Select countries

00:00 VIDEO. Floride: L'officier armé est resté devant le bâtiment pendant que le massacre se déroulait
00:00 Après dix ans de bataille, un accord de paix sur le camembert de Normandie
00:00 JO 2018 EN DIRECT. Nos françaises en quart du ski-cross... La nuit de vendredi à suivre en live
00:00 JO en direct : deux époustouflantes patineuses russes pour une seule médaille d’or
00:00 Incident dans le RER C: «On a entendu un gros bruit et le sol du wagon a été déchiré»
00:00 JO 2018 EN DIRECT. Une surprise en ski-cross féminin? La nuit de vendredi à suivre en live
00:00 Un accord « équilibré » trouvé entre patronat et syndicats sur l’assurance chômage
00:00 Virginie Calmels-Guillaume Peltier: A front renversé
00:00 Football - Ligue Europa - L’OM dénonce un accueil «inadmissible» de ses supporters à Braga
00:00 Football - Ligue Europa - Garcia : «La défaite n’est pas méritée»
00:00 Football - Ligue Europa - Graham Potter (entraîneur d'Östersund): «Incroyablement fier»
00:00 Football - Ligue Europa - Wenger : «On a été complaisant»
00:00 Football - Ligue Europa - Arsenal se fait peur mais passe quand même en 8es de finale
00:00 Football - Ligue 1 - Les supporters de l'OM interdits de déplacement à Paris dimanche
00:00 Football - Ligue Europa - Rami : «Psychologiquement, c’est embêtant»
00:00 Football - Ligue Europa - Tebas (président de la Liga) : «Les ultras russes n’auraient jamais dû pouvoir faire le déplacement»
00:00 Emmanuel Macron, récitant du conte musical Pierre et le Loup à l'Elysée
00:00 Assurance-chômage : syndicats et patronat scellent un compromis
00:00 Assurance chômage : un accord mais pas de signature
00:00 Rugby - Pro D2 - Mont-de-Marsan facile contre Biarritz
00:00 Foot : Lyon et Marseille qualifiés pour les huitièmes de finale de la Ligue Europa, Nice éliminé
00:00 Ligue Europa : un policier meurt lors d'affrontements entre supporters avant le match Athletic Bilbao-Spartak Moscou
00:00 Tennis - ATP - Wawrinka abandonne
00:00 Football - Ligue Europa - Tops/Flops Braga-Marseille : Le bon coaching de Garcia, le manque d’assurance de Pelé
00:00 Football - Ligue Europa - Ligue Europa : Milan, Arsenal et Dortmund en 8es de finale
00:00 Football - Ligue Europa - Ligue Europa : Malgré sa défaite à Braga, l’OM accède aux 8es de finale
00:00 Handball - Division 1 - Saint-Raphael troisième après sa victoire à Nîmes
00:00 Meurtre de Maëlys : Nordahl Lelandais, une audition pour rien
00:00 Football - Ligue Europa - Un policier succombe après des heurts entre supporters à Bilbao (presse)
00:00 Volley - Ligue A - Nice et Nantes s'imposent à domicile
00:00 Ligue Europa: Un policier anti-émeute décède lors d'affrontements entre supporters du Spartak et de Bilbao
00:00 VIDEO. «Make France Great Again»: Marion Maréchal-Le Pen drague les électeurs de Trump
00:00 Mis en examen pour viols, Tariq Ramadan restera en prison
00:00 "Respect de la loi" ou "résistance citoyenne" : l'évacuation de Bure divise les responsables politiques
00:00 Terrains de foot synthétiques : le gouvernement demande un rapport sur d'éventuels risques sanitaires
00:00 Marion Maréchal-Le Pen encense Donald Trump à Washington
00:00 VIDEO. Nordahl Lelandais aurait-il croisé la route d'autres disparus ?
00:00 Football - Ligue 1 - Souvenirs, cuisine, Mandanda… Le quiz Marseille de Joey Barton (vidéo)
00:00 Evacuation à Bure : Hulot n'est pas en pas "en porte-à-faux avec (sa) conscience"
00:00 Réforme de la SNCF : les syndicats sur le pied de guerre
00:00 Comment, à la veille du Salon de l’agriculture, Emmanuel Macron tente de déminer le terrain
00:00 Et maintenant, Emmanuel Macron veut conquérir l’Europe
