Dans une prison du Portugal, danser rime avec liberté

“Dansez! Avec poésie!”, lance Catarina aux six hommes qui évoluent au rythme d’une musique suave sur le plancher de linoléum. Dehors, dans la cour entourée de hauts murs et fils barbelés, une voix métallique s’échappe d’un haut-parleur pour appeler, par…

“Dansez! Avec poésie!”, lance Catarina aux six hommes qui évoluent au rythme d’une musique suave sur le plancher de linoléum. Dehors, dans la cour entourée de hauts murs et fils barbelés, une voix métallique s’échappe d’un haut-parleur pour appeler, par leur numéro, d’autres détenus de cette prison portugaise.

Deux fois par semaine, l’ancienne chapelle de l’établissement pénitentiaire du Linho, situé dans la banlieue ouest de Lisbonne, se transforme en studio de danse contemporaine sous l’impulsion de l’artiste et enseignante Catarina Câmara, formée aussi à la psychothérapie.

Cet après-midi d’automne, après l’échauffement de rigueur, l’exercice proposé consiste à danser en duo avec un objet: une écharpe, un ballon de foot, un peigne, un livre, une ampoule ou un tas de sacs en plastique.

Sans hésiter ou presque, les prisonniers se prennent au jeu de l’improvisation, mouvant leurs corps de façon expressive et gracieuse.

“On se laisse aller, pris par le moment et par ce qu’on ressent. On libère des émotions et ça nous fait du bien. Quand on vient ici, c’est comme si on n’était pas en prison”, témoigne auprès de l’AFP Manuel Antunes, un détenu de 30 ans surnommé Beto.

Son camarade Fabio Tavares, 28 ans, partage la même sensation: “Je me sens léger quand je suis ici. Parfois on dirait même que je ne suis pas en prison mais dehors, dans un cours de danse normal”.

“Changement de vie”

Les deux hommes participent à un projet d’intervention sociale et artistique qui a débuté en avril 2019 dans cette prison de haute sécurité où sont incarcérés quelque 500 jeunes détenus purgeant des peines lourdes, supérieures à 15 ans en moyenne.

Catarina Câmara travaille avec un groupe d’une douzaine de détenus, dont le profil correspond en majorité à “des garçons qui ont grandi dans la rue et qui ont dû se débrouiller tout seuls très tôt”. “Ils ont déconné. Certains ont sérieusement déconné et ils ont vraiment besoin d’être accompagnés”, affirme la danseuse de 47 ans.

“Ce serait très naïf de dire que la pratique artistique sauve les gens. (…) Mais l’art, combiné à d’autres facteurs, peut être décisif dans le changement de vie de quelqu’un”, poursuit-elle.

C’est le cas de Fabio Tavares qui, pourtant, ne s’était jamais intéressé à la danse contemporaine. “Je pensais que ça ne servirait à rien, mais ça m’a transformé complètement”, raconte le jeune homme issu des communautés originaires des anciennes colonies africaines du Portugal, comme la plupart des détenus du Linho.

“La danse et les discussions qu’on a ici m’aident à voir les choses autrement, (…) à me débarrasser de ces émotions qui me font du mal à moi et à ceux qui m’entourent”, précise-t-il.

“Plus tolérants”

Pour l’établissement pénitentiaire, le bilan est également très positif. Les prisonniers participant au projet se montrent “plus tolérants envers les autres” et le nombre de leurs infractions au règlement de la prison s’est réduit drastiquement, se félicite le directeur Carlos Moreira.

Fabio Tavares a même l’intention de continuer la danse quand il aura terminé de purger sa peine, grâce à une formation qui lui a déjà été offerte par la compagnie de la chorégraphe Olga Roriz, avec laquelle Catarina Câmara travaille régulièrement et qui a signé la mise en scène d’un spectacle présenté par les détenus-danseurs l’été dernier à Lisbonne.

Après cette première expérience sur scène, le groupe s’est lancé dans la création de sa propre chorégraphie pour une prochaine représentation, cette fois à l’intérieur de la prison.

En pleine recherche, Beto et Fabio improvisent à partir d’une situation quotidienne. Le premier, muni d’une brosse à dents et d’un peigne dans lequel il a glissé une lame de rasoir jetable, coupe les cheveux du second. Puis, sur fond de musique classique, leur duo prend vie, donnant l’impression tantôt d’un combat, tantôt d’une étreinte.

