النص الكامل لمقابلة رئيس الجمهورية محمد ولد الشيخ الغزواني مع صحيفة لوفيغارو الفرنسية

يرى رئيس مجموعة دول الساحل الخمس أن الوضع أصبح «أسوأ" أكثر من أي وقت مضى في هذه المنطقة من القارة. 

لقد أصبحت موريتانيا اليوم، بعد عهد طويل من الانقلابات منذ الاستقلال في سنة 1960، نموذجا للاستقرار في منطقة الساحل، في الوقت الذي يتنامى فيه الرفض لفرنسا في هذه المنطقة الأفريقية المعرضة بشكل متزايد لنشاط الجهاديين والجماعات المسلحة بجميع أنواعها، والتي تعبرها أمواج كبيرة من المهاجرين. 

وقد استقبل محمد ولد الشيخ الغزواني، الذي انتخب رئيسا للجمهورية الإسلامية الموريتانية سنة 2019 والذي من المنتظر أن يترشح في سنة 2024، لوفيغارو الفرنسية في القصر الرئاسي في انواكشوط، عاصمة البلاد.

نص المقابلة:

- لوفيغارو: استدعت فرنسا سفيرها في النيجر فيما تستعد لإجلاء جنودها الموجودين هناك. هل يعني هذا الانسحاب فشلا للوجود الفرنسي في منطقة الساحل؟

- محمد ولد الشيخ الغزواني: لن أقول إن ذلك يمثل فشلا أو إهانة لفرنسا كما سمعت، لكن انسحابها كان قرارا صائبا.

أما فيما يعني موريتانيا، فقد دانت الانقلاب في النيجر، كما دانت كل الانقلابات التي سبقته في منطقة الساحل.

- لوفيغارو: هل يمكنكم استقبال 1500 جندي فرنسي الذين سيغادرون النيجر من هنا إلى نهاية العام على أراضيكم؟

- محمد ولد  الشيخ الغزواني: لا أرى أن موريتانيا، تمثل استراتيجيا أو جغرافيا البلد الأفضل لاستضافة قوات خصصت لمحاربة الإرهاب في منطقة الساحل.

إن عمل قوات مخصصة في جهاز كهذا يهدف لمكافحة الإرهاب، يكون منطقيا أكثر من بلد يقع أكثر في المركز أو بالقرب من ميدان التدخل. ثم إن موريتانيا لم تشهد أي هجوم إرهابي على أراضيها منذ سنة 2011، ولا شك أن حاجتها إلى مساعدة قوة متعددة الجنسيات أصبحت أقل.

- لوفيغارو: هل تتفقدون أخبار الرئيس النيجيري المخلوع محمد بازوم، المحتجز في مقر الرئاسة في نيامي؟

- محمد ولد  الشيخ الغزواني: أتحدث معه عبر الهاتف من وقت لآخر. إنه محتجز بالفعل مع زوجته وابنه سالم. وهو في صحة جيدة ويقول لي إنه بصحة جيدة، حتى لو  – لم يغب عن أحدً - أن ظروفه المعيشية ليست جيدة. إلا أنه يحافظ بالرغم من ذلك على معنوياته مرتفعة.

- لوفيغارو: لقد شهدت مؤخرا، باستثناء موريتانيا، أربع من دول الساحل الخمس (تشاد والنيجر وبوركينا فاسو ومالي) انقلابات أو تغييرا على رأس البلاد. هل ماتت في هذا السياق الجديد، مجموعة دول الساحل الخمس، التي أنشئت في سنة 2014 لمكافحة الإرهاب و التخلفالتنموي، ثم دعمتها فرنسا؟

محمد ولد  الشيخ الغزواني: لا. أؤكدها لكم جزما. مجموعة دول الساحل الخمس لم تمت. بل ماتزال هذه المنظمة، التي أترأسها حاليا، على قيد الحياة. ولم يخرج منها حتى الآن سوى دولة مالي. إن الأسباب وراء إنشاء هذه المنظمة - مكافحة الإرهاب والجهود المشتركة من أجل التنمية - ما تزال قائمة. ولا تزال تحدياتنا المشتركة قائمة.

