France
This article was added by the user . TheWorldNews is not responsible for the content of the platform.

témoignage. Incendie de Brocéliande : Ce pompier a servi d'interprète aux pompiers suédois

bloqué Limité à  abonnés Cela fait

pendant quatre jours, il ne s'est pas arrêté. 12 août 2022 Lors des feux de brousse de Brocéliande à Campeneac (Morbihan) de jeudi à vendredi soir, le premier maître de 24 ans Oliver Cooper était chargé de traduire diverses missions. Des pompiers suédois venus en renfort.

Le caporal-chef Oliver Cooper était en charge des pompiers suédois venus en renfort pour combattre l’incendie dans la forêt de Brocéliande.
Le caporal Oliver Cooper était en charge des pompiers suédois venus combattre les feux de forêt de la rizière de Broceliando. | | Grégoire Carmeau SDIS 56

C'était anormal. Le Caporal Oliver Cooper du Centre de Secours dePloermel (Morbihan), trois jours après le rétablissement de l'incendie de la Forêt de Brocéliande, parvient encore est un peu difficile. Tout le week-end, il était sur le pont pour combattre les flammes à cet endroit qui lui tient à cœur .

Il a égalementsept pompiers de Suède 46} et a été appelé pour fournir des traductions pour divers missions. C'était une tâche compliquée. Car il y avait beaucoup de jargon que je ne connaissais pas forcément, et une mauvaise traduction pouvait être dangereuse, admet-il. Cette coopération européenne est la première dans le Morbihan,et d'une ampleurexceptionnelle...