00:00 450 djihadistes ont été tués par les Français au Sahel
00:00 Les gendarmes évacuent la ZAD de Bure
00:00 La Russie s'oppose à un cessez-le-feu humanitaire en Syrie
00:00 Floride : un survivant de la fusillade ciblé par une campagne de cyberharcèlement
00:00 La pêche industrielle exploite plus de la moitié de la superficie des océans
00:00 Pécresse attire les anti-Wauquiez et voit Libres! grandir
00:00 Héritage de Johnny Hallyday: le coup de colère de Jean Reno
00:00 Frédéric Salat-Baroux : "Bernadette Chirac, tout comme Brigitte Macron, est une héroïne de roman"
00:00 Neandertal est-il le premier auteur de peintures rupestres ?
00:00 SNCF : levée de boucliers contre les ordonnances
00:00 Airbnb veut accueillir 1 milliard de voyageurs par an d'ici 2028
00:00 "Non, l'homosexualité n'est pas contre nature. La preuve par les animaux"
00:00 Marion Maréchal-Le Pen en vedette américaine à Washington
00:00 Macron promet aux agriculteurs une «révolution culturelle»
00:00 L'islamologue Tariq Ramadan reste en détention
00:00 Affaire Maëlys : Nordahl Lelandais va-t-il finir par parler ou va-t-il encore "attendre pour voir" ?
00:00 Météo: Quel temps (surtout quelles températures) vous attend demain?
00:00 Le vrai faux retour de Marion Maréchal-Le Pen
00:00 Le Monde organise son huitième MBA Fair, samedi 17 mars à Paris
00:00 Karine Ferri : sexy et charmante, elle n'a pas peur de pleurer
00:00 Boxe - Conor McGregor déchu de sa ceinture UFC
00:00 Déradicalisation : un plan qui cumule les errements et les ratés ces dernières années
00:00 Regarde-moi : "Interminable, Gênant..." C'est quoi l'émission de Karine Ferri ?
00:00 Les dérives communautaires soulignées dans un rapport
00:00 Prof T saison 2 : une date de sortie pour la suite de la série ?
00:00 Croc-Blanc, le retour sur grand écran du canidé en 3D
00:00 «Oui, j’ai volé l’argent, il y en avait plein», le SDF qui avait dérobé 500.000 euros à l’aéroport de Roissy a été interpellé
00:00 La longue marche de l'ex-benjamine de l'Assemblée
00:00 Guillaume Tabard : «La longue marche de l'ex-benjamine de l'Assemblée»
00:00 Accueillir les Jeux olympiques : est-ce une bonne affaire ?
00:00 Salon de l'Agriculture 2018 : les nouveautés et les incontournables
00:00 La justice décide de maintenir en détention Tariq Ramadan, poursuivi pour viols
00:00 Football - Ligue Europa - L'OGC Nice dehors dès les 16e de finale
00:00 À Paris, la police se met à la voiture verte
00:00 Rugby - XV de France - Sébastien Bruno : «Si on fait un gros match contre l’Italie, tout sera oublié et pardonné»
00:00 RER B : l'accès à l'aéroport CDG fermé, quels trajets de substitution ?
00:00 Tariq Ramadan, mis en examen pour viols, reste en prison
00:00 Le SDF qui a volé 500.000 euros à l'aéroport de Roissy a été retrouvé... sans le butin
00:00 Armes aux Etats-Unis : la presse américaine discerne un espoir de changement
00:00 Villarreal - Lyon : TV, streaming... Comment voir le match en direct ?
00:00 Cyclisme - Viviani remporte la 2e étape et prend le maillot de leader
00:00 Football - Ligue Europa - Naples : Sarri fait encore tourner
00:00 ZAD : le gouvernement affiche sa fermeté
00:00 La gazette des JO d’hiver 2018 : Hirscher et Vonn dans les choux, kimchi et drapeau envolé
00:00 Le Joker aura bien droit à son propre film, en marge de Suicide Squad
00:00 Jeux olympiques - Pyeongchang 2018 - JO 2018 : Hirscher bloque au pied de la légende, les Français se distinguent
00:00 Football - Ligue Europa - Griezmann sur le banc, Gameiro titulaire avec l'Atletico
00:00 Un plan national de prévention pour sortir des échecs de la déradicalisation