لقد خلق بالفعل خروج مالي مشكلة تمثلت في عدم استمرارية عملياتنا العسكرية المشتركة التي تتواصل مع دول أخرى. وعلينا حتما أن نتغلب على خلافاتنا بالحوار لتحقيق أهدافنا على الجبهتين المذكورتين. نحن بحاجة إلى التحدث مع بعضنا البعض. القاعدة هي التشاور وأريد أن أبقى متفائلاً. ومن واجبنا جميعا أن نحافظ على هذه المنظمة باعتبارها إنجازا جيوسياسيا واستراتيجيا كبيرا في خدمة السلام وتنمية شعوب الساحل. كما أنها حصن ضد الانغلاق على الذات وعودة الطائفية.

- لوفيغارو: هل ترون يد فاغنر وراء زعزعة استقرار منطقة الساحل؟

- محمد ولد الغزواني: هناك ضجيج حول ذلك الوجود في مالي، ومع ذلك نسمع أيضًا الصوت الرسمي لمالي الذي يتحدث عن تعاون بشكل مباشر مع الدولة الروسية.

- لوفيغارو: تقع كل من تومبكتو وجاوو في قلب الحرب الدائرة بين الجماعات المسلحة وقد تسقطان قريباً. هل تخشون إنشاء إمارة في قلب الساحل؟

- محمد ولد الغزواني: لقد شهد بالفعل شمال مالي وخاصة مدينتا جاوو وتمبكتو، في الأسابيع الماضية، وضعا أمنيا هشا. وبشكل عام فإن الوضع الحالي في الساحل ليس جيداً، بل هو سيئ للغاية. فجميع الدول بما فيها بلادنا تتعرض للضغط. ففي الوقت الذي تكثف فيه الجماعات الارهابية أنشطتها، تخلو المنطقة من تواجد قوات برخان الفرنسية و بعثة مينوسما الأممية.

- لوفيغارو: لقد تم التعبير عن مشاعر مناهضة بشدة لفرنسا في دول الساحل. كيف تفسرون ذلك؟

- محمد ولد الغزواني: أسمع بادئ ذي بدء، نزعة شعبويةحادة لا تقتصر على أفريقيا، ولكن يتم التعبير عنها في كل مكان على هذا الكوكب. وتشهد هذه الشعبوية، التي لا يستطيع أحد السيطرة عليها، تضخيما إلى حد كبير عبر شبكات التواصل الاجتماعي. أما بالنسبة للمشاعر المعادية لفرنسا، ففي رأيي، بالمعنى الدقيق للكلمة، لا توجد مشاعر مناهضة لفرنسا. أفضل أن أتحدث عن سوء تفاهم مرحلي، كما هو الحال أحيانا بين الأصدقاء القدامى.

وأفسر ذلك بالانتظارات التي أعتبرها مفرطة لدى بعض السكان الأفارقة تجاه دولة صديقة تاريخيا. وبطبيعة الحال، فإن الماضي لا يمر دائما، ولكن في رأيي أن أفريقيا كانت تنتظر الكثير من فرنسا. ومن ثم، لنكن حذرين، هناك، في الوقت نفسه، استياء في الراي العام الأفريقي بشأن نوعية إدارة الشؤون العامة من حيث الحكم والديمقراطية في بلداننا. وبالتالي فإن الاحتجاج يستهدف متلقين اثنين. وأضيف أن هذا الشعور المزعوم "المعادي لفرنسا" لا يظهر في موريتانيا، لأن الاحترام والصداقة كانا دائما يحكمان العلاقات بين فرنسا وبلدي.

