Opettajalta vakava viesti: monen ukrainalaislapsen suomen kielen taito ei riitä perusopetukseen

Satoja peruskouluikäisiä ukrainalaisia siirtyy syksyllä yleisopetukseen. Osalla on puutteita kieli- ja koulunkäyntitaidoissa. Lisäksi joidenkin oppilaiden poissaolomäärät huolettavat.

Jämsäläinen luokanopettaja Riitta Kaipio-Vihmalo pohtii, riittääkö lasten kielitaito perusopetukseen siirtymiseen. Hän on huolissaan myös omasta ja lasten jaksamisesta. Video: toimittaja Riika Raitio / Yle, kuvaus ja editointi Petri Aaltonen / Yle.

Sotaa paenneet ukrainalaislapset ovat saaneet Suomessa perusopetukseen valmistavaa opetusta kuluneen vuoden aikana. Pääpaino on ollut suomen kielen opettelussa. Poissaoloja vapaaehtoisesta opetuksesta on kertynyt paikoin paljon.

Jotkut ukrainalaisoppilaat ovat olleet poissa jopa kolmasosan valmistavan opetuksen oppitunneista.

Syyslukukauden alussa moni siirtyy valmistavasta opetuksesta normaaliluokkiin. Osa opettajista pelkää, ettei lasten suomen kielen taito riitä siirtymään.

– Jännittää ja huolestuttaa. En tiedä mitä tästä opetussuunnitelmasta voidaan opettaa, kun osa ei ymmärrä juuri mitään. Perusohjeet menevät perille, mutta aikuisen ohjeita ei usein noudateta vuoden jälkeenkään, kertoo jämsäläinen luokanopettaja Riitta Kaipio-Vihmalo.

Riitta Kaipio-Vihmalo opettaa Jämsänjoen yhtenäiskoulussa 2B-luokkaa. Hänestä on hienoa, että jämsäläislapset ovat auttaneet ukrainalaisia ikätovereitaan koulunkäynnissä. Kuva: Petri Aaltonen / Yle

Kaipio-Vihmalo on toiminut luokanopettajana yli 20 vuotta ja opettanut maahanmuuttajia myös edellisen pakolaisaallon aikaan vuosina 2015–2016.

– Jotenkin tämä on nyt tällä kertaa vaikeampaa. Suomen kieli ei vaan tartu, ja koulunkäyntitaidot ovat vähän sitä sun tätä. Tuntuu, että jotkut ovat olleet enemmän poissa opetuksesta kuin paikalla, Kaipio-Vihmalo pohtii.

Hänen mukaansa moni opettaja käyttää aikaa tuntien valmisteluun, tekee selkotekstejä ja miettii kuvia yksilökohtaisesti.

– Sitten lapsi ei olekaan paikalla, eikä tiedetä milloin seuraavan kerran tulee.

Kaipio-Vihmalolla on ollut luokassaan lukuvuoden aikana säännöllisesti kaksi ukrainalaista. He ovat solahtaneet ryhmään melko hyvin.

Motivaatio suomen opiskeluun kateissa

Sota ja epävarmuus ovat koetelleet ukrainalaisperheiden jaksamista. Monilla lapsilla isä on rintamalla. Samalla toiveikkuus siitä, että kotiin voisi pian palata, on syönyt motivaatiota suomen kielen opiskeluun keskittymiseltä.

– Osalla oppilaista on ymmärrettävästi selkeästi traumaattista oireilua, yleensä sitä enemmän mitä kauemmin on ehtinyt sodan keskellä asumaan. Lisäksi joillakin on haasteita motivoitua suomen kielen oppimisesta, etenkin jos huoltajalla on vahva tahto palata Ukrainaan heti kun mahdollista, kertoo monikielisen opetuksen suunnittelija Annika Rae Turun kaupungilta.

Toisten ukrainalaislasten motivaatiota on todennäköisesti heikentänyt myös se, että he ovat käyneet samaan aikaan Ukrainan valtion etäkoulua. Opetus on ajoittunut usein iltaan. Kahden koulun käyminen on väsyttänyt lapset.

Kouluille asia on näyttäytynyt paikoin niin, että perheet ovat tehneet joka aamu päätöksen, lähteekö lapsi suomalaiskouluun vai ei.

Opetushallituksen poikkeuksellisen linjauksen mukaisesti etäkoulu omaan maahan on sallittu ukrainalaisille valmistavan opetuksen rinnalla. Linjaukseen päädyttiin, koska ukrainalaispakolaisten tilanne on erilainen kuin monilla muilla, jotka tulevat Suomeen jäädäkseen.

