Altes Landhaus in Japan: Ein Architekt verwandelt ein altes Haus in ein Traumhaus

Kominka wurde in Japan lange Zeit als arm verachtet. Hundert Jahre alte Landhäuser aus Holz boomen heute. Ich möchte auch den deutschen Architekten danken, die die traditionelle japanische Architektur liebten und die Holzgebäude demontierten und dann wieder aufbauten.

Das strohgedeckte Landhaus liegt friedlich zwischen üppigen Bergen und Reisfeldern. Zusammengesetzt aus jahrhundertealten Holzbalken erinnert es auf den ersten Blick an ein deutsches Fachwerkhaus. „Dank der traditionellen japanischen Architektur hält ein solches Haus Erdbeben stand“, schwärmt Karl Benks. Eine Fähigkeit, die nur wenige Tischler beherrschen. „Er ist weltweit einzigartig“, schwärmt der deutsche Architekt.

Damit diese Kunst ohne Nägel und Schrauben fortbesteht Ein alter Mann aus Berlin, Japan, der sich hingibt zur Adoption. „Furu“ bedeutet „alt“ und Minka bedeutet „Landhaus“. Bis vor kurzem galten die meisten als Schrott, weil sie fast ausschließlich aus Holz hergestellt wurden, wobei Bengs „die besten Holzbearbeitungstechniken der Welt“ verwendete. Aber jetzt boomen sie.

Für Generationen, die in der Zeit des schnellen Wirtschaftswachstums nach 1945 in Japan aufwuchsen, schienen Holzhäuser arm, ungemütlich und unzivilisiert. „Seit Jahrzehnten fragen sich die Menschen, warum die Japaner dieses einzigartige Stück Architektur und Schmuckstücke aufgegeben haben, um neue Fertighäuser zu bauen.“ Leider gibt es in Japan keinen Denkmalschutz, denn anders als Kominka haben Fertighäuser eine maximale Lebensdauer von 30 Jahren. Umbau nicht wert. Sie mussten abgerissen werden, aber viele konnten sich das nicht mehr leisten. Bengs beklagt, dass die heutige Landschaft entsprechend hässlich aussehe.

Hinzu kommt die rasante Alterung der japanischen Gesellschaft und das Sterben ganzer Regionen. In Japan gibt es bereits etwa 11 Millionen leerstehende „Akiya“-Häuser. Prognosen zeigen, dass sich die Zahl in den nächsten zehn Jahren verdoppeln könnte. Hunderttausende verlassene Häuser sind alte Volkshäuser.

Aber jetzt boomt das Interesse an diesen längst verlassenen alten Landhäusern, sagt Bengs. Seit 1993 lebt er mit seiner Frau Christina in dem kleinen Dorf Takedokoro in der Präfektur Niigata, eine zweistündige Zugfahrt vom Betondschungel Tokios entfernt. Die Märchenidylle „Mein Nachbar Totoro“ des berühmten japanischen Animationsmeisters Hayao Miyazaki. Seitdem sind in diesem einst gefährdeten Dorf wunderschöne, von Bencks gebaute Landhäuser entstanden, die traditionelle japanische Architektur mit europäischen Annehmlichkeiten kombinieren, um das Dorf interessanter zu machen.

Tausende verlassene alte Häuser

Oft junge Japaner, die Betonstädte in Japan verlassen und aufs Land ziehen wollen, auf der Suche nach einer romantischen Villa, Ausländer und immer mehr Immobilieninvestoren auf der Suche Kominka können als Privathäuser, Künstlerateliers renoviert oder in Airbnb-Unterkünfte und Restaurants umgewandelt werden.

Sein Freund, ein Abrissunternehmer, hilft Benks, ein leeres altes Haus zu finden, das zum Abriss bereit ist. Allein in der Präfektur Niigata gibt es immer noch Tausende verlassener Häuser, die meisten davon in schlechtem Zustand. Im Zuge der Abwanderung aufs Land sind die Preise so stark gefallen, dass Bengs diese Gebäude günstig bekommen kann. „Diese Häuser tun mir leid“, sagt die 79-Jährige. Ihm geht es vor allem darum, alte Strukturen zu erhalten.

Dazu wird das Haus zunächst bis auf die Stützbalken abgerissen. Was dann folgt, ist Architektur auf höchstem Niveau. Jeder tragende Balken wird zuerst nummeriert. Die Holzstücke sind durch einen Zapfen verbunden, sodass sie millimetergenau zusammenpassen. Holz krümmt sich unterschiedlich und hat an verschiedenen Stellen unterschiedliche Dicken. Weil alles statisch ist. Und das basiert auf dem Wissen und Können von Handwerkern, nicht per Computer. Dieses Wissen wird auch benötigt, damit Träger demontiert und an anderer Stelle wieder montiert werden können.

Dank ihrer besonderen Statik hielt die Kominka Erdbeben ähnlich wie moderne Stahl- und Betonkonstruktionen stand. Denn die ineinandergreifenden Träger können flexibel auf Bewegungen reagieren, erklärt Bengs. Holzgerüste eignen sich für große Schneemengen in Niigata und Taifune in Kyushu im Südwesten Japans. „Jede Ecke hat praktisch ihre eigene Baukultur“, schwärmt der Architekt.

Kombination von Alt und Neu

Bengs verwendet Originalholz und berücksichtigt moderne Bauvorschriften, um die höchsten Komfortanforderungen der heutigen Japaner zu erfüllen. Klimaanlage und bei Bedarf auch Fußbodenheizung. Gleichzeitig sind nicht alle von Bengs Häusern japanisch. Zum Beispiel hat Bengs historisch verwendete Fenster und Rahmen aus deutscher Herstellung, die gut isoliert sind. Er verwendete Platten aus Eifelschiefer für das Dach eines Hauses in Takedokoro, seinem Dorf, das von einem Geschäftsinhaber als Altersheim in Tokio gekauft wurde.

Unglücklicherweise, beschwert sich Bengs, würden Architekturstudenten an den Universitäten des Landes keine alte Architektur gelehrt. Er bemüht sich zunehmend, den Japanern die Schönheit dieses Handwerks zu vermitteln und sie von der Notwendigkeit zu überzeugen, diese Tradition zu bewahren.

"Japan hat ein riesiges Potenzial", sagt Bengs, der erstmals per Schiff nach Japan kam 1966 und blieb dort sieben Jahre. . Doch neben seinem Interesse an den Kampfkünsten Judo und Karate hatte er eine Leidenschaft für Japan, die bis zu seinem Vater zurückreichte. Er sammelte Bücher über Japan. Darunter auch das Werk des deutschen Architekten Bruno Taut (1880-1938), der bereits von alter japanischer Architektur geschwärmt hat. Es ist ein altes Haus, das jetzt in Bens Büro hängt.