Kiev s’efforce de rétablir le courant de millions d’Ukrainiens plongés dans le noir

L’Ukraine s’attelait vendredi à réparer des infrastructures énergétiques, endommagées par des frappes russes massives, et à réapprovisionner des millions d’Ukrainiens sans chauffage et sans lumière…

L’Ukraine s’attelait vendredi à réparer des infrastructures énergétiques, endommagées par des frappes russes massives, et à réapprovisionner des millions d’Ukrainiens sans chauffage et sans lumière au moment où l’hiver s’installe.

Le système énergétique ukrainien est au bord de l’effondrement et des millions de personnes ont subi des coupures de courant d’urgence ces dernières semaines.

Le président Volodymyr Zelensky a estimé que la nouvelle stratégie de Moscou visant à plonger l’Ukraine dans le noir n’affaiblirait pas la détermination de son pays.

“C’est une guerre de force, de résilience, il s’agit de savoir qui est le plus fort”, a-t-il déclaré, dans un entretien au Financial Times publié vendredi. 

Une quinzaine de régions rencontraient des problèmes avec l’approvisionnement en eau et en courant. “La situation avec l’électricité reste difficile dans presque toutes les régions. Cependant, nous nous éloignons progressivement des coupures et chaque heure, nous rebranchons l’électricité pour de nouveaux consommateurs”, a aussi déclaré M. Zelensky dans son allocution jeudi soir.

A Kiev, frappée par une pluie glaciale qui tombait sur la neige et des températures proches de zéro, 60% de la population enduraient encore des pannes de courant, selon la mairie, mais voyaient peu à peu les lumières se rallumer.

Trois centrales nucléaires sous contrôle de Kiev ont pu être reconnectées jeudi.

“Nous allons progressivement donner du courant pendant 2-3 heures jusqu’à ce que la quantité d’électricité entrant à Kiev soit augmentée” et stabilisée, a promis le directeur du réseau DTEK Dmytro Sakharuk.

Dans la capitale, l’approvisionnement en eau a été rétabli jeudi soir, selon la mairie.

Le ministère russe de la Défense a affirmé que les bombardements russes n’avaient pas pris pour cible Kiev, accusant la défense anti-aérienne ukrainienne d’avoir été responsable des dommages dans la métropole.

“Restons unis”

Le reste de l’Ukraine était également largement affecté par les coupures mais la reconnexion des infrastructures critiques au réseau se poursuivait graduellement.

Dans la région de Kharkiv, la deuxième ville du pays, non loin de la frontière avec la Russie, l’approvisionnement a été rétabli après un travail “très difficile”, a dit son maire Igor Terekhov.

Le gouverneur Oleh Synehubov a précisé que 70% des foyers avaient recouvré le courant vendredi, alors que la veille, “toute la région était dans le noir à cause du terrorisme des occupants”.

Si les réseaux d’eau, de chauffage et de transport en commun ont été aussi rétablis, selon le gouverneur, 300.000 habitants de la région, dont la moitié à Kharkiv, restaient sans électricité vendredi.

L’Organisation mondiale de la santé a mis en garde contre des conséquences “potentiellement mortelles” pour des millions d’Ukrainiens qui pourraient quitter leurs foyers “à la recherche de chaleur et de sécurité. 

“Restons unis. Peut-être sans électricité pour le moment, mais certainement sans la Russie”, s’est exclamé Sergiy Gamaliy, le gouverneur de Khmelnytskyï. Cette région de l’Ukraine occidentale est la plus touchée par les coupures de courant, qui affectaient encore plus de 430.000 abonnés jeudi soir, “malgré les efforts incroyables des ouvriers du secteur de l’énergie”. 

“Nous continuons à travailler au rétablissement progressif des quartiers résidentiels”, a ajouté M. Gamaliy, soulignant qu’avec 35% de sa capacité, la région “a la possibilité de reconnecter toutes les infrastructures cruciales”.

Les bombardements russes se poursuivaient également, faisant jeudi quatre morts et dix blessés à Kherson (sud), d’où les troupes de Moscou se sont retirées il y a deux semaines, et sept morts et 30 blessés à Vychgorod, près de Kiev.

“Crimes de guerre”

“Ce ciblage systématique de la population à l’approche de l’hiver traduit une volonté claire de la Russie de faire souffrir le peuple ukrainien, de le priver d’eau, de chauffage et d’électricité pour saper sa résilience”, a déclaré la diplomatie française. “Ces actes constituent à l’évidence des crimes de guerre”.

Intervenant par visioconférence devant le Conseil de sécurité de l’ONU, M. Zelensky avait dénoncé mercredi un “crime contre l’humanité”.

Selon le ministère de l’Energie, ces bombardements ont laissé mercredi sans électricité “la grande majorité des consommateurs” en Ukraine qui comptait environ 40 millions d’habitants avant le début de l’invasion russe le 24 février.

La Russie a tiré mercredi environ 70 missiles de croisière sur ce pays, dont 51 ont été abattus, selon Kiev.