Last news

12312 Медвежий сценарий для криптовалют — bitnovosti.com реклама
00:00 Terri Irwin shares an emotional tribute to husband Steve
00:00 Pressure grows on Australian deputy leader to quit with...
00:00 Police personnel not anyone’s private employees, says IGP
00:00 Розенко рассказал о повышении минимальной зарплаты в Украине
00:00 Karachi needs more cancer hospitals: Mayor
00:00 السعودية: بناء دار أوبرا في جدة قريبًا
00:00 Does Gregg’s STEAK BAKE prove time travel exists? Henry VIII spotted with ‘mystery pastry’
00:00 Montenegro Police Say U.S. Embassy Bomber Was a Former Serbian Soldier
00:00 "Vou fazer a dancinha", avisa Vinicius após mais um gol
00:00 Chiquinquirá Delgado alborotó a más de uno en la alfombra magenta
00:00 Mengintip Gaji Pemimpin Dunia dari Jokowi, Putin hingga Trump
00:00 Esthon-Chris Sebut Pulau Timor Berpotensi Jadi Sentra Pertanian dan Peternakan NTT
00:00 "ㅈㅈㅎ 누구야" 성추행 '자음 폭로'에 떨고 있는 사람들
00:00 Wut nach Florida-Amok - Hilfssheriff mit Waffe stand ​tatenlos vor Schule
00:00 Investigators looking into bodyguard's affair with mayor find nude photos in emails
00:00 Man accused over car-load of drugs wants bail to attend luxury rehab
00:00 통일부 "천안함 북 소행...관련자 특정은 한계" "한반도 평화 정착 위해 대승적 수용"
00:00 В Нью-Йорке умер князь Владимир Голицын
00:00 Governo estuda ampliar vacinação da febre amarela
00:00 Мозаику купола Храма Святого Саввы представили в Белграде
00:00 Activist links child abuse to mental health
00:00 Russia's Rusal Q4 core earnings surge, Deripaska steps...
00:00 Международные резервы РФ выросли за неделю на $6,6 млрд
00:00 JK kritiserar förslag om utlandsspionerilag
00:00 Creepy lunch aide left sexual notes in student’s locker: report
00:00 Particuliere beveiligers op schepen mogen op piraten schieten
00:00 Nói xấu lãnh đạo, nữ giáo viên bị đề nghị kỷ luật
00:00 Plumbing van catches fire outside of Postmedia offices
00:00 フィギュア女子FSに臨むショット、平昌五輪
00:00 Fraude en certificación de daños a Línea 12 lo resolverá justicia federal
00:00 Журналисты показали уникальные ценности, которые Янукович не успел вывезти из Украины
00:00 Πεκίνο: Πάνω από 7,7 εκατ. τουρίστες στην Κινεζική Πρωτοχρονιά
00:00 Einzigartige Karriere - Lindsey Vonn sagt "Goodbye" zu Olympia
00:00 Готовятся ко дню оккупанта: появилось показательное фото из Крыма
00:00 Jorge 'Polilla' Da Silva: "América de Cali estuvo impreciso ante Atlético Nacional"
00:00 EFCC: Agency cracks down on suspected wonder banks operators in Ibadan
00:00 USD Tertekan Usai Capai Level Tertinggi
00:00 This French Figure Skater Made a Surprising Costume Change Midway Through Her Olympic Performance
00:00 UIN Yogyakarta akan mendata dan membina mahasiswi bercadar
00:00 BENCANA JATENG : Korban Tewas Longsor Brebes Bertambah Jadi 6 Orang
00:00 El "enemigo" que Boca quería evitar: se definió el Grupo 8 de la Copa Libertadores
00:00 Should the boardwalk at the Kingston Foreshore be fenced to help prevent people from falling into the lake?
00:00 Kamnáři budou muset stavět ekologičtěji. Nařizují to evropské normy
00:00 Braff does it with Pride
00:00 Llarga vida a la provocació
00:00 Junior empató 0-0 ante Guaraní y avanzó a fase de grupos de Libertadores
00:00 Denunciarán penalmente a encargados de descolmatación del río Tumbes
00:00 Hernán Cattáneo en el Colón: La experiencia de flotar en un océano de sonidos
00:00 Blatter le ‘hace el feo’ al Mundial de Norteamérica y asegura que Marruecos es la opción lógica
00:00 D’Angelo Russell starting again doesn’t stop a Nets’ pounding
00:00 Радикалы обстреляли в Японии ворота Ассоциации северокорейских граждан
00:00 Kate Upton at Breitling Global Roadshow event with husband
00:00 Flyers score twice in third period to edge Jackets
00:00 Red Fisher's photo back up on Wall of Fame at Bell Centre
00:00 Mytha Lestari Senang Hamil 'Kebo'
00:00 Countdown supermarkets 1H earnings fall 7.7%
00:00 Disse fire går tremila for Norge
00:00 IHSG Dibuka Melompat 18,77 Poin Iringi Kenaikan Bursa Korsel
00:00 Apa Kata Pakar Tentang Garis Tangan Meghan Markle?
00:00 Rakernas III PDIP Usung Semangat Gotong Royong
00:00 Anisa Bahar Doakan Juwita Lepas dari Pengaruh Gaib
00:00 Jammer’lı hırsız suçüstü yakalandı
00:00 Trump, Ryan and McConnell, stop ignoring your oaths
00:00 Why Australian leader's White House visit really matters to Trump
00:00 Televidentes se manifestaron indignados con CHV por su transmisión de Jamiroquai
00:00 Idris Elba takes fiancee Sabrina Dhowre to Berlin Festival
00:00 China regulator takes control of Anbang Insurance Group, chairman prosecuted
00:00 Saat Jokowi Merasa Terhormat Pidato di Atas Lokasi Perang Puputan
00:00 Wiranto Batalkan Usulan Pj Gubernur dari Jenderal Polri
00:00 Venezolanos sacan nueva versión tras vender keke y limonada cantando (VIDEO)
00:00 IAG New Zealand welcomes EQC announcement
00:00 В Кузбассе 6-летний ребенок сбежал от бабушки
00:00 Caso Jaime Guzmán: Abogado de la familia afirma que ex frentistas planificaron sus arrestos
00:00 Gogglebox's Chris Butland-Steed quits the show
00:00 Gelar Rakernas III, PDIP Ingin Pertebal Semangat Gotong Royong
00:00 Viviana Fein sobre la muerte Nisman: "No hubo ninguna prueba certera, precisa y contundente de que fuera un homicidio"
00:00 MTA approves $213M plan to fix dilapidated subway stations
00:00 Dos vehículos atrapados en derrumbe en la vía Latacunga-Pujilí-La Maná
00:00 ប្រទេស​ប្រេ​ស៊ី​ល​ធ្វើ​កំណត់ត្រា​ ឃើញ​មាន​ជំងឺ​គ្រុន​លឿង​៥៤៥​ករណី​-​មាន​ស្លាប់​១៦៤​នាក់​ហើយ
00:00 Padi Hitam Dibudidayakan di Kulonprogo
00:00 Câmaras vão poder decidir que tipo de floresta querem no seu concelho
00:00 Fenka dobrmana porodila osmnáct štěňat, asistoval jí desetičlenný tým
00:00 Com gol e assistência de Vinicius, Bahia vence o Náutico na Fonte
00:00 Канадка Серва стала олимпийской чемпионкой в ски-кроссе
00:00 The war of the exchanges
00:00 Ανακαλύφθηκε τεράστια πόλη ηλικίας 2.000 ετών στην Κίνα
00:00 14e Conseil d’administration de l’OPV : La campagne agricole 2017-2018 sauvée
00:00 Борис Джонсон призвал Запад вспомнить о присоединении Крыма к России
00:00 El grave error de Eduardo Lobos en gol que sufrió Everton ante Caracas por la Sudamericana
00:00 Wanita yang Dekat dengan Caisar Ternyata Mantan Pegawai Indadari

