"La divulgation du ‘Judicial Report’ dans son intégralité aura de multiples conséquences qu’il est impossible d’évaluer…”

Interview: Me Antoine Domingue

* ‘Il est maintenant impérieux que le DPP divulgue immédiatement le rapport dans son intégralité’

* ‘La prise de position de Maneesh Gobin constitue une violation de la constitution’

* ‘La crédibilité de la police a déjà été mise à mal par le ‘taser’ et la torture. Cette fois-ci, elle essuie un revers dont elle peinera à se relever’

Sujet très sensible abordé par Me Antoine Dominguecette semaine : il est question de fuite d’extraits d’un rapport de l’enquête judiciaire concernant feu Soopramanien Kistnen.Me Domingue fait ressortir lors d’une interview accordée ce matin certaines anomalies à propos du déroulement des évènements, du processus officiel à mainteniret des procédures qui devraient être suivies. Il met ainsi en exergue les faiblesses et les lacunes dans le traitement de ce dossier.

 Mauritius Times: La réaction de l’Attorney General Maneesh Gobin tel que dévoilée dans un communiqué émis dimanche, et lors d’une conférence de presse tenue le samedi et le lundi, suite à la publication des extraits du présumé rapport de l’enquête judiciaire concernantla cause et les circonstances du décès de SoopramanienKistnen, vendredi dernier, trahit une appréhension du pouvoir en place quant au potentiel hautement explosif de cette affaire et dont les tenants et aboutissants ont été révélés dans le rapport de la magistrate VidyaMungroo-Jugurnauth. Est-ce vraiment le cas, selon vous ?

Me Antoine Domingue:Je tiens d’abord à dire que pour le moment à cause de l’inertie du DPP, nul ne peut savoir si les extraits du document qui sont en circulation proviennent du ‘Judicial Report’. Ce que je constate, c’est que la copie qui est en circulation n’est pas authentifiée et elle est visiblement incomplète, au vu de sa pagination.

Mais cela ne veut pas dire que les extraits que nous avons sous les yeux ne proviennent pas du ‘Judicial Report’. S’il se confirme que ces larges extraits que nous avons pu lire proviennent du ‘Judicial Report’, dans ce cas, la police, le gouvernement et beaucoup d’autres personnes et institutions incluant de nombreux ‘public officials’ont du souci à se faire.

La crédibilité de la police a déjà été mise à mal par le ‘taser’ et la torture. Cette fois-ci, elle essuie un revers dont elle peinera à se relever.La divulgation du ‘Judicial Report’ dans son intégralité aura de multiples conséquences qu’il est impossible d’évaluer à ce stade. Ce qui m’amène à dire qu’il est maintenant impérieux que le DPP divulgue immédiatement le ‘Judicial Report’ dans son intégralité. Ainsi, nous saurons à quoi nous en tenir et cela mettra fin à tous ces commérages et toutes ces vaines spéculations.

Si le ‘Judicial Report’et le ‘Court Record’ ont été transmis au DPP depuis novembre de l’année dernière, comme on est maintenant en droit de le penser, je m’étonne que tous ces documents n’aient pas encore été soumis à qui de droit, c’est-à-dire à la police, à l’ICAC et à la veuve. Ils ont tous un intérêt légitime à être informés de la cause et des circonstances du décès de Kistnen. Ils ont tous un intérêtlégitimeàla communication de ces documents. Ils ne sont pas des “busy bodies, interlopers or cranks”.

Donc, si on veut que la police puisse enquêter, il faut donner aux enquêteurs de la police tous les moyens de le faire : pas seulement le rapport mais aussi les dépositions, les documents et les ‘Exhibits’. En tant que ‘Responsible Officer’, le CP doit être éclairé afin s’il sache s’il doit initier des actions disciplinaires. Il ne peut le faire que s’il est en présence de tous les faits.

Je tiens aussi à souligner que le lundi 17 octobre, notre garde des sceaux (l’Attorney General), tout en affirmant que les extraits qui sont en libre circulation ne sont pas authentiques (comment pourrait-il le savoir s’il n’a pas lu le rapport?),prend le soin de rassurer que la justice suivra néanmoins son cours, nul ne sera épargné et ceux qui auraient fauté seront sanctionnés.

* On soutient que le DPP est parfaitement en droit de rendre public le rapportdans ce cas précis également vu que d’autres rapports d’enquête judicaire ont été rendus public dans le passé. Votre opinion ?

Cela a été fait en plusieurs occasions, et ce, dans l’intérêt public, entre autres, quand dix personnes avaient trouvé tragiquement la mort par noyade lors d’une crue éclair(Flash Flood) à Port Louis. Le rapport avait non seulement été dévoilé, mais tout le dossier de l’enquête judiciaire avait aussi été remis aux proches des personnes décédées et à leurs ‘legaladvisers’. Mon avouée s’est basée sur ces documents à l’appui de plusieurs demandes de dommages et intérêts qui sont devant la cour suprême.

Le même principe devrait trouver à s’appliquer aux ayants droit et ayants cause de M. Kistnen comme ce fut le cas pour M. Wright et les autres personnes dont les proches avaient péri tragiquement par noyade.

