης ενασχόλησης με την έρευνα και την ανάπτυξη, του μεγέθους των επιχειρήσεων και του επιπέδου των εξαγωγών, αλλά και της υποδομής μεταφορών.

Πηγή: Πρώτο Θέμα


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

3:21 Ξεκληρίστηκε η οικογένεια ανταποκριτή του Al Jazeera σε βομβαρδισμό στη Γάζα
3:17 Ο Μάικ Τζόνσον εκλέγηκε νέος Πρόεδρος της Βουλής των ΗΠΑ
3:15 Νέο διάγγελμα Νετανιάχου: Η εισβολή στη Γάζα θα γίνει – Θα κάνουμε τα πάντα να φέρουμε τους ομήρους σπίτι
3:13 Αυξημένες νεφώσεις με ψηλές θερμοκρασίες σήμερα - Η πρόγνωση μέχρι την Κυριακή
2:17 Θα αργήσει η μείωση των επιτοκίων
2:12 Οι εργαζόμενοι στον ΟΚΥπΥ επιδιώκουν επιστροφή στο Υπουργείο Υγείας 
2:05 Κυβέρνηση σε σύγχυση και για το κοίτασμα «Αφροδίτη»
2:00 Έρευνα για διασπάθιση δημόσιου χρήματος στην Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή
21:02 Διέλυσε τη Μίλαν με Μπαπέ η Παρί, μεγάλο διπλό η Ντόρτμουντ
21:02 ΒΙΝΤΕΟ: Διέλυσε τη Μίλαν με Μπαπέ η Παρί, μεγάλο διπλό η Ντόρτμουντ
21:01 ΒΙΝΤΕΟ: Απόλυτη με τριάρα η Σίτι, φουλ για πρόκριση και η Λειψία
20:53 Μεγάλο ευρωπαϊκό διπλό και 2/2 για την Πετρολίνα ΑΕΚ
20:20 Pakistan Uluslararası Havayolları, yakıt bulamadığı için 11 günde 322 uçuşunu iptal etti
19:59 Επιστροφή που τη λες και... μεταγραφάρα
19:38 ΑΠΟΕΛ: «Το πιο σημαντικό στο ποδόσφαιρο είναι ότι σημασία δεν έχει μόνο το ποδόσφαιρο»
19:17 Arıklı: "Özbek Pilavı" esprisini birileri ciddiye almış...
18:56 Macron'dan kara harekatıyla ilgili açıklama: 'Bir hata olacağını düşünüyorum'
18:46 Έκανε το 3/3 με γκολάρες κι αγκάλιασε την πρόκριση η Μπαρτσελόνα
18:46 ΒΙΝΤΕΟ: Έκανε το 3/3 με γκολάρες κι αγκάλιασε την πρόκριση η Μπαρτσελόνα
18:43 Παραιτήθηκε για λόγους ευθιξίας ο πρόεδρος του Οθέλλου
18:38 Tatar: KKTC’nin dağılacağı bir süreci asla kabul etmeyiz
18:36 Έκανε χαρακίρι ο Κεραυνός στη Γεωργία
18:30 ΒΙΝΤΕΟ: Τα στιγμιότυπα του ΑΠΟΕΛ-Πέγεια
18:28 BINTEO: Τα στιγμιότυπα από την τεσσάρα της Νέας Σαλαμίνας στον Εθνικό
18:26 Λάθος μια μαζική χερσαία επιχείρηση του Ισραήλ, λέει ο Μακρόν
18:25 Σατσιάς: «Χρειαζόμουν μια καλή εμφάνιση, να δείξω του προπονητή μου...»
