Tropicalismo: cuando la joven música de Brasil rompió los esquemas

Una verdadera selección del Tropicalismo: Jorge Ben, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Rita Lee y Gal Costa; abajo, Sérgio Dias y Arnaldo Baptista en 1968. (Foto: Archivo Nacional de Brasil)

Es una tarde de 1970: en una fiesta familiar en San Pablo, alguien pone un disco y comienza a sonar “Yo soy terrible”, de Roberto Carlos. Los niños corren al centro de la pista y lo que sigue es una erupción de melenas rebotando en el aire y cuerpos sacudiéndose al frenesí de una sonoridad moderna y vital. La voz de Roberto Carlos es interrumpida por el repiqueteo de las herraduras de los caballos de la policía militar contra el empedrado.

Esta escena de “O ano em que meus pais sairam de ferias” (2006), una película ambientada en aquel 1970, pone de manifiesto, como bien señala el sociólogo venezolano Diego Larrique, uno de los elementos que componían el escenario cultural y social de Brasil que propició el surgimiento del Tropicalismo: la tensión entre el Brasil costumbrista y las influencias extranjeras en la construcción de su identidad musical. Pero no es el único: justamente, el sonido que irrumpe en la escena de los caballos de la policía militar contra el empedrado, evoca a la dictadura militar (1964-1986) como otro de los elementos que configuraban el cuadro de situación del Brasil.

Caetano Veloso en 1967. (Foto: Archivo Nacional de Brasil)

Ya en la década del 50 la música brasileña había experimentado una renovación con la Bossa Nova, fundada por Tom Jobim y Joao Gilberto, que habían incorporado al samba tradicional elementos del jazz norteamericano y la música clásica para crear un género nuevo que mostraba a Brasil distinto de aquel profundo y rural, con una imagen más urbana e intelectual sin dejar de ser algo exótico, lo que lo llevaría por todas partes del mundo como un gran producto de exportación: Garota de Ipanema de Tom Jobim y Vinicius de Moraes es una de las canciones más grabadas de la historia.

Con la Bossa Nova ya en retirada a partir de la segunda mitad de la década del 60, se abría paso la segunda generación de la Bossa Nova, una camada de jóvenes músicos que se reunían en la casa de Nara Leao y que buscaban incorporar otras sonoridades del interior del Brasil y letras que abordaran la situación social y política del país.  

Os Mutantes. (Foto: Archivo Nacional de Brasil)

Los medios masivos como la tevé facilitaban el consumo de nuevas culturas y estéticas, lo que impactaba en una mayor radicalización de las posturas entre quienes no aceptaban una música “americanizada” y los que adoptaban esas nuevas formas de expresión y las incorporaban como parte de su cultura: Jóvenes que imitaban la ropa, el baile y la música de artistas del rock'n'roll como los Rolling Stones o los Beatles.

Tal era el caso del movimiento de La Jovem Guardia, que tomó su nombre de un programa musical de TV Récord creado en 1965, y que nucleaba a artistas como Roberto Carlos, Sérgio Reis, Os Vips, Golden Boys, Jerry Adriani Erasmo Carlos, Wanderléa, Ronnie Von, verdaderos ídolos de la juventud.

"Panis et Circenses" (Os Mutantes)

VER VIDEO

Gas Costa en 1967. (Foto: Archivo Nacional de Brasil)
Al son de las guitarras eléctricas y baterías, proponía temáticas del tipo paseos románticos de a dos, salidas a pura complicidad entre amigos, escenas alegres, risueñas.

Este tipo de abordaje temático era interpretado por sus detractores como falta de compromiso e inclusive una forma de entreguismo ante la situación política del país con el recrudecimiento de la represión por parte de la dictadura militar que prohibía toda expresión de disidencia mediante cárcel, tortura, asesinato y exilio.

A su vez, estaban los tradicionalistas de izquierda, que querían volver al samba pre Bossa Nova, en busca de recuperar las raíces, movilizados por un sentimiento marcadamente nacionalista y, antiimperialista, que consideraba toda influencia extranjera como una amenaza a la soberanía y, por tanto, veían tanto a la bossa nova como a la música de la Joven guardia como movimientos por fuera de la cultura local.

Exponentes del movimiento tradicionalista buscaban recuperar el samba tradicional que hablara del pueblo brasilero y sus vidas.

Ante este panorama, había quienes no se contentaban con la encerrona que presentaba la floreciente industria musical y procuraban echar mano de todos los recursos artísticos, fueran locales o foráneos, y poder usar la masividad de los medios sin tener que entrar en su juego.