- لوفيغارو: كيف تواجه موريتانيا موجة الهجرة القادمة من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى؟

- محمد ولد الغزواني: لدينا نوعان من المهاجرين. فمن ناحية، أولئك الذين يصلون من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى عن طريق البحر للالتحاق بأوروبا، عبر جزر الكناري. لقد تزايد عددهم وأثقل كاهل مواردنا المخصصة للمراقبة. 

وهناك أيضًا لاجئون فارون من الهجمات في منطقة الساحل، وأغلبهم من الماليين، الذين يتدفقون إلى مخيم امبره في شرق موريتانيا، وأغلبهم لا يسعى إلى الهجرة  نحو أوروبا. وقد تضاعف عددهم خلال عام واحد ليصل الآن أكثر من 100 ألف فرد. ولا توجد مدينة موريتانية مأهولة بهذا القدر من السكان، باستثناء انواكشوط. لقد كلفنا هؤلاء المهاجرون كلفة باهظة الثمن، وخاصة فيما يتعلق بالأمن، فكيف يمكننا التعرف على الارهابيين المحتملين بينهم؟

إن لدينا فيما يتعلق بالجانب الإنساني، مساعدات جديرة بالثناء، ولكنها غير كافية، من وكالات الأمم المتحدة. إن ظاهرة الهجرة التي من المحتمل أن تؤدي إلى زعزعة الاستقرار تقلقني كثيرًا..

- لوفيغارو: إن علاقات فرنسا مع كل من المغرب والجزائر صعبة، و تزداد تعقيدا بسبب قضية الصحراء الغربية. ما هو موقفكم من هذا الموضوع؟

- محمد ولد الغزواني: لقد ظلت موريتانيا تقليديا، متمسكة دائما بموقف الحياد فيما يتعلق بهذه القضية. وقد حافظنا منذ   2019،  على هذا الحياد -دون أن يعني ذلك عدم الاكتراث- مع جعله إيجابيًا. أما بالنسبة للعلاقات بين فرنسا والمغرب، فلم يطلب منا أحد أي شيء، علاوة على ذلك، كما أنه لا علم لنا بوجود خلاف بين هذين البلدين.

بل نعتقد أن ما يربطهما أقوى مما يمكن أن يفرقهما. كما أننا على استعداد دائمًا للعب دورنا كأصدقاء، لكنني أعتقد أن لا فرنسا و لا المغرب بحاجة إلينا للتحدث بعضهم لبعض. إنه بالرغم من وجود خلافات بين الدول الصديقة، فإن حكمة القادة قادرة بشكل دائم على حلها. وفيما يتعلق بموريتانيا فهي حلقة وصل بين العالم العربي وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. إنها تبذل قصارى جهدها للجمع بين الإثنين.

- لوفيغارو: هل لا يزال لفرنسا مستقبل في أفريقيا؟

- محمد ولد الغزواني: إنها الدولة الغربية التي تعرف أفريقيا أفضل من غيرها، والتي تربطها بها علاقة استثنائية. إن فرنسا لديها تاريخ مشترك مع أفريقيا، وبالتالي لها مستقبل. إن لدينا مع أوروبا بشكل عام وفرنسا بشكل خاص، ماضٍ مرتبط ليس فحسب، بل أن جغرافية وثقافة وحضارات عوالم البحر الأبيض المتوسط تجبرنا على مواجهة تحديات اليوم والغد معًا.

ومع ذلك، إذا كان لفرنسا مستقبل واضح في أفريقيا، فيجب أن يكون لأفريقيا مستقبل أيضًا في فرنسا وأوروبا والغرب. وهذا المستقبل مشترك ولا يجوز تصوره على حساب الآخرين، لا في هذا الاتجاه ولا في الآخر. ويتعين علينا أن نعيد بناء هذه العلاقة على أساس ما هو موجود بالفعل وإيجابي، وليس فقط على المستوى العسكري، حتى تكون النتيجة مربحة للجانبين. إن علينا معًا أن نتصدى للتحديات المرتبطة بتصاعد تيارات الكراهية في أوروبا وإفريقيا، والقضايا الأساسية مثل الهجرة والتعاون بين الشمال والجنوب، من أجل هيكلة استجابات مشتركة تتسم بالاحترام المتبادل والعدالة و"الإنصاف".

