Réservé aux abonnés

La famille Castelas (de gauche à droite : Émilie, Jean-Benoît et Catherine) pose devant son moulin.
La famille Castelas (de gauche à droite : Émilie, Jean-Benoît et Catherine) pose devant son moulin.
La famille Castelas (de gauche à droite : Émilie, Jean-Benoît et Catherine) pose devant son moulin. Maud Kenigswald

UN MÉTIER EN HÉRITAGE (2/4) - Dans de nombreuses familles, la question de la transmission s'invite dans le choix de carrière des plus jeunes. Le Figaro les a rencontrées.

« Vous êtes Émilie ? On s'était croisées il y a quelques mois ». Dans la cour du moulin Castelas, au cœur de la vallée des Baux-de-Provence, près d'Avignon, la solaire trentenaire répond aux sollicitations des clients. Une reconnaissance inconcevable il y a cinq ans, lorsque la jeune blonde quitte Paris pour rejoindre son précieux Sud. Elle souhaitait alors tenter l'aventure de l'agriculture, dans l'entreprise familiale d'huile d'olive, créée par ses parents une vingtaine d'années auparavant. Une volonté plutôt mal accueillie, à l'époque, par les principaux intéressés, pour qui une place à leur côté devait se gagner.

Assis à l'ombre pour se protéger d'un soleil à son zénith, Jean-Benoît, maître des lieux, s'étonne quand Émilie explique que son arrivée a représenté une difficulté. Sa femme, Catherine, aussi discrète que clairvoyante – d'ailleurs surnommée « le nez » par sa fille - de rétorquer : « Évidemment, ça a bousculé l'équilibre établi et il fallait que chacun retrouve…

Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 80% à découvrir.

La rédaction vous conseille

À lire aussi

Au cœur de la CRS 8, l’unité de choc qui révolutionne l’intervention dans le chaudron des cités

REPORTAGE - Ces «CRS d’exception» sont engagés de manière prioritaire sur des crises de forte intensité.

Sentiment d'insécurité: Nantes, Paris, Marseille, les villes françaises dévissent dans un classement mondial

FIG DATA - Aucune des grandes villes françaises encore présentes dans le classement n'est épargnée. La France fait, de plus, pâle figure face aux autres pays européens.

Philippe Raimbourg, la gloire de son père Bourvil

PORTRAIT - Le directeur de l’école de management de la Sorbonne est aussi le fils cadet de Bourvil. Un père grâce à qui il a croisé, enfant, Belmondo, Gabin ou Brassens et qui lui a enseigné l’importance de l’éloquence.

«Nous n'avons pas été élevés pour succéder à nos parents» : bienvenue chez les Hugues, une famille d'agriculteurs où tout se mérite

S'ABONNERS'abonner