L'acteur italien, surtout connu pour ses nombreux rôles de doublage, notamment dans les dessins animés Pingu, Calimero et La Linea, est décédé samedi 6 août à l'âge de 85 ans.
Clown et comédien italien, son nom ne vous dit peut-être rien. Carlo Bonomi a fourni la voix de nombreuses bandes dessinées, dont l'italien "La Linea", "Calimero", " " et "Pingu".
Modeling Clay Penguin and Painted Man
Du charabia énigmatique de La Linea au célèbre et inégalé "Nuts Nuts" de Pingu, les doubleurs italiens existent depuis des générations. "Il faut dire que Bonomi, doubleur de nombreuses publicités, savait se servir de sa voix pour jouer d'un instrument", explique Dino Aloy, France 3 Auvergne- Décrit dans Rhône-Alpes. "Son intonation, le grain qu'il lui a donné lui ont permis de caractériser immédiatement le personnage qu'il doublait."
L'invention du langage
Pour doubler le nombre, Carlo Bonomi a créé un langage de son posséder. Sons, onomatopées, éléments du dialecte milanais ou d'autres langues. "Osvaldo (Cavandoli, créateur de 'La Linea', ndlr) m'a dit avant de commencer : Dans cet épisode, "La Linea" sera en colère et heureuse. . . C'est tout. J'ai improvisé le reste », confie-t-il à un collègue de Rai.
Il a fait de même avec 'Pingu', un petit pingouin en pâte à modeler. De plus, sa signature "noix de noix" s'est répandue dans le monde entier.
"Pingu" cartonne sur TikTok
Ces dernières semaines, les petits pingouins sont revenus sur le devant de la scène de TikTok. Son cri, "nutnuts" est devenu un vrai mème.
@mysterioushotdog3 Non non !#fypsi #fyp #2022tiktok #fypdonggggggggg #tiktoksarawakian ♬ Son original - Edward Edwin
@marralaa #disyou ♬ Son Original - Edward Edwin