- لوفيغارو: هل ستترشحون لإعادة انتخابكم في 2024؟

- محمد ولد الغزواني: سأستجيب لإرادة الأغلبية والشعب.

- لوفيغارو: بمعنى أنكم ستترشحون ؟

- محمد ولد الغزواني: الأمر متروك لك لتأويله


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

20:05 السفير الليبي في موريتانيا يشيد بمستوى التعاطي مع معرض نواكشوط
20:05 السفير الليبي في موريتانيا يشيد بمستوى التعاطي مع معرض نواكشوط (فيديو + صور)
19:45 إجتماع في الوزارة الأولى حول تحضير مهرجان مدائن التراث في ولاته
19:14 الإعلان عن إقامة أول مصنع للأقمار الإصطناعية في السعودية
18:55 المبعوثون الأوروبيون للساحل يزورون كلية الدفاع المشتركة بنواكشوط
18:37 رئيس الجمهورية يستعرض مقدرات موريتانيا في مجال الهيدروجين الاخضر
18:04 رئيس الجمهورية يجتمع بمسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي
14:03 ولد مرزوك يجري لقاءات مع عدد من الدبلوماسيين الغربيين
11:17 رئيس الجمهورية يجتمع في بروكسيل برئيس المجلس الأوروبي
10:39 وصول شحنتين من المساعدات الإنسانية من المغرب إلى العريش باتجاه غزة
9:55 موريتانيا والبنك الدولي يبحثان مشروع مبادرة الري في منطقة الساحل
11:12 اليونسيف: البحر المتوسط بات مقبرة لأطفال المهاجرين 
6:43 رئيس الجمهورية يجدد تمسك موريتانيا بمبدأ الصين الواحدة 
20:27 فخامة الرئيس غزواني  والعبور الآمن الى المأمورية الثانية
17:57 أمسية مديحية في مدينة مال تخليدا لذكرى المولد النبوي 
17:27 تعيين قائد جديد للأكاديمية العسكرية لمختلف الأسلحة  بأطار 
15:46 وفاة الممثل السعودي أحمد السريع؛ صاحب سلسلة "طاش ما طاش"
10:39 الحزب الحاكم يشيد بردود رئيس الجمهورية على صحيفة "لوفيغارو" 
6:46 توقيف زوجة الرئيس الغابوني المخلوع بتهم الفساد 
0:12 النص الكامل لمقابلة رئيس الجمهورية محمد ولد الشيخ الغزواني مع صحيفة لوفيغارو الفرنسية
18:26 توشيح ضباط مصريين من طرف وزير الدفاع الوطني (صور) 
17:00 بحضور الامين العام لوزارة الداخلية ، الوزير الأول يستقبل مكتب رابطة رؤساء المجالس الجهوية (صور)            
16:42 المندوب العام لـ"تآزر" يطلق مشاريع تنموية وخدمية كبرى في نواذيبو 
15:36 الإعلان عن قائمة المتأهلين لشهادة فني عال بمعهد "سنيم" بازويرات 
14:31 وزير التهذيب الوطني يُـلزِم مؤسسات التعليم بتخصيص الدرس الافتتاحي لـ"القيم الجمهورية"
13:01 سفير الصين في نواكشوط يبرز متانة العلاقات بين بلاده وموريتانيا 
9:58 مقتل 12 عسكري في هجوم مسلح غربي النيجر 
22:42 ولد منصور يرحب بقانون "كرامة" باستثناء مادتين
17:45 اجتماع وزاري تمهيدي لمؤتمر المناخ الدولي بمشاركة موريتانيا 
16:34 دراسة تكشف احتواء السحب جسيمات بلاستيكية دقيقة 
