Live en cours
Quelques heures après un premier tremblement de terre, le sud-est de la Turquie a de nouveau été frappé, lundi, en fin de matinée, par un séisme de magnitude 7,5. La communauté internationale se mobilise pour envoyer une aide d’urgence.
Ce qu’il faut savoir
- Un séisme de magnitude 7,8 a frappé lundi 6 février le sud de la Turquie et la Syrie, faisant des centaines de morts dans les deux pays et de très importants dégâts.
- Le bilan risque d’évoluer rapidement compte tenu du nombre d’immeubles effondrés dans les villes turques touchées, comme à Adana, Gaziantep, Sanliurfa et Diyarbakir notamment.
- Le séisme est survenu en pleine nuit, à 4 h 17 (2 h 17, heure à Paris), selon l’Institut sismologique américain USGS, à une profondeur d’environ 17,9 kilomètres.
- L’épicentre se situe dans le district de Pazarcik, dans la province de Kahramanmaras (sud-est), à 60 kilomètres environ à vol d’oiseau de la frontière syrienne.
- Ce séisme est le plus important en Turquie depuis le tremblement de terre du 17 août 1999, qui avait causé la mort de 17 000 personnes, dont un millier à Istanbul
Tout le live
Les secousses du séisme enregistrées jusqu’au Groenland
Les secousses du séisme de magnitude 7,8, qui a frappé le sud de la Turquie et la Syrie dans la nuit, tuant plus de 1 200 personnes dans les deux pays, ont été enregistrées jusqu’au Groenland, d’après l’Institut géologique danois.
« Les importants tremblements de terre en Turquie ont clairement été enregistrés sur les sismographes du Danemark et du Groenland », a fait savoir à l’Agence France-Presse la séismologue Tine Larsen.
Le Kurdistan irakien suspend « par sécurité » ses exportations de pétrole via la Turquie
« En raison du tremblement de terre qui a frappé la Turquie et la Syrie, et pour garantir la sécurité des exportations pétrolières et empêcher tout incident indésirable, ont été suspendues les exportations de pétrole via le pipeline reliant la région du Kurdistan [irakien] à la Turquie », selon un communiqué du ministère des ressources naturelles de cette région autonome située dans le nord de l’Irak.
En carte, l’étendue et l’intensité du séisme
D’après un nouveau bilan provisoire, le séisme a fait au moins 592 morts en Syrie
Le bilan provisoire des victimes du séisme en Syrie est monté à 592 morts, selon des chiffres communiqués par le ministère de la santé syrien et des secouristes en zones rebelles.
Dans le détail, 371 personnes ont été tuées et 1 089 blessées dans les zones gouvernementales alors que les recherches sous les décombres sont toujours en cours, selon le ministère de la santé syrien, cité par l’agence de presse officielle Sana.
De leur côté, les Casques blancs, des secouristes qui se trouvent en zones rebelles, ont fait état de 221 morts et 419 blessés, ajoutant que ce bilan risquait d’augmenter, « des centaines de familles étant sous les décombres ».
Athènes propose également son aide à Ankara
La Grèce, voisine de la Turquie, a proposé d’envoyer une aide immédiate pour aider à l’effort de sauvetage.
« La Grèce mobilise ses ressources et apportera son aide immédiatement… [nous sommes] profondément attristés par le tremblement de terre dévastateur », a écrit le premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, dans un tweet.
Kiev propose d’envoyer « un grand nombre de secouristes » en Turquie
« L’Ukraine se tient prête à envoyer un grand nombre de secouristes en Turquie pour aider à faire face à la crise. Nous travaillons étroitement avec la partie turque pour coordonner leur déploiement », a déclaré sur Twitter le chef de la diplomatie ukrainienne, Dmytro Kuleba.
Un nouveau séisme de magnitude 7,5 frappe le sud-est de la Turquie, selon l’institut sismologique américain USGS
Un nouveau séisme, de magnitude 7,5, a frappé le sud-est de la Turquie, a rapporté l’institut sismologique américain USGS, quelques heures après un premier tremblement de terre qui a tué plus de 1 200 personnes en Turquie et en Syrie.
Le séisme s’est produit à 10 h 24, heure de Paris, à 4 kilomètres au sud-est de la ville turque d’Ekinözü, a précisé l’institut américain.