Au total, “huit installations énergétiques” ont été touchées, a affirmé le procureur général ukrainien Andriï Kostine, ajoutant que dix personnes avaient été tuées et 50 autres blessés.

Sur le front, les coupures de courant se faisaient aussi sentir, obligeant les hôpitaux à travailler avec des générateurs de secours, tandis que les combats se poursuivent dans l’est.

See also

“S’ils attendent de nous que nous tombions à genoux et que nous rampions vers eux, cela n’arrivera pas”, a déclaré à l’AFP Oleksiï Iakovlenko, l’administrateur d’un hôpital de la ville de Kramatorsk.

“La direction  de l’Ukraine (…) a la possibilité de régler la situation en satisfaisant toutes les exigences de la partie russe et de mettre fin aux possibles souffrances de la population civile”, a répété jeudi le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov.

La Russie, qui a justifié sa guerre par la nécessité de “dénazifier” et de “démilitariser” l’Ukraine qu’elle accuse de réprimer les populations russophones, a revendiqué fin septembre l’annexion de quatre régions ukrainiennes qui sont sous contrôle russe partiel.

Moscou a annoncé jeudi avoir distribué des passeports russes à plus de 80.000 habitants de ces quatre territoires ukrainiens, faisant d’eux des “citoyens de la Fédération de Russie”.

Le procureur général d’Ukraine a de son côté fait savoir que depuis la reconquête le 11 novembre du nord de la région méridionale de Kherson, “neuf sites de tortures” avaient été “découverts” ainsi que “les corps de 432 civils tués”.

bur-chv/ybl

Des personnes photographiées dans un café de Lviv, en Ukraine, plongé dans le noir en raison de coupures d’électricité le 24 novembre 2022
• YURIY DYACHYSHYN

Lyudmila, 67 ans, transporte des bouteilles en plastique remplies d’eau à travers Lyman, en Ukraine, le 24 novembre 2022
• Anatolii Stepanov

Tatiana Kutepova porte son chat dans une rue de Lyman, en Ukraine, le 24 novembre 2022
• Anatolii Stepanov

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky prend part à une cérémonie dans la ville de Kherson, libérée par les forces ukrainiennes, le 14 novembre 2022
• Handout

Des soldats ukrainiens conduisent un véhicule de combat de l’infanterie le 24 novembre 2022 en Ukraine, dans un lieu non précisé
• Anatolii Stepanov


