Enis Batur, Suzanne Doppelt, Gabriel Garcia Marquez… Les brèves critiques du « Monde des livres »

Trois romans, des fragments, un recueil de nouvelles, un recueil d’articles, de l’histoire… Voici les brèves critiques de 8 ouvrages notables de la rentrée littéraire en cette énième semaine de l’année.

HISTOIRE. « Aux origines du genre », sous la direction d’Anne Augereau et Christophe Darmangeat

Pendant que l’homme préhistorique chassait, sa femme balayait-elle la caverne ? Pendant longtemps, les femmes des sociétés les plus anciennes, négligées par la recherche, sont restées dans l’ombre. De nos jours, des travaux inspirés par le féminisme les décrivent au contraire comme puissantes, évoluant dans un cadre matriarcal. Aux origines du genre établit un bilan provisoire de ces débats, et propose un discours de la méthode pour sciences sociales en terrain idéologiquement sensible. Se refusant à des attitudes symétriquement fausses, l’ouvrage regroupe six études de cas. Dans l’état actuel des connaissances, les femmes n’ont certes pas connu d’âge d’or égalitaire. Mais Aux ­origines du genre nous soulage d’un poids : nul besoin d’idéaliser nos origines, car le passé des sociétés humaines ne préjuge pas de leur avenir. F. O.-L.

« Aux origines du genre », sous la direction d’Anne Augereau et Christophe Darmangeat, PUF, « La vie des idées », 108 p., 9,50 €.

ROMAN. « La Maison aux livres », d’Enis Batur

On n’a jamais fini de ranger sa bibliothèque, surtout quand elle compte 34 000 ouvrages. C’est encore plus compliqué quand ils ont été légués par un énigmatique collectionneur, ­lequel, par testament, exige de rester anonyme. Et confie de surcroît sa collection dans son écrin, la « maison aux livres », à Istanbul. Signé du prolifique Enis Batur, ce nouveau roman aux accents borgésiens a la magie et l’ironie de ceux de ses amis, Alberto Manguel ou ­Umberto Eco, comme lui bibliophiles impénitents. Poète, essayiste et romancier, Enis ­Batur, 70 ans, avait aussi fondé en 1992 la maison d’édition de la banque turque Yapi Kredi, qu’il dirigea pendant douze ans et où il publia nombre de grands auteurs occidentaux (Proust, Céline, Sartre, Foucault…). Derrière l’intrigue du mystérieux donateur, il explore ici la manière dont une profonde « addiction au livre » peut façonner le cours d’une vie. M. So

« La Maison aux livres » (Kitab evi), d’Enis Batur, traduit du turc par François-Michel Durazzo, Zulma, 224 p., 20,50 €, numérique 13 €.

NOUVELLES. « Mon cher mari », de Rumena Buzarovska

Les onze femmes mariées auxquelles Rumena Buzarovska donne la parole détestent leur mari, le craignent ou le méprisent. Ceux-ci, d’ailleurs, les rabaissent, les ignorent et les trompent. Pas une des héroïnes de Mon cher mari ne songe pourtant à divorcer. Cela ne se fait pas. Publié en Macédoine du Nord en 2014, Mon chermari est un recueil de nouvelles décapantes sur les méfaits du patriarcat et du conformisme social. Femme de poète, d’ambassadeur, de médecin… chacune ne se définit, dans ces textes, que par rapport à son époux et aux enfants qu’elle a ou non. L’écrivaine macédonienne, née en 1981, fait voler en éclats les faux-semblants avec un humour qui n’épargne aucun des personnages. Elle dépeint d’une plume acide des situations pathétiques, parfois tragiques, pour ouvrir par le rire les voies de l’émancipation. F. By

Il vous reste 64.65% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.