Kun lapset siirtyvät perusopetukseen, kaksinkertaista koulunkäyntiä ei enää suositella.

Jämsässä opiskelevat ukrainalaiset Kirill Koshkina ja Nikita Shaptala ovat kavereita. Suomen kieli sujuu, kun toinen vähän auttaa. Kuva: Petri Aaltonen / Yle

Harvalla ukrainalaisella oppivelvollisuus

Opetushallituksen mukaan perusopetukseen valmistavasta opetuksesta valmistuu nyt kesän kynnyksellä yli 650 ukrainalaista oppilasta. He siirtyvät syksyllä yleisopetukseen. Tuhansilla muilla ukrainalaislapsilla valmistava opetus on vielä kesken. Todellinen siirtyvien määrä selviää vasta syksyllä.

Jämsässä on pikkukaupungiksi paljon ukrainalaisia. Valmistavasta opetuksesta perusopetukseen siirtyviä on alueen kouluissa tämän hetken arvion mukaan noin 50–60. Vertailun vuoksi: Helsingissä siirtyviä on arviolta 210, Turussa 120, Tampereella 80 ja Jyväskylässä 230.

Myös elokuussa alkava perusopetus on ukrainalaisille vapaaehtoista, ellei oppilaan kotikunta ole Suomessa. Ainakaan vielä kovin moni ukrainalainen ei sitä ole hakenut.

Tällä hetkellä noin 900 kouluikäisellä ukrainalaisella on kotikunta Suomessa eli siten myös oppivelvollisuus.

Valmistavan opetuksen koordinaattori Tuula Peltonen kertoo, että ukrainalaisten määrä on Jämsässä niin iso, että ensi syksynä yhdelle luokalle voi tulla useitakin monikielisiä oppilaita. Marina Paulus avustaa opetuksessa. Kuva: Petri Aaltonen / Yle

Pienenä pelkona on, että poissaolot jatkuvat myös perusopetuksessa.

– Alussa perheille kerrottiin, että lapsilla ei ole oppivelvollisuutta. En tiedä, tuottiko se liian vapaan käsityksen suomalaiskoulusta yleensä, pohtii valmistavaa eli valo-opetusta Jämsässä koordinoiva erityisluokanopettaja Tuula Peltonen.

Epätietoisuutta on aiheuttanut se, ettei koulu ole saanut tietoa, miksi lapsi on poissa. Syksyn tullen tähän toivotaan parannusta.

– Varsinkin nyt, kun yleisopetukseen siirrytään, huolellisuutta ja käytöstä tarkastellaan myös. Pitäisi olla kirjat ja muut välineet mukana ja poissaoloihin syy ja lupa. Nyt siinä ollut vähän leveyttä, Peltonen sanoo.

Opettaja ja ohjaajat joutuvat aika ajoin rauhoittelemaan vilkkaita valo-luokkalaisia. Kuva: Petri Aaltonen / Yle

Ukrainalaislapsille on tarjolla yhdeksän kuukautta valmistavaa opetusta. Valmistavan kuukaudet juoksevat, vaikka oppilas on poissa syyttä.

– Oppilas voi olla viikon poissa ilman, että läsnäolokuukauden kertyminen keskeytyy. Sitä pidempi poissaolo merkitään väliaikaiseksi keskeytykseksi, kertoo opetusneuvos Katri Kuukka Opetushallituksesta.

Opetushallituksella on syksystä selvät sävelet. Elokuun alussa voimaan tuleva perusopetuslain muutos velvoittaa koulut ennaltaehkäisemään poissaoloja suunnitelmallisesti.

Syksystä lähtien jokaisella koulutuksen järjestäjällä pitää olla toimintamalli siihen, kuinka poissaoloja seurataan, ehkäistään ja kuinka niihin puututaan.

– Kun lapsi otetaan oppilaaksi, häntä koskevat samat koulun säännöt, vaikkei oppivelvollisuutta olisikaan, tiivistää Kuukka.

Sofia Diumina on kotoisin Mariupolista. Hän on opiskellut suomen kieltä valmistavassa opetuksessa. Kuva: Petri Aaltonen / Yle
Valmistavassa opetuksessa harjoitellaan esimerkiksi lauseiden kirjoittamista kuvasta. Kuva: Petri Aaltonen / Yle

Kritiikkiä joskus vaikea esittää

Luokanopettaja Riitta Kaipio-Vihmalo kantaa huolta ukrainalaislapsista, sillä hän ei tunne lasten taustoja. Kokenut opettaja huomaa esimerkiksi neuropsykologiset oireet, mutta sodan vaikutusta lapsiin on hankala arvioida.