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

1:25 Prime Minister Davis’ Contribution to the Speech From The Throne Debate
0:29 Update 2 PMH Technical Outage
22:33 West Grand Bahama and Bimini welcome PM Davis and candidate Kingsley Smith as they arrive in Freeport…
22:33 West Grand Bahama and Bimini in the hundreds welcome PM Davis and candidate Kingsley Smith as they arrive in Freeport…
22:30 Bahamas Flying Ambassadors Continue Halloween Fly-In Series to Abaco
22:20 Youth Minister tells the young, “never settle for your last achievement”: be willing to aspire to something not yet achieved
22:17 ALICIA WALLACE: The country’s real power problem
22:11 John Watling Distillery, Ltd. Expands Reach to the United States
21:53 EDITORIAL: As FTX saga unfolds, we need to hear the full story
20:57 ‘Remediation work has begun’ at a BPL diesel spill in Nicholls Town, Andros
20:54 Bahamas Power and Light signs industrial agreement with the Bahamas Electrical Utility Managerial Union
19:39 Govt spending over $1m to modernise and revamp website
19:32 The FNM ‘is fine just the way we are right now’, says leader on party convention
16:00 Royal Caribbean’s PI club in DEPP construction go-ahead
16:00 Gas leak victim’s damages cut 77%
16:00 FTX Bahamas: ‘Major progress’ in Ray talks
15:34 Female Atlantis worker stabbed at work by fellow employee
13:23 Minnis accuses Gov’t of ‘causing’ EU blacklisting
13:12 Minnis contradicts Wynn on Goodman’s Bay easement
13:07 North Andros ‘to get power relief’ from BPL
3:12 Safaree Shocked By Amara La Negra’s Crude Text About Vonshae’s Child On LHH Miami
2:21 CI Gibson High Achievers Get Cash Gifts from Marathon MP
19:25 Three die from Nassau Village on motorbikes in one week!
16:47 Minister Sweeting visits schools in the Family Islands during Local Government Junior Council elections process
21:22 EDITORIAL The Concept of Democracy
21:17 Life and Legacy of Obie Wilchcombe Honoured — MP’s pay special tribute in HOA
19:55 Former St. Anne’s student Tony Scriven died in an Industrial Accident on Sweetings Cay this morning…
19:55 Former St. Anne’s student and WSc employee Tony Scriven died in an Industrial Accident on Sweetings Cay this morning
18:58 Department of Information Technology arrested in gun raid!
17:28 QUEEN’S COLLEGE HEADBOY Dario Anthony Rahming Jr collapsed and died this morning during a school practise…
2:41 Proprietor of Cedar Crest and Yager Ruby Braithwaite Murdoch Hill passes…
1:40 Obediah Hercules Wilchcombe
0:25 An educator from Eleuthera was charged after being accused of touching a young female student…
0:17 $30m capitalisation approved for Bahamas Development Bank
0:11 Events to be held across the nation for National Youth Month
0:05 Former attorney jailed for 18 months
0:03 Not guilty plea to murder, attempted murder charges
0:02 Man charged with indecent assault
23:51 Another bad accident tonight outside the Killarney Headquarters!!!
23:28 NASTY male charged with sexual intercourse with his two younger siblings ages 6 and 9 – WELL WHAT IS DIS?
22:13 Clubs & Societies: September 29, 2023
21:58 DIANE PHILLIPS: Creative solutions needed to address society’s inequities
21:51 ONE ELEUTHERA FOUNDATION – Planning needed to preserve our distinct Bahamian culture
20:54 RODNEY “EAGLE” ALVIN GREEN
20:49 Melvin Joseph Forbes
20:39 KENNETH “JAKEY BOY” WILLIAMS
20:24 EDITORIAL: By-election discussions reveals respect for Obie
20:10 SHERWIN “SHIRE” BRANVILLE BARTLETT
20:08 Campbell applauds draft cannabis bill, says input from farmers necessary
20:02 A Government In Mourning — Veteran Broadcaster and Political Giant Dies
19:58 Bahamian Delegation At 78th UN General Assembly
19:48 THE GOSPEL OF “NO” — Mitchell Rejects ‘No’ on Climate Change and Reparations
19:44 Ferguson Returns As BPSU President
19:43 Port Lucaya Marketplace struggling to attract guests despite cruise passenger numbers
19:39 Mitchell, CARICOM Heads plead for UN Resolution on Haiti
19:33 Tourism Arrivals Reach 6 Million Mark
19:32 EDITORIAL FOR WHOM THE BELL TOLLS
19:21 Ambassador Jones Remembers Colleague
19:17 Ratheno Octavis Strachan
19:11 Senators Remember Wilchcombe — Wilchcombe Once Held Senator Seat
19:03 Nurse Recruitment Underway Says PHA Managing Director
19:02 No Shortage of Meds, Just Delays Says PHA
19:00 Two Murders One Day Apart — Murder Count Up 3 Notches
18:50 Merrill Eloise Rolle
18:27 UN Fellows Meet President of the 78th Session of the United Nations General Assembly
18:19 Wynn agrees to ‘quashing’ first penthouse approvals
18:15 ‘Lucrative prospects’: ArawakX refutes $2.4m insolvency woes
18:13 Howard Timothy Martin
18:10 AG brands The Bahamas’ insolvency regime ‘a joke’
18:09 Hanna-Martin Denies Cuban Teachers Can’t Speak English
18:05 Thousands Attend British Colonial Job Fair
17:48 Frederick Nigel Bowe
15:34 Grammy winning icon Sting to kick off Bahamas Culinary & Arts Festival presented by Baha Mar
14:58 International Culture, Wine & Food Festival has got next
14:45 Murray comes through for the Smokies
14:35 Wesley Rolle Invitational gets underway today
13:21 FNM claims Saudi loan agreement signed contrary to law
13:10 ‘No politics in wake of Obie’s death’
12:56 Davis is acting minister of social services
12:47 Many farmers excited about the prospect of growing cannabis, Campbell says
12:46 Ferguson unofficial winner of BPSU votes
12:39 Caribbean ‘must be united’ in climate change fight
12:37 In Grenada, PM calls for action on climate change fight
12:31 Bain apologises for Daxon’s message shared about Obie Wilchcombe
12:27 Man accused of molesting his sisters
12:24 INGRAHAM TO FNM: Sit out by-election . . . but party will run after decision by council members
12:18 Court upholds convictions, sentence of Abaco businessman on drugs, firearms charges
12:08 Improving food security 
12:02 A trinity returning home: Richie Adderley, Nathalee Martinborough, Obie Wilchcombe
11:54 The measure of a man 
4:38 Man shot dead in First Street and Poinciana The Grove Tuesday evening…
3:58 Bahamas Harvest Church Hosts Nurses Recognition Luncheon 
3:35 PM DAVIS: “We cannot leave COP28 without Pledges for Loss & Damage”
21:40 U.S. Embassy Selects USG Alumna Lakeisha Rolle to Receive $20,000 to Empower Young Entrepreneurs
20:24 BAHAMAS AND KINGDOM OF SAUDI ARABIA EXECUTE LOAN AGREEMENT FOR FAMILY ISLAND AIRPORT DEVELOPMENT
20:08 STATESIDE: While Biden tries to appear as ‘labour’s best friend’ Trump seems to lose favour
20:00 FRONT PORCH: The neglect and needs of Caribbean and Pacific states
19:17 PHA confirms 145 infections of dengue fever with six hospitalised
19:13 Dr Rolle: PHA dealing with shortage of cancer medicine and nurses
18:13 ‘BISX home makes sense’ for Bahamas carbon credits