"Gilberto Gil" (1968)

VER VIDEO

María Bethânia (Foto: Archivo Nacional de Brasil)
Tal era el caso de Caetano Veloso, quien quería encontrar formas de hacer arte brasileño sin perderse de los aportes que otras culturas podían ofrecerle.

Quedarse en la comodidad de la bossa nova tampoco lo entusiasmaba.

Quería retomar el legado de Joao Gilberto y llevar, desde esa misma línea evolutiva, la Bossa Nova un poco más allá.

Fue su hermana Bethania la que impulsó esta postura cuando le preguntó a Caetano por qué se quedaba en ese pequeño mundo aburrido.

Y lo mandó a ver el programa de Roberto Carlos porque decía que lo que había ahí era vitalidad.

"Grande Liquidaçao" (Tom Zé)

VER VIDEO

Caetano también encontró vitalidad en la obra de teatro "O Rei da vela", del autor Oswald de Andrade que, en 1928, publicó el manifiesto antropofágico. Una pieza documental de enorme trascendencia para la concepción de identidad nacional que propone, a partir de la antropofagia cultural, la apropiación creativa como práctica de reinvención. En una nueva forma de relacionamiento entre los conceptos de primitivo y moderno, dando origen a algo completamente genuino y nuevo.

De entre esos actores musicales y sus tensiones surgen entonces varios artistas que se rehusaban a tomar partido por una u otra postura y, por el contrario, querían tomar todas esas fuerzas en pugna para nutrirse de ellas y generar una nueva identidad musical en su país. Poder encontrar una forma brasileña de hacer música sin perder la riqueza de la música internacional.

Gilberto Gil. (Foto: Archivo Nacional de Brasil)

Caetano fue quien lideró esta agrupación de rebeldes inconformistas que impulsaron el Tropicalismo; un movimiento que planteaba desdibujar las fronteras entre lo clásico y lo moderno, lo sofisticado y lo popular, lo nacional y lo extranjero para generar un arte completamente novedoso.

Mezclaban el folklore nordestino con sonidos del soul y blues norteamericanos y guitarras eléctricas. Todo bien batido y abrasilerado. Estos “bichos raros” de Bahía, de Río de Janeiro y San Pablo usaban ropas extravagantes, llamativas, crearon nuevas formas de vestirse, hacer música y comportarse arriba del escenario.

"A banda tropicalista do Duprat" (Rogério Duprat - 1968)

VER VIDEO

Fueron los que usaron los medios de comunicación cómplices de la dictadura y de la propaganda para desde allí, criticar las estructuras y promover los valores de la libertad. Desde sus presentaciones en Festivales, como la de Gilberto Gil junto a Os Mutantes como desde su programa "Divino Maravilhoso", que, con solo tres meses en el aire, se ocupó de proclamar y ejercer su mensaje: sean libres.

En su corta existencia, del 67 al 69, el tropicalismo dio discos extraordinarios. El más emblemático es su LP grupal, de 1968, que también fue su manifiesto: "Tropicália ou Panis et Circensis" con Caetano Veloso, Tom Zé, Nara Leão, Gilberto Gil, Gal Costa, Os Mutantes, Rogério Duprat, arreglador musical y productor, que también sale en la tapa del disco. Hubo otros, antes y después, todos maravillosos.

"Gal Costa" (1969)

VER VIDEO


"Tropicália" (Caetano Veloso)

