Testo in lingua italiana
Testo in lingua inglese
Testo in lingua francese
Testo in lingua italiana
“Accogliendo l’invito dei rispettivi Capi di Stato e dei Vescovi, il Santo Padre Francesco compirà un Viaggio Apostolico nella Repubblica Democratica del Congo dal 2 al 5 luglio prossimi, visitando le città di Kinshasa e Goma, e in Sud Sudan dal 5 al 7 luglio, recandosi a Giuba.
Il programma del viaggio sarà pubblicato a suo tempo”.
[00332-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Testo in lingua inglese
“At the invitation of their respective Heads of State and Bishops, His Holiness Pope Francis will make an Apostolic Journey to the Democratic Republic of Congo from 2 to 5 July 2022, visiting the cities of Kinshasa and Goma and to South Sudan from 5 to 7 July, visiting Juba.
The programme and further details of the Journey will be announced in due course”.
[00332-EN.01] [Original text: English]
Testo in lingua francese
«En réponse à l'invitation des Chefs d'État et des Conférences Episcopales respectives, le Pape François effectuera prochainement un Voyage Apostolique en République Démocratique du Congo, du 2 au 5 juillet, au cours duquel il visitera les villes de Kinshasa et de Goma. Puis, il se rendra au Sud-Soudan, du 5 au 7 juillet, en se rendant à Djouba.
Le programme détaillé du voyage sera publié ultérieurement».
[00332-FR.01] [Texte original: Français]
[B0153-XX.01]
