EUA e Rússia inauguravam o “telefone vermelho” há 60 anos

Depois da crise dos mísseis de Cuba, Washigton e Moscou criaram linha direta de comunicação para evitar a escalada de conflitos. Ainda em operação, pouco se sabe sobre uso atual do sistema em meio à guerra na Ucrânia.

O mundo já havia atravessado duas guerras mundiais – de 1914 a 1918 e de 1939 a 1945 – e, em outubro de 1962, o terceiro conflito global parecia iminente. A superpotência comunista da União Soviética instalou mísseis nucleares no território de Cuba, seu aliado. Os Estados Unidos estavam a apenas 180 quilômetros de distância, o que fez com que os americanos se sentissem ameaçados e impusessem um bloqueio às rotas marítimas na região.

Após um avião americano ter sido abatido, muitos esperavam pelo pior. Mas, no último momento, o líder soviético Nikita Khrushchev anunciou através da Rádio Moscou que as armas nucleares seriam retiradas de Cuba. O mundo pôde então respirar novamente.

O choque de uma catástrofe por pouco evitada deixou marcas profundas e levou os dois lados a pensar em maneiras de aumentar a confiança mútua, apesar e, precisamente por isso, da sua inimizade. Dessa forma, as duas superpotências concordaram em criar uma linha direta de comunicação entre as capitais Washington e Moscou.

Dez meses após a crise dos mísseis, no dia 30 de agosto de 1963, o chamado “telefone vermelho”, a linha direita entre Washington e Moscou, entrou em operação. Não era, porém um telefone, mas sim, um telex – um sistema que enviava mensagens escritas. Mesmo naquela época, essa técnica já era tida como antiquada. “Mas, ao contrário do telefone, era à prova de escutas”, destaca o historiador Bernd Greiner.

Isso era algo muito importante para as duas superpotências. “Eles queriam assegurar que nenhuma outra parte, quem quer que fosse, pudesse espioná-los”, acrescenta Greiner. A primeira frase enviada como teste pelos EUA à URSS parece codificada – e realmente era: “A rápida raposa marrom pulou sobre as costas do cão preguiçoso 1234567890”.

Por que a falta de sentido? Porque no inglês original essa frase continha o alfabeto completo e todos os dígitos utilizados no idioma.

“Sinal de tranquilidade para o mundo”

No início, a linha direta não era um telefone, muito menos vermelho, como é retratada em alguns filmes. É por isso que Bernd Greiner, um americanista especialista em Guerra Fria, diz se tratar de um gesto simbólico. “Era um sinal externo para tranquilizar o mundo de que o valor da comunicação mútua de emergência havia sido compreendido, e que não queriam deixar as coisas irem tão longe, como a situação de ameaça do outono de 1962.”

Greiner menciona as falas do então presidente dos EUA, John F. Kennedy, e de seu secretário de Defesa, Robert McNamara: “vivenciamos o limite da nossa margem de manobra”. A lição aprendida com a crise dos mísseis de 1962, portanto, foi a seguinte: não houve gestão nesta crise, ficou-se na dependência do acaso e da boa vontade da outra parte. Por isso, foi necessário encontrar outros meios e formas de comunicação.

O telex foi muito pouco utilizado. “Foi ativado poucas vezes para testes, mas não foi usado em situações críticas de decisão”, conta Greiner.

Quando a paz mundial parecia gravemente ameaçada, o telefone clássico era acionado, como durante a Guerra dos Seis Dias, em 1967, entre Israel e diversos Estados árabes, e a Guerra do Yom Kippur, em 1973. Nas duas ocasiões, havia o risco de uma crise global, com os Estados Unidos ao lado de Israel e a União Soviética do lado árabe.

As mudanças na linha direta

Nessa época dramática, o antigo telex foi substituído por um telefone via satélite. Com a queda do muro de Berlim, em 1989, o fim das ditaduras comunistas no Leste Europeu e o colapso da Uniao Soviética, em 1991, um sistema de alerta precoce entre Washington e a agora capital da Rússia, Moscou, parecia ter se tornado supérfluo.

Além disso, inovações tecnológicas, em particular, a internet, possibilitaram há muito comunicação rápida e à prova de escuta. Há décadas a conexão entre Washington e Moscou utiliza a tecnologia de ponta. Há também canais de comunicação entre outras capitais ao redor do mundo para situações de crise.

É difícil avaliar, se o “telefone vermelho” tem sido usado com frequência após a invasão russa da Ucrânia. “Não sabemos, é claro que essa forma de comunicação não é divulgada”, diz Greiner.

Menos contato do que na Guerra Fria?

O especialista diz que é sabido que o presidente dos EUA, Joe Biden, conversou algumas vezes por telefone com o líder russo, Vladimir Putin. “Mas, o que ocorre além disso nos níveis intermediários ou militares em termos de contato está além do nosso conhecimento”, acrescenta. Greiner duvida, porém, que uma linha direta de qualquer tipo possa ajudar na atual guerra da Ucrânia.