Dans les deux pays, le bilan dépasse désormais 1 200 morts
Le bilan provisoire des victimes du séisme en Syrie est monté à 326 morts dans les zones gouvernementales, a rapporté l’agence de presse officielle SANA, citant le ministre adjoint de la santé. Par ailleurs, on rapporte de même source que 1 042 personnes ont été blessées.
En Turquie, le bilan est passé à 912 morts et au moins 5 385 blessés, selon les données communiquées par le président turc, Recep Tayyip Erdogan.
L’aide internationale s’organise
Voici ce que l’on sait de l’aide internationale apportée à la Turquie et à la Syrie, selon les informations recueillies par les agences Associated Press (AP) et Agence France-Presse (AFP) :
- L’Inde a déclaré que deux équipes de la Force nationale indienne d’intervention en cas de catastrophe, composées de 100 personnes avec des escadrons de chiens spécialement formés et de l’équipement, étaient prêtes à être transportées par avion vers les zones sinistrées. Des équipes médicales sont en cours de préparation et du matériel de secours est envoyé en coordination avec les autorités turques.
- La Pologne enverra un groupe de sauvetage composé de 76 pompiers et de huit chiens.
- L’Union européenne a déclaré qu’elle avait activé son service de cartographie par satellite d’urgence Copernicus pour aider les premiers intervenants travaillant sur le terrain.
- La Russie, par l’entremise de son ministère des urgences, a déclaré que deux avions IL-76 avec 100 sauveteurs étaient prêts à se rendre en Turquie si nécessaire.
- Des équipes de secours urbains espagnoles se préparent à se rendre en Turquie, a fait savoir le ministère de l’intérieur.
- Le service d’incendie de Taïwan a déclaré qu’il disposait d’une équipe de 130 personnes, ainsi que de cinq chiens de recherche et de 13 tonnes d’aide, prêts à se rendre en Turquie, et attendait une réponse. Par ailleurs, le ministère des affaires étrangères taïwanais a déclaré qu’il ferait un don de 200 000 dollars pour aider la Turquie.
- Le premier ministre néerlandais, Mark Rutte, a annoncé qu’une équipe de recherche et de sauvetage des Pays-Bas se rendrait dans la région du sud-est de la Turquie et du nord de la Syrie. L’organisation néerlandaise Urban Search and Rescue envoie des équipes composées de secouristes, d’experts en construction, de médecins, d’infirmiers et de chiens sur les scènes de catastrophes à travers le monde.
- La Bulgarie a déclaré qu’elle envoyait des équipes de secours en Turquie pour aider les autorités locales. Le ministre de la défense bulgare a annoncé que deux avions de transport militaire spartiates décolleraient pour la ville d’Adana, dans le sud-est de la Turquie, avec des équipes d’urgence composées de pompiers, de secouristes et de médecins.
En Syrie, le bilan s’élève à 326 morts dans les zones gouvernementales
En Turquie, le bilan, toujours provisoire, passe à 912 morts, annonce le président Erdogan
Le bilan est passé en Turquie à 912 morts et au moins 5 385 blessés, selon les données communiquées par le président Recep Tayyip Erdogan. Selon lui, 2 818 immeubles se sont effondrés, ce qui laisse redouter des bilans encore plus lourds.
Vladimir Poutine présente ses condoléances et offre son aide à la Turquie et à la Syrie
Selon un communiqué publié par le Kremlin, Vladimir Poutine a présenté au dirigeant turc, Recep Tayyip Erdogan, ses « sincères condoléances » et a assuré que la Russie se tenait prête à « apporter l’aide nécessaire ». Dans un autre communiqué, adressé à Bachar Al-Assad, il a exprimé sa « tristesse » et proposé « toute l’assistance nécessaire » de Moscou après cette catastrophe.
Les principaux aéroports autour de Diyarbakir et Malatya paralysés par les intempéries
Les intempéries qui frappent cette région montagneuse paralysent les principaux aéroports autour de Diyarbakir et Malatya, où il continue de neiger très fortement, laissant les rescapés hagards, en pyjama dehors dans le froid.
« Nous entendons des voix ici et là-bas. Nous pensons que peut-être 200 personnes se trouvent sous les décombres », a déclaré un secouriste dépêché devant un immeuble détruit de Diyarbakir, selon des images diffusées sur la chaîne NTV.