14:49 قرار بتعليق المخصصات المالية لبعض النواب السابقين 
10:40 %71 من الفرنسيين غير راضين عن رئيسهم
9:55 بدء فعاليات أسبوع للمديح النبوي في تجكجة 
8:28 توزيعات غذائية لصالح  1000 أسرة في روصو 
7:19 الحكومة تستعرض وضعية تنفيذ 64 من المشاريع العمومية 
19:44 تعيينات في عدة قطاعات حكومية (نص بيان مجلس الوزراء)
18:44 314 طن من البذور التقليدية لدعم المزارعين في مناطق الإنتاج
18:13 رئيس الجمهورية يهنئ الموريتانيين بعيد المولد النبوي
16:20 خيرية "سنيم" تباشر حفر آبار للمياه في بولنوار 
14:01 المحققون يستفسرون عن حسابات نجل الرئيس بايدن  البنكية 
12:22 الكاف تختار المغرب لاستضافة بطولة أمم إفريقيا 2025
8:38 السعودية تفوز برئاسة منظمة "آسوساي" لأجهزة الرقابة المالية 
21:56 مدير المستشفى الوطني يتوعد بمعاقبة من لا يلتزم بأوقات الدوام الرسمي
21:33 شباب الحزب الحاكم يطلق حملة للتحسيس حول الميثاق الجمهوري
15:11 وزير الدفاع الوطني يجتمع بقائد فرقة التدريب الأوروبية في مالي 
14:35 اختتام جلسات استنطاق المشمولين في ملف "العشرية"
12:21 سفارة المملكة المغربية في نواكشوط تثمن حجم تضامن موريتانيا مع ضحايا الزلزال
8:27 شركة "سنيم" تخصص 48 هكتارا لبناء حي للسكن الاجتماعي بنواذيبو 
0:46 تنافسية وتنوع الاقتصاد الوطني؛ موضوع اجتماع في الوزارة الأولى 
21:36 أضرار بشرية ومادية جراء عواصف قوية في بعض البلدات (نشرة الطوارئ)
18:21 وزير خارجية السنغال الأسبق يعلن ترشحه للرئاسة 
17:17 اختتام مؤتمر السيرة النبوية باعتماد مضامين خطاب رئيس الجمهورية 
15:49 وزير الخارجية يجتمع بفريق حقوقي مختص من الأمم المتحدة
14:27 وزير الدفاع  يجتمع بأمين عام التحالف الإسلامي لمكافحة الإرهاب 
11:00 إختيار  مدرسة في تيارت لإفتتاح العام الدراسي من قبل رئيس الجمهورية 
10:01 ولد الشيخ الغزواني يؤكد أهمية تعزيز العلاقات مع اليمن 
22:41 تمييز الامتياز .. مسؤولية الدولة وعدالة المعايير
19:53 إيران تعلن إحباط مخطط لتنفيذ عشرات التفجيرات المتزامنة في طهران
18:12 بلدية تفرغ زينة تعلن عن تدابير ضد فوضوية الباعة المتجولين
17:49 الشروع في إقامة إشارات مرور للحد من حوادث الطرق بين المدن
7:02 رئيس الجمهورية يستقبل الفريق الوطني بعد تاهله لكأس الاتحاد الافريقي (صور)
7:02 رئيس الجمهورية يستقبل الفريق الوطني بعد تاهله لكأس أمم أفريقيا (صور)
6:03 الحكومة تهيب بالجالية الموريتانية للتبرع بالدم لضحايا الزلزال في المغرب 
5:58 الحكومة المغربية تشيد يتضامن موريتانيا مع ضحايا الزلزال 
0:26 ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال  وتضامن دولي واسع مع المغرب 
