Vingt ans après, Cédric Klapisch a concocté, pour Prime Video, une suite douce-amère aux aventures de ses héros. Une série à la recette légèrement modifiée.
Par Katia De la Ballina, envoyée spéciale à Lille.
Temps de lecture : 3 min
« Il est clair que l'Europe actuelle n'est plus celle de nos parents. » Le constat de Giula, l'une des jeunes héroïnes de Salade grecque, est aussi celui qui a poussé Cédric Klapisch à renouer avec ses personnages fétiches de L'Auberge espagnole. Et à nous présenter leurs descendants. La série, qui sera servie à la table des abonnés d'Amazon Prime Video le 14 avril prochain, se focalise en effet sur les tribulations athéniennes de Tom (Aliocha Schneider, le frère de Niels Schneider) et Mia (Megan Northam), les enfants devenus grands de Xavier (Romain Duris) et Wendy (Kelly Reilly) : « Si j'ai accepté de faire cette suite, c'est pour dresser un portrait de la jeunesse européenne d'aujourd'hui, a expliqué, à Lille, lors du festival Séries Mania, le réalisateur de 61 ans, qui s'est entouré de cinq trentenaires pour créer et écrire les huit épisodes. Dans les années 2000, à la sortie de L'Auberge espagnole, l'Europe était une idée enthousiasmante, l'époque était à l'euphorie. Depuis, il y a eu la crise économique de 2008, le Brexit, le Covid, l'Ukraine, la question des migrants… et l'Europe est fragilisée. Les jeunes sont moins insouciants, et plus engagés. »
Des héros engagés
Cette chronique d'une génération pas si désenchantée s'ouvre sur l'arrivée à Athènes de Tom, startuper en devenir, ambitieux, mais un brin naïf. Il y rejoint sa cadette Mia, censément inscrite en sciences politiques dans le cadre du programme Erasmus. Mais c'est dans un squat qu'il va la retrouver. Rejetant ses origines bourgeoises, la jeune femme a déserté les bancs de la fac pour militer dans une association d'aide aux migrants. Un choc pour son frère, dont les préoccupations s'avèrent bien plus matérialistes, lui qui ne songe qu'à la vente de l'immeuble légué par leur défunt grand-père, histoire de financer sa compagnie new-yorkaise.
À LIRE AUSSICinéma - Marion Barbeau, tête d'affiche du dernier Klapisch
Deux salles, deux ambiances, et deux conceptions opposées de la société, à l'image des idéaux contrastés de la génération Z. Le partage du patrimoine s'annonce d'autant plus compliqué que Mia ne tarde pas à investir la bâtisse pour loger ses protégés. De son côté, Tom y a déjà déposé ses valises, intégrant, comme ses parents avant lui, une joyeuse collocation de jeunes venus des quatre coins de l'Europe. La cohabitation de tout ce joli monde se révèle rapidement mouvementée. Entre manifestations protestataires, fêtes improvisées, découvertes amicales et déceptions amoureuses, Tom et Mia sont amenés à interroger leurs certitudes et leur héritage…
Une recette revisitée
Pour mitonner cette Salade grecque, Cédric Klapisch, passé par la case télé avec la série Dix pour cent, a revisité la recette qui a fait son succès : à l'énergie rafraîchissante, au mélange des cultures bouillonnant, aux dialogues piquants de sa trilogie cinématographique (L'Auberge espagnole, Les Poupées russes, Casse-tête chinois), il a ajouté la gravité des préoccupations contemporaines. Les huit épisodes explorent ainsi les questions de genre, des violences faites aux femmes, des réfugiés et, en (tout petit) creux, de l'urgence écologique.
À LIRE AUSSI« Yellowstone » : Kevin Costner a-t-il réussi son retour ?
Autant de réflexions qui font mélancoliquement écho à la beauté fracturée de la capitale grecque, abîmée par la crise économique et migratoire, comme un symbole des dysfonctionnements de l'Europe. Et de sa remise en cause actuelle. Pourtant, la cité antique conserve toute sa force de vie, et d'inspiration pour la jeune génération. La série invite ainsi d'illustres philosophes – Socrate, Platon ou encore Épicure – dans les rêveries introspectives du candide Tom, qui ne sait plus comment cultiver son jardin social, amoureux et familial. Un dernier terrain particulièrement miné par quelques secrets récemment déterrés…
Une « expérience de vie »
Leur révélation le soir de Noël, devant toute la tribu enfin réunie, figure parmi les moments les plus intenses et émouvants de la fiction. L'occasion aussi pour elle de rendre hommage à ses origines : « La présence de Romain Duris, Kelly Reilly ou Cécile de France au casting était obligatoire. L'idée, c'était aussi de montrer la continuité avec tous les personnages, a expliqué Cédric Klapisch. Cette aventure représente vingt ans de mon existence. Au-delà d'un film ou d'une série, c'est une expérience de vie ! » Ce ne sont pas les fans de la première heure qui le contrediront. Plus qu'une Salade grecque, c'est en effet une véritable madeleine de Proust que les nostalgiques savoureront devant leur écran… Quant aux néophytes, parions qu'ils goûteront cette entrée douce-amère dans l'univers du cinéaste.
Le Hors Série
Le pouvoir expliqué par les séries