VER VIDEO


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

2:34 Dirigentes cuestionaron las propuestas de Milei en un homenaje al padre Múgica
2:30 El tradicional bodegón porteño que ofrece parrilla libre a uno de los precios más económicos de CABA
2:24 Reflexiones de la vida diaria: "La política de los electrodomésticos"
2:11 Una jornada a pura acción para la delegación argentina en Santiago 2023
1:51 Presentaron la programación de la 38ª edición del Festival de Cine de Mar del Plata
1:50 Javier Milei y Patricia Bullrich se mostraron juntos por primera vez tras el pacto con Mauricio Macri: las principales coincidencias
1:44 Milei se mostró junto a Bullrich y fijaron los objetivos de cara al balotaje
1:26 Milei dijo que "limó asperezas" con Bullrich y culpó a la UCR de ser "parte del fracaso"
1:14 Las anteojeras de la derrota
1:09 Manchester City, con Julián Álvarez, venció a Young Boys y lidera con puntaje ideal
1:02 Tenso cruce al aire entre Elisa Carrió y Jonatan Viale por una comparación electoral con el Holocausto: "¡Respeto vos!"
1:00 Escapadas: el hotel frente al mar que acepta mascotas, está rodeado de pinos y queda a 4 horas de CABA
0:58 Los gobernadores de Juntos por el Cambio pidieron "preservar por la unidad"
0:48 El Gobierno confirmó que Hamas tiene como rehenes a 21 argentinos
0:45 Cruje el PRO: Larreta le apunta de lleno a Macri y planta la semilla de un nuevo Juntos
0:40 🔴En vivo. Todo lo que dejó la ruptura de Juntos por el Cambio
0:27 La Scaloneta jugará ante Uruguay en la Bombonera
0:27 Larreta toma distancia de Macri y Bullrich: "Milei es un salto al vacío"
0:24 Los gobernadores de Juntos se desmarcaron de un acuerdo con Milei y pidieron neutralidad para el balotaje
23:50 Ley de etiquetado frontal: aseguran que "aún queda mucho por hacer"
23:49 El apoyo a Milei divide a JxC: Bullrich y Macri, a favor; la UCR, Carrió y Larreta, en contra
23:46 Tomás Etcheverry venció a Andy Murray en el ATP 500 de Basilea
23:44 El llamado entre Sergio Massa y Cristina Kirchner, y la arriesgada jugada política de Sofía Clerici
23:43 Scioli aseguró que el empresariado de San Pablo quedó "aliviado" por el triunfo de Massa
23:41 Violencia de género: mas de la mitad de las mujeres fueron víctimas de su pareja
23:37 La Justicia Electoral le pidió al Gobierno que traslade el feriado del 20 de noviembre
23:37 Arrancó el escrutinio definitivo en La Plata: pelea voto a voto entre Garro y Alak por la intendencia
23:32 La Cámara Electoral solicitó trasladar el feriado para evitar ausentismo en el balotaje
23:26 Con la presencia de Julián Álvarez, Manchester City superó a Young Boys en la Champions League
23:25 Desde LLA niegan "acuerdos" con Bullrich, pero dicen estar "satisfechos" con el apoyo
23:12 Las 10 frases más picantes de Larreta: distanciamiento de Bullrich y críticas a Milei
23:08 Cómo quedó la división de bienes en Juntos por el Cambio
23:01 Rodríguez Larreta: "Quiero ser bien claro, las dos opciones son muy malas para todos los argentinos”
23:01 Ministros de Medio Ambiente de Latinoamérica buscan acordar una propuesta para la COP28
22:58 El BCRA compró u$s 250 millones esta semana y el Merval avanzó 4,9% al cierre de la rueda
22:54 Vidal: "No voy a apoyar a ninguno de los dos candidatos"
22:49 La furia de Sergio 'Tronco' Figliuolo contra Alejandro Fantino: "Vos no vivis conectado con la realidad"
22:47 Aumento a empleados de Comercio: la fecha clave en la que se definirá la paritaria y cuánto puede subir
22:36 Rodríguez Larreta: “Milei es un salto al vacío”
22:31 🔴En vivo. Larreta se aleja de Macri y descarta un acuerdo con Milei
22:30 Sergio Massa entra en tensión con el Congreso al pedirle que defina la eliminación de gastos tributarios
22:28 La Selección Argentina jugará ante Uruguay en La Bombonera
22:23 Amplían el procesamiento a Marcelo Corazza por otro caso de corrupción de menores
22:19 Arsenal le ganó a Colón y lo complicó en la lucha por el descenso
22:14 Llega la tercera temporada de "Inexplicable Latinoamérica" con Humberto Zurita
22:10 Lucrecia Martel será nombrada Doctora Honoris Causa de la Universidad de Salta
22:07 María Eugenia Vidal emitió un comunicado sobre su posición en las próximas elecciones
22:03 Escándalo en vivo: un panelista se enojó y abandonó el programa de Alejandro Fantino
22:01 Luis Juez y su comparación por la interna de Juntos por el Cambio: "Yo no soy hincha de Boca, pero parecemos un cabaret"
21:59 Axel Kicillof: "Patricia Bullrich es ahora el furgón de cola del proyecto de Milei"
21:58 Cómo es el plan de Massa y Kicillof para el balotaje después del impacto por el acuerdo Macri-Milei
