Argentina

Murió Maradona: "Caos vergonzoso", así refleja la prensa internacional los graves incidentes en el velatorio

El velatorio de Diego Maradona terminó en un caos. En las inmediaciones de la Casa Rosada, la policía policía reprimió con balas de goma y gases lacrimógenos a un grupo de personas que arrojaban botellas y piedras. Además, algunos fanáticos irrumpieron en la sede gubernamental antes de que trasladaran el ataúd al cementerio de Bella Vista. La prensa mundial se hizo eco y reflejó los incidentes en sus portales.

"Caos vergonzoso en el velatorio de Diego: ¡tienen que retirar el féretro!", tituló el diario Marca de España. "Gases lacrimógenos, gente trepando y mucha angustia: drama en la Casa Rosada", resumió AS en su sitio web.

Con respecto a El País, el periódico eligió informar de esta manera en su portada: "La pasión por Maradona convierte en un caos el velatorio en la Casa Rosada". Además, se refirieron al traslado de los restos del astro: "En el camino, cientos de coches esperan detenidos sobre la autopista para ver pasar el cortejo fúnebre (...) Los fanáticos también se ubican en puentes y al costado de los caminos para ver el coche. Es una multitud".

Marca de España. Así dieron la noticia.

Marca de España. Así dieron la noticia.

​En tierras británicas, The Sun consignó: "Agonía de una nación. La muerte de Diego Maradona. Los aficionados se enfrentan a la policía mientras cientos de personas luchan por echar un vistazo al ataúd de la leyenda del fútbol".

El País de España. La información del medio ibérico.

El País de España. La información del medio ibérico.

AS. La información del diario español.

AS. La información del diario español.

"Caos en la Casa Rosada", describió La Gazzetta dello Sport de Italia. "El mundo lamenta la desaparición del número 10 argentino, el más grande de todos", afirmaron en la bajada. 

Alemania. El periódico Bild.

Alemania. El periódico Bild.

Il Messaggero de Italia se refirió al legado del Pibe de Oro: "Hubo momentos de terrible tensión (...) Habrá un antes y un después de Diego Armando Maradona. Hoy hombres, mujeres y niños en Buenos Aires llevó horas esperando, muchos toda la noche, poder ingresar a la histórica Casa Rosada para rendir el mayor homenaje a quien ensalzó a la Argentina en el mundo". 

Il Messagero. Los italianos reflejaron los incidentes.

Il Messagero. Los italianos reflejaron los incidentes.

"Los tumultos por Maradona se hicieron más salvajes. La policía usa gases lacrimógenos", definió el tabloide alemán Bild, que ilustró la nota con una imagen de una persona recibiendo asistencia.

Gazzetta dello Sport. Así titularon los italianos.

Gazzetta dello Sport. Así titularon los italianos.

México. El diario El Universal se refirió a los incidentes.

México. El diario El Universal se refirió a los incidentes.

El diario Folha de São Paulo tituló "Caos en la Casa Rosada interrumpe el velatorio de Maradona". En el caso de Globo 1, propiedad de O' Globo, refirió que hubo "descontrol" durante la despedida. 

Folha de S. Paulo. Los brasileños se hicieron eco de la noticia.

Folha de S. Paulo. Los brasileños se hicieron eco de la noticia.

"Corridas, disparos y violencia en el funeral de Maradona", resumió El Universal de México. 

Noticia en desarrollo...

Comentar las notas de Clarín es exclusivo para suscriptores.

Football news:

Juventus have signed midfielder Marcel Ake. Contract - until 2025
Thomas Tuchel: When you go to Chelsea, you sign up for trophies. I am not afraid of this
Tuchel on Chelsea: With all due respect to Lampard, I couldn't help but jump at the chance
Arteta on the comparison of the Youngster and Messi: It is a losing battle, but Martin has the qualities Arsenal need
Johnson on Tuchel: The coach at Chelsea is the hottest place in world football. He could be sacked in six months
Ramos will not play with Levante due to injury, most likely. Today, he did not train with Real Madrid
When Griezmann passes to Messi, it's beautiful. Barcelona after 2:1 with Rayo