“O problema é que a comunicação, especialmente entre militares e também diplomatas, foi praticamente interrompida. Há uma espécie de silêncio nesses níveis”, lamenta o historiador. “Isso diferencia a situação que vivemos hoje da que ocorreu no auge da Guerra Fria”. Ou seja, no tempo em que os poderosos em Washington e Moscou decidiram estabelecer a linha direta.


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

0:17 Putin diz que conflito Israel-Hamas pode se espalhar e condena bombardeio em Gaza
0:01 Associação Judaica Europeia alerta para antissemitismo
23:23 Mike Johnson, novo presidente da Câmara dos Representantes dos EUA
23:15 Projecto “Cidadão Digital” espera sensibilizar 60 mil pessoas em Benguela
23:10 Advogados no Moxico denunciam alegados abusos das forças policiais
14:02 Ser Negro na UE, Experiências de Pessoas de Descendência Africana
13:26 Brasil está em negociações para obter US$ 2 bilhões em financiamento para impulsionar terras agrícolas
13:18 A UE teme que as restrições dos EUA ao investimento estrangeiro destinado à China afectem as empresas da UE.
9:41 Infraestruturas quebradas e seca causam racionamento de energia na Tanzânia
9:33 Quénia planeia o maior parque eólico de África e diverge da África do Sul sobre o financiamento climático
23:07 PR destaca cooperação bilateral Angola/Botswana
23:05 Eslovacos vão às urnas escolher entre primeiro-ministro pró-russo ou pró-ocidental
23:00 Mais de dois mil doentes renais são tratados no país – Ministra da Saúde
22:49 Petro de Luanda carimba passe à Liga dos Campeões da CAF
22:24 Presidente ucraniano anuncia aliança de indústrias de defesa
18:12 Etiópia aderiu à Liga das Nações há 100 anos
17:43 O mau tempo afecta a colheita do cacau na Africa Ocidental, ameaçando toda a cadeia de valor da produção, até ao chocolate
17:22 Atividade manufatureira na China em expansão pela primeira vez em seis meses
17:12 Portugal é elevado para A- pela Fitch devido ao declínio do rácio da dívida
16:59 UE alerta que imposição de tarifas pós-Brexit com o Reino Unido de veículos elétricos beneficiará apenas a China
16:44 Como a África do Sul fracassou na sua primeira tentativa para fechar uma central eléctrica a carvão
12:24 Empresa de Dubai vai gerir um quinto da área territorial do Zimbabwe para projetos de créditos de carbono
12:03 UE quer negociar acordos sobre minerais essenciais com países africanos e investir no caminho de ferro de Benguela, Angola
23:34 Morreu nacionalista Hermínio Escórcio
23:25 Ministro quer rapidez na identificação das necessidades dos cidadãos
23:06 Rendas exorbitantes empurram inquilinos para viver em tendas nos arredores de Lisboa
22:11 Advogados lançam acção para reclamar a suspensão do Presidente do Supremo
21:59 ministra do Ensino Superior diz que eventual nova greve “não vai paralisar o sector”
21:50 Reunião do EuroMed 9 sem progressos sobre a imigração
21:42 ONU envia missão para o Nagorno-Karabakh
12:25 UBS pode chegar a acordo com Moçambique, num dos maiores escândalos de corrupção nos mercados emergentes
11:48 UE: Inflação da zona euro atinge mínimo de 1 ano, apoiando pausa nas taxas de juro do BCE
11:08 A paralisação iminente do governo dos Estados Unidos poderá afetar o comercio externo
23:37 Aprovado regulamento para formação especializada em enfermagem
23:27 Ucrânia “está mais perto da NATO do que nunca”
23:24 Aprovado plano de inclusão de pessoas com deficiência
23:05 Guiné-Bissau: “Não se vai à eleição conhecendo vencedor”
23:01 Burkina Faso: 4 oficiais detidos depois de inviabilização de tentativa de golpe
21:22 Conselho de Ministros aprova Plano de Desenvolvimento Nacional 2023-2027
10:50 Volume de gelo dos glaciares suíços diminuiu 10% em dois anos, alerta Academia Suíça das Ciências
10:33 China apoia Angola nos assuntos internacionais e regionais
10:12 Luanda ganha nova unidade hoteleira
9:37 Situação de dívida na ‘corda bamba’ não é exclusiva do Quénia, diz ministro das Finanças
9:22 Os desafios da Europa para alcançar emissões líquidas zero até 2050
6:22 Espanha: Parlamento chumba candidatura de Alberto Núñez Feijóo
6:19 Futebol: Marrocos organiza Campeonato Africano das Nações de 2025
6:13 Guiné-Bissau: Umaro Sissoco Embaló é candidato à sua sucessão em 2025