18:22 Şehit Teğmen Caner Gönyeli Arama Kurtarma Tatbikatı'nın deniz safhası başarıyla tamamlandı
18:13 Ντομίνγκες: «Αυξάνονται οι επιλογές για το μέλλον»
17:59 Μαυροπράσινη καταιγίδα και πρόκριση επί της Καρμιώτισσας
17:58 Διάγγελμα Νετανιάχου: Η χερσαία επιχείρηση θα γίνει - Οι άμαχοι να φύγουν από τα βόρεια της Λωρίδας της Γάζας
17:55 Οδοστρωτήρας η Νέα Σαλαμίνα, εύκολα και απλά τον Εθνικό και... εκτόξευση
17:42 Σχολείο με άμαχους κτύπησε το Ισραήλ στη Γάζα, λέει ο ΟΗΕ - Ένας νεκρός, πολλοί τραυματίες
17:42 Σχολείο με άμαχους χτυπήθηκε από ισραηλινό βομβαρδισμό στη Γάζα, λέει ο ΟΗΕ - Ένας νεκρός, πολλοί τραυματίες
17:33 DSÖ: Afrika'nın 21 ülkesinde çocuk felci vakası görülüyor
17:32 Επανεμφάνιση Δώνη μετά από 6,5 μήνες
17:16 Νεκρός ο πρόεδρος της Lukoil - Είχε ζητήσει τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία
17:06 Σπιλέφσκι: «Δεν ξέρω τι άλλο πρέπει να κάνουν οι παίχτες για να έρθει ο κόσμος στο γήπεδο»
17:01 UBP Grup Başkanvekili Ahmet Savaşan, TBBM’de Ak Parti Grup Başkanı Güler ile bir araya geldi
17:01 Savaşan, TBBM’de Ak Parti Grup Başkanı Güler ile bir araya geldi
16:57 Σοκαρισμένος δηλώνει ο Γκουτέρες για παραποίηση της δήλωσής του για Μεσανατολικό
16:51 Ανακοίνωσε τον νέο του προπονητή ο Οθέλλος
16:50 Bilim insanları Tai Chi sporunun Parkinson semptomlarını yavaşlatabildiğini tespit etti
16:49 Ποιοι μαθητές βραβεύθηκαν σε διαγωνισμό του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας
16:45 ΒΙΝΤΕΟ: 2-0 ο ΑΠΟΕΛ με δύο κεφαλιές από δύο ασίστ του Σατσιά
16:41 Cumhurbaşkanı Tatar, Filistin konusunda BM'yi göreve çağırdı
16:38 Μίλησε ο εξ απορρήτων του Τσίπρα: Ο Θανάσης Καρτερός στηρίζει Κασσελάκη και τα βάζει με τους διαφωνούντες
16:34 AB liderleri İsrail-Filistin ağırlıklı gündemle toplanacak
16:30 Η Τουρκία έκανε στην Κύπρο ό,τι το Ισραήλ κάνει στην Παλαιστίνη, λέει ο Ελτσίλ
16:30 Έγινε άνθρωπος των σπηλαίων εξαιτίας μιας καρδιακής προσβολής και βρήκε τη γιατρειά του
16:28 Με δέκα από το 23΄ η Πέγεια κόντρα στον ΑΠΟΕΛ
16:16 Απέναντι στις ομάδες που τους «άνδρωσαν»
15:56 Συμφωνία Ισραήλ για καθυστέρηση χερσαίας επιχείρησης στη Γάζα - Αποδέχθηκε το αίτημα των ΗΠΑ
15:54 LIVE στις 19:00 το ΑΠΟΕΛ - Πέγεια (11άδες)
15:54 LIVE: ΑΠΟΕΛ - Πέγεια 0-0
15:51 “BENİM BAKANIM, PİLAV YEMEK İÇİN UÇAĞA BİNECEK VE GİDECEK AMA VATANDAŞ BURADA YOK OLUYOR”
15:49 Σκεπτικισμός στη Γαλλία για πρόταση Μακρόν «να πολεμήσει τη Χαμάς» ο διεθνής συνασπισμός που δημιουργήθηκε εναντίον του Ισλαμικού Κράτους
15:31 Özersay, CTP'ye mektup göndererek yol haritası önerdiklerini açıkladı
15:27 Θεσσαλονίκη: Με τα χέρια στραγγάλισε την κόρη του ο 69χρονος – Τι έδειξε η νεκροψία
15:20 Το ρολόι του παλιού ΓΣΠ επέστρεψε! Να επιστρέψει και αυτό της Πλατείας Ελευθερίας!