21:56 Desayuno y política: ¿de qué hablaron los legisladores radicales con Miguel Acevedo?
21:54 La Cámara Nacional Electoral le solicitó al Gobierno modificar el feriado del 20 de noviembre por el balotaje
21:50 El Ministerio de Cultura repudió las expresiones de Villarruel sobre "Argentina, 1985"
21:44 Castañeira aseguró que el Nuevo MAS "va a llamar al voto contra el fascista Milei"
21:43 La Justicia envió exhortos a España, Uruguay y EE.UU. para rastrear plata negra de Martín Insaurralde, Jesica Cirio y Sofia Clerici
21:40 El Banco Central perdió US$ 20.000 millones en el año: cómo planea Sergio Massa reforzar las reservas
21:39 Patricia Sosa se refirió al caso Sofía Clerici y le llovieron críticas en las redes
21:33 "¡Con Milei no!", le gritaron al expresidente en Palermo
21:33 Los detalles de la conferencia de la UCR que selló la ruptura en la oposición
21:32 El dólar blue se reacomodó en $ 1.000 y se cortó la baja de los dólares financieros
21:31 Halcones y palomas, la grieta de siempre que terminó congelando a Juntos por el Cambio
21:30 Horóscopo Chino: estos son los signos más resilientes del Zodiaco
21:29 Presentaron el estudio de impacto ambiental de Atucha I para alargar su ciclo de vida
21:23 Homenaje a los tripulantes del ARA San Juan, a seis años de su última partida
21:22 Tras el pacto con Bullrich y Macri, Milei reúne a su tropa y baja línea para el balotaje
21:22 Biden negó haber pedido a Israel que retrase la incursión terrestre en la Franja de Gaza
21:16 Detuvieron a cuatro personas y secuestraron 14 kilos de cocaína
21:04 Resumen: La UCR no acompañará a Massa ni a Milei en el balotaje; Los Pumas tienen equipo confirmado para ir en busca del bronce ante Inglaterra; Santi Maratea anunció que cerró el fideicomiso creado para pagar las deudas de Independiente
21:02 Horacio Rodríguez Larreta dará su postura en conferencia de prensa
21:00 Estalla la fiscalización de Milei y hay alerta para el balotaje
21:00 Crédito de $ 4 millones a monotributistas: hasta cuándo se puede pedir y cuáles son los requisitos
20:46 Un cementerio rosarino organiza visitas guiadas para conmemorar el Día de Todos los Santos
20:44 Netanyahu admitió que tendrá que dar "explicaciones" por no advertir el ataque de Hamas
20:44 Los dólares bursátiles agudizan su caída y acumulan un retroceso de hasta 21,5%
20:41 La Universidad de Barcelona vuelve a adoptar el masculino como genérico en sus textos y argumenta que no es excluyente de las mujeres
20:36 Alquileres: los aumentos anuales son de tres dígitos y sigue la escasez de la oferta
20:34 A sala llena, Revista Ñ proyectó en Madrid una conversación con Mariana Enriquez, una autora de culto en España
20:33 Se rompe JxC: Macri encontró un hueco hacia la "presidencia" y Milei deberá recalcular el discurso
20:33 Franco Colapinto confirmó que será piloto en la Fórmula 2
20:23 El arte argentino presente en la feria Paris Photo
20:23 Eugenia De Armas: "Darle a la Argentina el primer oro fue una felicidad inmensa"
20:22 Qué pasa si no voto en Mendoza: ¿es obligatorio el balotaje 2023?
20:22 El cisma del PRO y la eclosión de Juntos por el Cambio a la vera del balotaje
20:17 Un aliado de Trump fue elegido nuevo presidente de la Cámara de Representantes de EEUU
20:16 Milei, Karina, Macri y Patricia: las 12 horas frenéticas que sellaron el acuerdo para ir contra Massa
20:12 Gerardo Morales, durísimo con Patricia Bullrich: "Es una gran irresponsabilidad lo que ha hecho, daba vergüenza ajena"
20:09 El kirchnerismo impone su mayoría en el Senado y avanza con los pliegos de los jueces afines antes del balotaje
20:05 Jorge Macri toma distancia de la postura de Patricia Bullrich de apoyar a Milei
20:00 Los motivos por los que el peronismo celebra la fractura de Juntos por el Cambio
19:56 Los restos de Ricardo Iorio fueron velados en colonia alemana de Coronel Suárez
19:53 Por qué el mercado festeja el apoyo del PRO a Milei
19:51 🔴En vivo. "Macri es el gran responsable de la derrota: hizo campaña por Milei"
19:46 Defensa incorporó el primero de los tres helicópteros Bell adquiridos para la Fuerza Aérea
19:43 Qué pasa si no voto en Córdoba: ¿es obligatorio el balotaje 2023?
19:42 Impuestos a propiedades en el exterior y fin de exenciones a empresas: empezó la discusión por los cambios fiscales en 2024
19:40 🔴En vivo. "Se rompió el sistema de toma de decisiones de Juntos por el Cambio"
19:40 EN VIVO: crisis en Juntos por el Cambio por el apoyo de Patricia Bullrich a Javier Milei
19:38 Larreta: "No puedo respaldar a ningún candidato que perjudique a los argentinos"
19:31 🔴En vivo. "Lo que hizo Patricia Bullrich es una falta de respeto por la UCR"