“La liberté ce n’est pas une idée ou quelque chose que l’on désire, c’est une expérience. La danse offre cette expérience de liberté, dans le rapport à l’autre et dans le contact”, explique Catarina Câmara, qui espère ainsi aider ces hommes à “se préparer pour l’espace de liberté” qu’ils retrouveront à leur sortie de prison.

See also

tsc/lf/mr/juf

Catarina Câmara, 42 ans, artiste et enseignante formée aussi à la psychothérapie, pose dans la prison de Linho située dans la banlieue ouest de Lisbonne le 31 octobre 2022
• PATRICIA DE MELO MOREIRA

Des détenus assistent à un cours de danse contemporaine à la prison de Linho à Alcabideche, près de Cascais dans al banlieue ouest de Lisbonne, le 31 octobre 2022
• PATRICIA DE MELO MOREIRA

Vue depuis la fenêtre d’une cellule de l’établissement pénitentiaire du Linho, situé dans la banlieue ouest de Lisbonne le 31 octobre 2022
• PATRICIA DE MELO MOREIRA

Sénace d’improvisation par des détenus de la prison de Linho situé dans la banlieue ouest de Lisbonnne le 31 octobre 20200
• PATRICIA DE MELO MOREIRA

Un détenu assiste à un cours de danse contemporaine à la prison de Linho à Alcabideche, près de Cascais, le 31 octobre 2022
• PATRICIA DE MELO MOREIRA

La danseuse de ballet Catarina Câmara (C) se joint à des détenus pour un cours de danse contemporaine, à la prison de Linho à Alcabideche, près de Cascais, le 31 octobre 2022
• PATRICIA DE MELO MOREIRA


