Allemagne.
C'est l'un des prix les plus prestigieux de la littérature allemande. L'écrivaine, actrice et réalisatrice d'origine turque Emine Sefgi Ozdamar remporte le prix Georg Buchner 2022
"Enfin, les horizons de la littérature allemande vont s'élargir ." , a commenté Süddeutsche Zeitung. Die Zeit, a récompensé Emine Sevgi Özdamar. Les auteurs ont suivi, entre autres, Max Frisch,Günther Grass, Christa Wolfe, Theresia Mora,Clemens J. Setz.
Né en Turquie en 1946 et a longtemps vécu en Allemagne, il est surprenant de voir une écrivaine, réalisatrice et actrice aussi talentueuse Der Tagesspiegel : "Elle a écrit quatre romans, mais n'est pas particulièrement prolifique." mais est revenue l'année dernière avec Ein von Schatten begrenzter Raum (" Room in Shadows", inédit en français ). Le livre, en partie autobiographique, suit le parcours du narrateur qui s'est enfui en Europe après un soulèvement militaire en Turquie en 1971. A reçu des critiques élogieuses.
Opportunité de la langue allemande
La presse allemande dans son ensemble a salué le prix décerné à Emine Sevgi Ozdamar.Der Tagesspiegel a déclaré Il loue les écrivains qui "jouent avec la langue et parcourir le monde". De nombreux journaux, comme le Frankfurter Allgemeine Zeitung, utilisent correctement la langue allemande et savent la nourrir. Des accents étrangers tout en explorant de nouveaux thèmes.
Le prix Georg Buchner, décerné par l'Académie de la langue et de la poésie allemandes et doté d'une dotation de 50 000 euros, se tiendra officiellement le 5 novembre près de Darmstadt. Francfort.
Certains des précédents ouvrages d'Emine Sevgi Özdamar ont été traduits en français par divers éditeurs.
Même sujet
Nos services