Face à cette désolation, partout les habitants se mobilisent et tentent de dégager les ruines à mains nues, utilisant des seaux pour évacuer les débris.
L’Inde présente ses condoléances aux peuples turc et syrien et propose son aide
En réponse au président turc, Recep Tayyip Erdogan, le premier ministre indien, Narendra Modi, a partagé sur Twitter son inquiétude, déclarant que « l’Inde est solidaire du peuple turc et est prête à offrir toute l’aide possible pour faire face à cette tragédie ».
« Nous partageons la douleur du peuple syrien et restons déterminés à fournir assistance et soutien en cette période difficile », a dit le dirigeant dans un second tweet.
Israël propose son aide à la Turquie
« A la demande du gouvernement turc, j’ai ordonné à toutes les autorités de se préparer immédiatement à fournir une assistance médicale et des secours », a déclaré le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, dans un communiqué. « Nous déciderons du départ d’une délégation dans les plus brefs délais », a-t-il ajouté.
Un porte-parole du ministère des affaires étrangères a laissé entendre à la presse que le départ de l’aide attendait encore l’assentiment des autorités turques.
Après plusieurs années de crise, Israël et la Turquie, pays musulman, ont parachevé en janvier la reprise complète de leurs relations diplomatiques.
Le chef de l’Etat, Emmanuel Macron, a déclaré sur Twitter que la France était « prête à apporter une aide d’urgence aux populations » à la Turquie et à la Syrie, sans faire de distinction entre les deux pays.
Les secousses, ressenties dans tout le sud-est de la Turquie, se sont propagées jusqu’au Liban et à Chypre, selon des correspondants de l’Agence France-Presse, ainsi qu’au Kurdistan iraquien dans le nord du pays à Erbil et Douk, mais aucune victime n’a été signalée dans ces différentes zones.
Le contexte
Live animé par Clémence Apetogbor
Image de couverture : Des secouristes et des volontaires sortent un survivant des décombres à Diyarbakir, le 6 février 2023. ILYAS AKENGIN / AFP
- Un séisme de magnitude 7,8 a frappé lundi 6 février le sud de la Turquie et la Syrie, faisant plus d’un millier de morts dans les deux pays et de très importants dégâts.
- Selon le président turc Recep Tayyip Erdogan, 2 818 immeubles se sont effondrés dans tout le pays, ce qui laisse redouter des bilans encore plus lourds.
- Le séisme a provoqué des scènes de panique dans le nord de la Syrie où les habitants se sont rués dehors, à pied ou en voiture, malgré les pluies torrentielles, ainsi qu’au Liban voisin où les secousses ont été fortement ressenties.
- L’Union européenne a envoyé des équipes de secours en Turquie. L’Allemagne, l’Italie et la France ont offert leur aide aux populations des régions dévastées, de même que la Belgique, la Pologne, l’Espagne et la Finlande.
- Le président français, Emmanuel Macron, a annoncé que la France était prête à apporter une « aide d’urgence aux populations sur place », réagissant aux images terribles d’un « tremblement de terre d’une force inédite ».
- Le séisme est survenu en pleine nuit, à 4 h 17 (2 h 17, heure à Paris), selon l’Institut sismologique américain USGS, à une profondeur d’environ 17,9 kilomètres.
- L’épicentre se situe dans le district de Pazarcik, dans la province de Kahramanmaras (sud-est), à 60 kilomètres environ à vol d’oiseau de la frontière syrienne.
- Ce séisme est le plus important en Turquie depuis le tremblement de terre du 17 août 1999, qui avait causé la mort de 17 000 personnes, dont un millier à Istanbul.
- Les secousses, ressenties dans tout le sud-est du pays, ont également été ressenties au Liban et à Chypre, selon des correspondants de l’Agence France-Presse, ainsi qu’au Kurdistan iraquien dans le nord du pays à Erbil et Douk, mais aucune victime n’a été signalée.
Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois
Ce message s’affichera sur l’autre appareil.
Découvrir les offres multicomptes-
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).
-
Comment ne plus voir ce message ?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.
-
Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?
Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.
-
Y a-t-il d’autres limites ?
Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.
-
Vous ignorez qui est l’autre personne ?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
Lecture restreinte
Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article
Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.