15:20 Depremlerde hayatını kaybeden 49 KKTC vatandaşı anısına Ankara’da fidan dikildi
15:19 Bakliyat üretiminde kullanılacak makinelerin temini için mutabakat zaptı imzalandı
15:15 Kanser Erken Teşhis Tarama kapsamında yaş gruplarına göre tarama yapılacak
15:08 Ελλάδα- Γλυφάδα: Εντοπίστηκε βόμβα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου
14:56 Για πρώτη φορά στην αποστολή ο Δώνης - Οι τέσσερις που έμειναν εκτός
14:53 Νόμος-προστάτης για τους αστυνομικούς
14:50 Καταγγελίες για σεξουαλικά όργια ιερέων βάζουν βόμβα στα θεμέλια της Εκκλησίας της Πολωνίας
13:14 Βγαίνουν στους δρόμους οι αγελαδοτρόφοι για το χαλλούμι-Εκδήλωση διαμαρτυρίας έξω από το Προεδρικό
13:09 Ακύρωσε την επίσκεψη στο Ισραήλ ο Ερντογάν-«Η Χαμάς δεν είναι τρομοκρατική οργάνωση»
13:03 CTP Kadın Örgütü Mağusa İlçe Kongresi Gerçekleştirildi: Yeni Başkan Mine Karaca
11:33 Πάφος, επενδυτής ΑΕΛ, Ομονοιάτης
11:27 Üstel: 2024’te artıracağımız uçuş sayısıyla, daha çok turist daha çok öğrenci misafir edeceğiz
11:26 Νίκος Παππάς - ΣΥΡΙΖΑ: Ο κόσμος μάς έδωσε εντολή συστράτευσης και αντεπίθεσης
11:21 Arıklı: Bu yeni dünya düzeni, KKTC'nin önünü açacak
11:15 Θα διεξαχθεί άσκηση στο αεροδρόμιο Λάρνακας τη Δευτέρα
11:15 Η Hermes Airports ανακοίνωσε άσκηση στο αεροδρόμιο Λάρνακας - Αύριο Δευτέρα, 19:30 με 21:00
11:15 Ataoğlu, Azerbaycan’da Şehir Planlama Forumu’na katıldı
10:57 Πήρε εξιτήριο ο Βανά Άλβες και ανακούφιση στον Άρη
10:56 Gül: Kıbrıs sorununun çözümü için son bir fırsat verilebilir
10:50 Μαριλένα Ευαγγέλου: Ανακοίνωσε τον καταρτισμό Εθνικής Στρατηγικής - Εθνικού Σχεδίου Δράσης για ηλικιωμένους
10:37 Είναι αυτό που θέλει να βλέπει ο Ανορθωσιάτης
10:31 Πρόεδρος Χριστοδουλίδης: Ό,τι πιο πολύτιμο έχουμε είναι η Κυπριακή Δημοκρατία
10:19 Φωτιά σε νυχτερινό κέντρο της Ισπανίας - Τουλάχιστον έξι νεκροί
10:09 Dünyada 2050'de her 6 kişiden biri "yaşlı" olacak
9:57 Δένδιας-Γιωργάλλας: Συζήτησαν τρόπους περαιτέρω ενίσχυσης της διμερούς συνεργασίας Ελλάδας - Κύπρου
9:45 Μέχρι και στην… κορυφή ο ΑΠΟΕΛ!
9:38 Hristodulidis'ten 1 Ekim için makale
9:30 Ο Φαίδωνος καταγγέλλει χάος στο αεροδρόμιο Πάφου - Παρέμβαση Γενικού Ελεγκτή
9:20 Βουλγαρία: Βρέθηκε σκήπτρο 2.500 ετών από αρχαιολόγους
9:20 Ένα σωρό «εκατομμυριούχοι»
9:02 Meclis Başkanı Töre, Ankara’daki bombalı saldırı girişimini kınadı
9:01 Συνάντηση Χριστοδουλίδη - Μέτσολα: Συζήτησαν για Κυπριακό, μεταναστευτικό και ευρωεκλογές
8:48 Eski eşini öldürmekle tehdit etti, 2 gün tutuklu kalacak
8:44 Eski nişanlısının babasını bıçakla tehdit etti
8:41 ΗΠΑ: Αποφεύχθηκε το shutdown - Υπογραφή συμφωνίας για χρηματοδότηση Ουκρανίας
8:39 Kαταγγέλλει τον Κυριάκο Αθανασίου η ΑΕΚ – Το βίντεο του παραπόνου
8:39 731 ve 366 gündür ülkede kaçak olan zanlılar mahkemeye çıkarıldı
8:30 Αιγοπροβατοτρόφοι: Εξήγγειλαν κινητοποιήσεις τον Οκτώβριο για το χαλλούμι
8:28 Pile konusunda anlaşmaya yakın olunduğu iddiası
8:20 Atalay: Yarım kalmış yasalar tamamlanmalı, ülkenin önünü açacak yeni yasalar çıkartılmalı
8:18 Akpınar: Herkes için daha adil, demokratik, özgürlükçü ve uzlaşı odaklı siyaset anlayışını sürdüreceğiz