22:26 O headset tem um perfil ótico 40% mais fino do que o Meta Quest 2 e o Infinite Display conta com resolução 4K+, com 25 pixels por ângulo e 1.218 pixels por polegada. Recorde-se que os comandos que acompanham o headset foram também redesenhados, com a Meta a optar por um design mais simples e ergonómico, passando a contar com tecnologia háptica TruTouch. Para lá do entretenimento, as ferramentas de trabalho não estão esquecidas e, no próximo mês, a empresa vai lançar o Meta Quest for Business, uma versão do headset concebida especialmente para o mundo empresarial.
22:18 iPhone 15 Pro Max sobe ao “pódio” das melhores câmaras, mas não ultrapassa o Huawei P60 Pro
22:10 “Não é não”: Montenegro garante que “nunca” fará um “acordo político de governação” com o Chega
21:48 Coreia do Norte vai expulsar soldado norte-americano que atravessou a fronteira voluntariamente
21:37 25 anos de Google: será possível controlar o “gigante”?
21:31 Itália abre centro para migrantes de países “seguros”
16:57 Angola é um “parceiro muito valioso e um líder crescente na região”, disse o Secretário da Defesa dos Estados Unidos
12:04 Angola recupera 36 peças de arte em leilão realizado em Portugal
11:59 José Maria Neves defende que é preciso “revisitar a política salarial do Estado”
11:37 Angola: Chefe de Estado recebe secretário de Defesa norte-americano
11:04 Osimhen convocado no meio da tensão com o Nápoles
10:56 Poder do Níger quer “quadro negociado” para retirada dos militares franceses
10:54 Reino Unido e União Europeia discutem hoje tarifas de veículos elétricos pós-Brexit
10:37 A União Europeia deve limitar-se ao combustível fóssil para produzir hidrogénio, afirma ONG
9:42 O domínio da China na cadeia de fornecimento de veículos elétricos será difícil de quebrar
8:53 Como desembaraçar a teia de subsídios públicos: exportações da Tesla da China na mira da investigação anti-subsídios da UE
22:23 Bombardeamento russo obriga a encerrar porto romeno
22:04 Êxodo de arménios do Nagorno-Karabakh preocupa ONU
16:20 Reformas económicas na Nigéria: demasiado longe e demasiado rápido
10:58 Situação na Central Nuclear de Zaporíjia é um dos temas centrais de encontro da AIEA
10:53 Macron está a empurrar a Europa para uma luta comercial com a China, e procura um aliado na India
10:47 Burkina Faso suspende difusão da revista Jeune Afrique no país
6:43 Governo aprecia plano de inclusão e apoio a pessoas com deficiência
6:39 Guiné-Bissau: Braço-de-ferro entre padarias e governo sobre preço do pão
6:32 Peritos da ONU dizem que Rússia continua a cometer crimes de guerra
20:33 Governo prorroga período de actualização de categorias
20:24 Executivo lança Título do Veículo
20:20 Ano lectivo no ensino superior abre quinta-feira
19:08 Após 5 meses de greve, guionistas e estúdios de Hollywood chegam a um acordo
19:02 Visitantes convidados a “espremer-se” entre modelos nus na nova retrospetiva de Marina Abramović
18:54 “A UE enganou-nos” sobre importação de cereais da Ucrânia disse primeiro-ministro da Hungria
12:53 O acordo geopolítico que poderia remodelar completamente o Médio Oriente
12:34 União Europeia vai propor regras para permitir o uso de combustíveis sintéticos para carros
10:27 Morreu Matteo Denaro, o “último padrinho” da máfia italiana
5:43 Taxa de abstenção nas eleições da Madeira foi de 46,66%
5:37 Macron diz que França vai retirar tropas e seu embaixador do Níger
5:33 São Tomé e Príncipe vai implementar reforma da administração pública
5:27 Drone ucraniano atinge edifício administrativo em Kursk
23:44 Vice-presidente da Comissão Europeia pede relação comercial mais equilibrada em visita à China
23:06 Ucrânia afirma ter morto “altos comandantes” da marinha russa
23:05 Aumentos salariais geram polémica em Cabo Verde
11:06 Terremoto no Marrocos: número de mortos pode aumentar e resgate de sobreviventes será difícil
0:31 Veja como configurar e gerir as notificações que recebe no Windows 11
0:20 Os momentos finais do satélite Aeolus antes da “morte” ardente na atmosfera terrestre
0:15 NASA confirma que é possível gerar oxigénio em Marte
0:04 Guineenses dão nota positiva ao Governo de Geraldo Martins
23:53 Novo Código de Estrada proíbe passageiros em viaturas de carga em Angola
23:46 IMA e Instituto Tony Blair rubricam acordo para digitar sector público angolano
23:30 Sobe para 46 o número de desaparecidos após passagem de ciclone no RS
23:19 Chuvas no Nordeste não “travam” ida de Lula a reunião do G20
22:57 Luanda: Associação acusa políticos de “atiçarem protestos”
22:47 Gabão tem novo primeiro-ministro nomeado pelos militares
22:39 Zelenskyy admite que a Rússia está a abrandar a contraofensiva ucraniana