D’autre part, je tiens à souligner que quand vous examinez la jurisprudence locale depuis 1956, en toutes occasions, invariablement, sans aucune exception, des plaignants ont fait convoquer devant la cour le représentant du DPP que ce soit en cour suprême ou en cour intermédiaire afin de produire comme preuve le rapport, les dépositions et les autres documents surgis de l’enquête judiciaire.

La cour suprême aussi bien que la cour intermédiaire se sont basé sur ces documents pour rendre leurs jugements. Vve Commins v Mauritius Government Railways en 1956 devant Sir Francis HerchenroderCJ, plaidé par Jules Koenig, Pierre Louis v CEB en 2021 en Cour suprême devant la juge GaitreeManna. Ramnauthv Rainbow en 2022 en cour intermédiaire sont là pour en attester. Cela fait partie intégrante de notre ‘cursus’et la procédure qui a cours devant nos tribunaux.

Je dois aussi ajouter que dans les cas de suicide, de mort violente, de mort suspecte ou quand le décès d’une personne est dû à des “unnatural causes”, le DPP est obligé d’ordonner une enquête judiciaire. Peu importe le choix des mots, c’est au fait un ‘Coroner’s Inquest’. Contrairement à ce que prétend le garde des sceaux dans son communiqué du dimanche 16 octobre, on ne peut et on n’a jamais contesté un tel rapport sur les causes et les circonstances du décès “and whetherthere has been foulplay”.

* L’Attorney general est, selon notre constitution, le “principal legaladviser”du gouvernement. Sa prise de position telle que révélée dans son communiqué émis dimanche, constitue-t-elle une violation de la séparation des pouvoirs ?

Ce communiqué souffre d’un manque de cogitation ayant été émis de façon précipitée un certain dimanche – c’est-à-dire le lendemain de la conférence de presse de Maneesh Gobin qui s’exprimait commesecrétaire général du MSM,flanqué de Mme Leela Devi Dookun(la colistière de YogidaSawmynaden).

Ayant dit ce qu’il a dit le samedi en tant que secrétaire général du MSM, Maneesh Gobin fut très mal inspiré d’émettre ce communiqué du dimanche comme Attorney General et ministre de la Justice où il se permet d’amoindrir la valeur du ‘Judicial Report’, où il suggère que le rapport est contestable et invite les parties concernées à le contester. Read More… Become a Subscriber

Mauritius Times ePaper Friday 21 October 2022

An Appeal

Dear Reader

65 years ago Mauritius Times was founded with a resolve to fight for justice and fairness and the advancement of the public good. It has never deviated from this principle no matter how daunting the challenges and how costly the price it has had to pay at different times of our history.

With print journalism struggling to keep afloat due to falling advertising revenues and the wide availability of free sources of information, it is crucially important for the Mauritius Times to survive and prosper. We can only continue doing it with the support of our readers.

The best way you can support our efforts is to take a subscription or by making a recurring donation through a Standing Order to our non-profit Foundation.


Thank you.

Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

18:20 Mauritius Times Friday 20 October 2023
18:20 "‘Money politics’ a encore de beaux jours devant elle…
18:19 Invasion imminente de Gaza
18:11 Mauritius Times Friday 29 September 2023
18:11 "La situation restera floue tant que la date des élections ne sera pas fixée”
18:10 80 ans depuis la mort d’Anjalay Coopen : qu’en est-il de la lutte des classes à Maurice ?
16:40 Mauritius Times Friday 22 September 2023
16:40 "Wherever you go, up and down the country, you hear, and you feel, a very compelling cry for change…
16:40 Relations Inde et Canada : une amitié qui devient tendue
18:43 EAST CENTRAL AND SOUTHERN AFRICA HEALTH
18:41 Mauritius Times ePaper Friday 1 September 2023
18:41 "La grande majorité des gens veut un changement
19:13 Mauritius Times ePaper Friday 28 July 2023
19:13 "Ousting Jugnauth is necessary but not sufficient.
19:13 Point sur la situation politique
18:20 Mauritius Times ePaper Friday 21 July 2023
18:20 "Stopping a third mandate for the ruling party is starkly and simply the imperative”
18:20 Narendra Modi, invité de marque de Macron pour les célébrations du 14 juillet
18:53 Mauritius Times ePaper Friday 14 July 2023
18:49 "It is inconceivable that the Dayal case should have taken four years to be determined by both the Supreme Court and the Privy Council”
18:48 France : après les émeutes, les questions
18:36 Mauritius Times ePaper Friday 30 June 2023
18:35 "The decision to deprive a person of his liberty and whether the person should be charged with an offence or not is not made by the police”
18:35 Paul Bérenger victime d’un malaise
19:51 Mauritius Times ePaper Friday 23 June 2023
19:51 "Political vendetta can never be a substitute to the rule of law”
19:51 De ‘planting’ à ‘posting’ : la SST continue de faire parler d’elle
16:57 Mauritius Times ePaper Friday 16 June 2023
16:57 "La pieuvre de la mafia ne pourra pas être éradiquée avec des paraboles et des paroles en l’air”
16:57 ‘Vimen Leaks’ et la course à l’audimat
15:20 Mauritius Times ePaper Friday 9 June 2023
15:20 "This is not a pro-poor budget but a budget for the rich by the rich.
15:20 Budget 2023-24 – les prochaines élections générales ne sont pas pour bientôt…
13:37 Mauritius Times ePaper Friday 2 June 2023
13:36 "Resorting to pension populism threatens the very survival of the welfare state”
16:51 Mauritius Times ePaper Friday 26 May 2023
16:51 "Quand le pouvoir se montre intolérant et répressif, les électeurs se taisent et attendent le moment de se venger”
18:24 Mauritius Times ePaper Friday 19 May 2023
18:24 Elections locales au Royaume-Uni : échec cuisant des Tories
17:04 Mauritius Times ePaper Friday 12 May 2023
17:04 Paul Bérenger et Irfan Raman : Je t’aime, moi non plus
17:30 Mauritius Times ePaper Friday 5 May 2023
17:30 1er mai – Discours et alliances…
15:01 Mauritius Times ePaper Friday 21 April 2023
15:01 La réforme des retraites en France… Machiavel est passé par là
15:00 "The moral derailment in leadership needs to stop”
17:04 Mauritius Times ePaper Friday 14 April 2023
17:04 For a Free and Democratic Society
17:04 ‘The Mauritian judiciary may not be as blameless as it appears to be’
18:37 Mauritius Times ePaper Friday 7 April 2023
18:29 "Jugnauth est pris en tenaille de l’extérieur comme de l’intérieur”
18:25 Monkey Business at Grand Bassin
20:58 "Nos politiciens d’aujourd’hui ne sont pas les seuls coupables de la dérive de notre pays. Nous, électeurs mauriciens, sommes autant coupables”
16:15 Mauritius Times ePaper Friday 31 March 2023
16:14 Free speech for the body politic?
14:55 Mauritius Times ePaper Friday 24 March 2023
14:54 "The country is suffering from a full-blown crisis
14:54 Managing Law & Order and Maritime Security
17:07 Mauritius Times ePaper Friday 17 March 2023
17:07 "Pravind Jugnauth does not feel threatened despite the mismanagement and scandals…
17:07 The Battle against Drug Trafficking and Mafia Infiltration
16:13 Mauritius Times ePaper Friday 10 March 2023
16:12 "Le scénario de la rupture est posé depuis un moment…
16:12 For A New Social Contract
20:33 Mauritius Times ePaper Friday 3 March 2023
20:27 "Which mafiosi? The Prime Minister should not be slow to name them”
20:23 Bruneau Laurette, the CP and the DPP
17:17 Mauritius Times ePaper Friday 24 February 2023
17:17 "On installe des dynasties dans notre pays. C’est une honte qui nous affecte depuis des années”
17:17 "When we commit blunders, we look for culprits to bear the responsibility…
17:09 Mauritius Times ePaper Friday 17 February 2023
17:09 « Jugnauth ira certainement au bout de son mandat
17:09 Trafic de drogue et financement des partis politiques
16:29 Mauritius Times ePaper Friday 10 February 2023
16:29 Regroupement des forces militantes… Steven Obeegadoo à l’oeuvre
16:29 "The winds of change will blow stronger in the days and weeks to come”
16:48 Mauritius Times ePaper Friday 3 February 2023
16:47 "No opposition anywhere deserves to win elections only on the back of popular discontent
16:47 Met, Rains and Drains!…
15:07 Mauritius Times ePaper Friday 27 January 2023
15:07 Torrential Rains and Climate Change
15:07 "La descente va continuer, les dysfonctionnements vont perdurer…
14:58 Mauritius Times ePaper Friday 20 January 2023
14:56 "Sauf circonstances exceptionnelles, il n’y aura pas d’élections générales anticipées”
16:05 Mauritius Times ePaper Friday 13 January 2023
16:05 "The year 2023 should be a year of vigilance”
16:05 "The Mercy Commission is expected to carry out its functions with rigour, integrity, and honesty”
16:56 Mauritius Times ePaper Friday 30 December 2022
16:56 "We cannot live with a system of growing endemic underlying corruption, punctuated by egregious cases of epic fraud and dishonesty”
17:19 Mauritius Times ePaper Friday 23 December 2022
15:28 Mauritius Times ePaper Friday 9 December 2022
15:28 "If Mauritius is not yet a police state, the Police Force’s brutal actions give a totally negative perception of the state of our democracy”
18:03 African Export-Import Bank (Afreximbank)
17:41 Mauritius Times ePaper Friday 2 December 2022
17:41 "The Abuse Needs To Stop”
16:21 Mauritius Times ePaper Friday 25 November 2022
16:20 Suren Dayal’s Election Petition
14:45 Mauritius Times ePaper Friday 18 November 2022
14:44 "La possibilité d’un Labour Revival à la veille des élections est dans le domaine du possible”
14:44 Drug Trafficking & Criminal Defence Ethics