« La francophonie est un grand désert éditorial »

Dans une tribune au « Monde », l’agent littéraire Pierre Astier estime que l’édition française exerce une domination impérialiste sur la production de livres dans la francophonie somme toute dérisoire.

« La francophonie politique, tant que n’ont pas été clarifiées les relations bilatérales entre la France et nombre de pays d’Afrique et de l’océan Indien à régimes autoritaires, ne peut avancer sereinement sur cette voie si la France ne sort pas de ce rôle trouble » (Une librairie à Rennes).

Tribune. L’écrivain franco-congolais Alain Mabanckou vient de refuser l’offre de service du président de la République française, Emmanuel Macron, qui lui proposait de participer aux côtés de la romancière franco-marocaine Leila Slimani « aux travaux de réflexion autour de la langue française et de la francophonie ». Emmanuel Macron voit sans doute dans la langue française un atout (c’est une des cinq langues dominantes dans le monde) et un enjeu (700 millions de primo-locuteurs en langue française à l’horizon 2050).

De fait la langue française devrait être, plus qu’elle ne l’est actuellement, un vecteur de développement économique et de coopération dans ce vaste espace linguistique intercontinental, comme l’est l’anglais en Afrique ou en Asie.

Institutions gangrenées

L’argument que lui oppose Alain Mabanckou, pour justifier son refus, est que la francophonie politique, tant que n’ont pas été clarifiées les relations bilatérales entre la France et nombre de pays d’Afrique et de l’océan Indien à régimes autoritaires, peu démocratiques, ne peut avancer sereinement sur cette voie si la France (son administration, ses hommes d’affaires) ne sort pas de ce rôle trouble. Encore et toujours la « Françafrique »…

Sans doute faudra-t-il d’ailleurs quelques décennies avant que l’ancienne métropole française renonce à son statut impérial à l’égard de ses anciennes colonies tant ses institutions en sont encore imprégnées, pour ne pas dire gangrenées. Le débat est néanmoins ouvert et mérite que soient posées quelques questions.

Une langue vit pleinement quand elle est parlée et lue, et quand elle est enseignée. Mais aussi et surtout quand elle est publiée. On le sait, il n’y a pas d’éducation, de formation, de culture et de développement économique sans les livres. Autrement dit quand suffisamment de livres, dans tous les secteurs éditoriaux (de la littérature au management, du livre jeunesse...