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

22:01 63 PPV Operators Charged for Excess Fares
22:00 ‘Shaft’ star Richard Roundtree dies at 81
21:58 Increased Access to Justice for PWDs
21:55 National Partnership Council to be Institutionalised
21:45 Chang stands firm on 'shoot to kill' comments
21:31 Woman charged for harbouring fugitive boyfriend
21:21 Medical missions in spotlight after Tufton’s dental care comments Loop Jamaica
20:57 Gas prices up $0.25, diesel down $0.90
20:56 Privy Council grants Vybz Kartel ‘expedited hearing’ Loop Jamaica
20:31 Roshawn Clarke’s world U20 400m hurdles record ratified Loop Jamaica
20:27 Trump called to testify in gag order dispute, fined $10,000 by judge in New York fraud trial
19:53 Ministry Wants Collective Effort to Combat Praedial Larceny
19:44 Tertiary Institutions to be Included in Apprenticeship Programme
19:37 SRC’S Conversations in Science Series Turns Spotlight on Men’s Mental Health
19:14 St. Catherine community protests fare increase, road and water issues
18:41 Privy Council grants Vybz Kartel expedited hearing
17:54 Fisherman charged with cocaine possession gets November court date
16:38 JUTC to Roll out Six New Buses by Month-End
16:30 NHF Adds Five New Health Conditions to Card Programme
16:24 NSWMA Pleased with Support for E-Waste Expo
16:23 Jamaican\Canadian Man’s Bullet-Riddled Body Discovered In Salt River Clarendon
16:20 Mother Researched Ways To Kill Before Strangling Her 3 Kids
16:16 Richard Roundtree, “Shaft” actor, dies at age 81
16:12 Biden officials shelve plan to require some migrants to remain in Texas after local backlash
16:08 Poison specialist Connor Bowman fatally poisoned his pharmacist wife and tried to stop autopsy, Minnesota authorities say
16:04 3 children, 1 adult killed in Canada shooting; wounded victim survives
13:26 Regional Consultation on Caribbean Moves Underway
13:25 18 Students Recognised for Academic Achievement
13:12 Gov’t Upskilling Labour Force – PM
10:21 Jamaicans expect crime situation to worsen next year - survey
10:04 Fire victim wins lottery
10:04 Child injured as parents squabble
10:04 Wife saved my life - Male breast cancer survivor credits spouse for spotting danger
9:11 Charles praises Canadian Farm Work Programme
7:40 Jamaican Parliament again calls for lifting of US embargo on Cuba
5:11 Holness maintains tight grip on AG’s opinion re tabling of reports
5:10 Crime slicing and dicing confidence
5:07 Man dies awaiting sentencing in lockup
5:05 Jamaica raising new debt on global markets, to pay down bonds worth US$1.7b
5:05 JBDC targets 2,000 smallbiz for digital upskilling
2:57 Safaree Shocked By Amara La Negra’s Crude Text About Vonshae’s Child On LHH Miami
0:56 Jesus shines for Arsenal in 2-1 win over Sevilla in Champions League Loop Jamaica
23:51 After off-duty Alaska Airlines pilot is accused of crash attempt, an air safety expert weighs in on how airlines screen their pilots
23:47 Man tried to burn Ohio church because of planned drag events
20:08 Mixed views on news of AA flights to Ian Fleming Int'l Airport
5:11 Millions lost in concession abuse
5:11 State offers $6m to man locked up for 50 years without trial
5:08 GOJ promises new customs law, highlights benefits of contactless processing through agency
5:08 Jamaica rum battle has a French twist
5:08 Kemtek marketing new residential complex, warns price will fluctuate with forex rate
16:59 Havertz scores his first Arsenal goal in 4-0 win over Bournemouth Loop Jamaica
16:42 Fans jeer as Manchester United lose 1-0 to Crystal Palace Loop Jamaica
16:29 Man City’s winning start to the EPL season ends in 2-1 loss at Wolves Loop Jamaica
12:46 Former MP believes term limits for Prime Minister should have flexibility for extension in certain circumstances
10:26 Residents join effort to block sale of land used by McCook school as playfield
9:24 JCF adds 257 new constables
5:10 Leon-Issa’s privacy fight to continue
4:37 PHOTOS: Minister Samuda Tours Jericho Pipeline Project
4:30 PHOTOS: JCDC FiWi Short Film Competition Award Ceremony
4:22 Gov’t Communication Being Streamlined
3:35 Road Closure Notice for the Withorn to Darliston Main Road in Westmoreland
23:48 Cuban Embassy In Washington, D.C. Attacked
22:41 Stocks Round Up | 108 stocks traded today
21:53 More Dengue cases recorded; one death confirmed
21:38 Mom hands over student accused of assault to police
18:56 Senator calls for death penalty for people who kill children
18:41 More than 1,200 pounds of ganja seized off St. Elizabeth coast
18:40 Michigan teen could spend life in prison for mass shooting
17:29 Man tied to suspected shooter in Tupac Shakur’s 1996 killing arrested in Las Vegas, AP sources say
17:09 Man allegedly attacked by Pava LaPere suspect recalls being set on fire as girlfriend raped
17:04 US Sen. Dianne Feinstein dead at 90
17:00 Man tied to suspected shooter in Tupac Shakur’s 1996 killing arrested Loop Jamaica
16:58 Man arrested in connection to 1996 murder of rapper Tupac Shakur
16:39 Man United Antony to resume playing after domestic abuse allegations Loop Jamaica
16:34 Advocates Association cautions against rush to dispose of court cases
16:32 May Pen hospital benefits from electronic health records Loop Jamaica
16:13 State of Emergency in effect as storm brings flooding, damage to New York City and beyond
16:07 Texas inmate on death row for nearly 30 years ruled not competent to be executed
16:02 1 wounded in shooting at protest over New Mexico statue of Spanish conquistador
15:57 Angry customer and auto shop owner shoot each other to death, Florida police say
14:20 National Cybersecurity Authority in Two to Four Years
14:07 Donald Trump loses bid to delay trial in New York fraud case
14:05 Toronto cop admits to helping mentees cheat in promotion interviews
14:03 More Than 100,000 Jamaicans to Be Trained in Good Parenting This Year
14:01 Dominica sets up investigative unit to probe arms trafficking
14:00 Garbage pile-up still affecting some communities
13:51 Senior Citizens Recognised in St. Elizabeth
12:44 Prospects dim as US scrambles to avoid government shutdown
12:33 No cash stolen in attack on courier vehicle in Manchester - police
10:06 Security guard wounded during attack on courier vehicle in Manchester
10:04 Court hears ... Woman beaten outside court
10:04 Cancer-stricken mom searches for missing daughter
10:04 Attorney pleads for diabetic client’s release
5:10 NCB rings in changes as more top execs move
5:10 Lesbian minister catering to LGBTQ+ people’s spirituality
5:08 Seprod gets shareholder nod to create new shares
5:07 Portland Fund III to deploy one-third of funds to women-led companies
5:06 Cruise terminal to be built on Folly lands in Portland
21:59 Florida teen who was struck by lightning while hunting with her dad has died
21:54 Trump’s legal team asks to delay deadlines in special counsel’s election interference case