19:53 منتخب المرابطون يتأهل لكأس أمم إفريقيا "كوت ديفوار  2023"
18:44 الصين تضع قواتها في حالة استنفار مع عبور سفينتين غربيتين  مضيق تايوان 
17:46 جريح في لكصيلة و أضرار مادية جراء الامطار في بعض المناطق 
14:47 خيرية "سنيم" تسلم بلدية نواذيبو توسعة مركز الأمومة والطفولة الصحي (صور)
10:40 رئيس الجمهورية يعزي الملك محمد السادس في ضحايا الزلزال
10:19 ولد أمحمد يكشف حجم تدخلات "تآزر" في ولاية لبراكنة 
8:17 جهود حكومية مكثفة لإغاثة المتضررين جراء  الزلزال في المغرب 
22:06 انعقاد الاجتماع الدوري لتنسيق عمل القطاعات الحكومية
18:08 موريتانيا تعلن تعاطفها مع مالي بعد الهجوم الدموي ضد قارب "تمبوكتو"  
15:58 رئيس الجمهورية يعاين الأشغال في المركب الجامعي الجديد بنواكشوط (صور)
14:51 ارتفاع سعر الأرز لأعلى مستوى عالمي منذ 15 سنة
12:40 سفيرة إسبانيا في زيارة لمقر الـ "هابا" بنواكشوط 
11:58 ماكرون يرفض رفع علم روسيا خلال أولمبياد باريس
9:55 وزير الثقافة يتفقد منتخب "المرابطون" قبل المواجهة الحاسمة مع الغابون 
8:04 عملية ناجحة لاستئصال ورم الفك السفلي بالمستشفى العسكري 
22:43 بتعليمات رئاسية، سفير موريتانيا في الجزائر يطمئن على صحة النائب و العمدة القاسم ولد بلالي 
21:25 تغييرات واسعة في عدة قطاعات وزارية (أسماء)
19:27 الحكومة تقر مشروع قانون تكميلي حول مؤسسة المعارضة 
17:02 أمطار متوقعة على مناطق في جنوب ووسط البلاد
14:51 انطلاق منافسات الدورة الخريفية للرماية التقليدية في كيفة 
13:01 السفارة الامريكية  في نواكشوط تطلق حملة للتوعية حول الهجرة القانونية 
11:20 بيان شكر وامتنان من رئيسة حزب حوار فاله بنت ميني
10:26 تسجيل  44 مخالفة بعد تفتيش 98 صيدلية في نواكشوط ونواذيبو 
9:23 ولد محمد صالح يلتقي رئيس وكالة تنمية التجارة و نائب مدير "اليونسيف"
20:19 تركيا وروسيا تتوصلان لاتفاق بتوريد مليون طن من الحبوب 
19:50 وزير الثقافة والرياضة يتفقد اللجنة الأولمبية واتحاية كرة القدم 
19:50 وزير الثقافة والرياضة يتفقد اللجنة الأولمبية واتحادية كرة القدم 
16:21 تعزيز السلم وحقوق الإنسان؛ موضوع ملتقى لدعم قدرات المجتمع المدني 
10:56 العقيد الحسن ولد مكت يستقبل بعثة من وزارة الدفاع السعودية (صور)
10:24 إحتجاجات في تشاد إثر مقتل جندي تشادي على يد عسكري فرنسي 
10:09 انطلاق اجتماع اللجنة الوزارية العربية لدعم فلسطين بمشاركة موريتانيا 
20:40 بعثة حكومية لجرد ممتلكات الدولة العقارية في تيرس زمور 
20:03 رئيس الجمهورية يجتمع بكبار معاونيه وبعض الوزراء
19:47 تقرير بحصيلة اداء وزارة الإسكان خلال شهر أغسطس المنصرم
16:09 وزير التهذيب الوطني يبرز محورية الكتاب المدرسي في إصلاح النظام التربوي