– On niitä, jotka vain istuvat paikallaan eivätkä tee mitään. Opettajat pohtivat, mitä heidän kanssaan tehdään. Pitäisi päättää, mitä heiltä voi vaatia ja mitä ei, Kaipio-Vihmalo sanoo.

Kritiikkiä on hänen mielestään vaikea esittää, koska kyse on sotaa paenneista ja vielä lapsista.

– En tiedä, saako näin sanoa, mutta tuskin kaikki näiden lasten ongelmat ovat traumaperäisiä. Ja jos niin on, siihen pitäisi saada apua. Opettajan pitäisi pystyä kuitenkin opettamaan.


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

3:15 Jukka-Pekka Puro oli kuullut kuolevansa pian – sitten iski Vastaamo-kiristäjä
3:15 Joukko­ampuminen Yhdysvalloissa – ainakin 22 kuollut
3:12 Suomen huippu­lupauksen ura NHL:ssä romahti karusti – kertoo nyt, mitä tapahtui
3:05 Yhdysvallat | Ainakin 22 ihmistä kuollut ampumisessa Mainessa, kymmeniä haavoittunut
3:04 Jääkiekko | Supertähti Jack Hughes tekee ällistyttävää tulosta NHL:ssä
3:02 Käsittämätön pistetahti – NHL:n nuori supertähti Jack Hughes, 22, on uskomattomassa vireessä
3:00 Onko Marskinpuisto Oulun vähiten vihattu tornitalo? Kalevan lukijat antoivat nollaa pistettä kaikille keskustan torneille
3:00 Musiikki | Paula Koivuniemelle jättimäinen kiitos­konsertti Nokia-areenaan
3:00 Paula Koivuniemen uraa juhlitaan keväällä kiitoskonsertilla – artisti nauttii esityksistä yleisössä
3:00 Ennakoivatko Venäjän ja USA:n toimet ydin­aseiden testauksen aloittamista? Asian­tuntija arvioi tilanteen
2:48 Hallitus aikoo viedä osalta leipureista yölisät – ammattiliitto: palkkapussi voi kutistua jopa kymppitonneilla vuodessa
2:42 Joukkoampuminen Yhdys­valloissa – useita kuollut
2:35 Yhdysvallat | Ainakin 16 ihmistä kuollut ampumisessa Mainessa
2:30 Ukrainalaisnuoret jäävät Suomessa herkästi yksin – yksi heistä on 16-vuotias Olha Novozhylova
2:30 ”Ei mitään romukasaa” – Akkujen kuntotestit saattavat pian määrätä käytetyn sähköauton hinnan
2:20 Ruotsalalaisselvitys: Turkin valtiollinen uutistoimisto iso tekijä Ruotsiin kohdistuvassa disinformaatiossa
2:16 Näin lumisateet liikkuvat ennen kelikaaosta
2:14 Vajaaravitsemus kiusaa merkittävää osaa potilaista ja hidastaa parantumista – ”Ylipainoinenkin voi olla vajaaravittu”
2:05 Yhdysvallat | Kymmeniä ihmisiä kuollut ampumisessa Mainessa
2:00 Ekonomistiarvio: Keskuspankki on nostanut korkoja jo 10 kertaa peräkkäin, mutta tänään pitkä putki päättyy
2:00 Kellarimurtojen sarja piinaa Oulun Höyhtyällä – talon asukas tuskastunut levottomaan menoon
2:00 Aamurutiinit | ”Minulla ei ole ikinä huonoja päiviä.” Kansanedustaja ja fitness-tähti kertovat, miten menestyvät aamuisin.
2:00 Lehdosta tuli rakennusalan nousun ja tuhon symboli
1:40 Yhdysvallat | Useita ihmisiä kuollut ampumisessa Mainessa
1:38 Useita ihmisiä kuollut ampumisessa Yhdys­valloissa
1:15 Useita kuollut joukkoampumisessa Yhdysvalloissa
0:54 Puhemies valittiin vihdoin USA:ssa – Seuraavaksi edessä tukalat neuvottelut
0:34 Osavuosikatsaukset | Metan vuosineljänneksen liike­voitto kaksin­kertaistui viime vuodesta
0:32 Meta paukutti hurjan tuloksen – liike­voitto kaksin­kertaistui viime vuodesta
0:13 Yhdysvallat | Trump sai 10 000 dollarin sakot – marssi ulos oikeus­salista
0:10 Trump lähti lätkimään oikeus­salista
23:07 Kalasataman murhasta epäilty 28-vuotias nainen karkasi vankilasta
23:00 THL: Alle puolet aikuisista liikkuu riittävästi ja vain viidennes kokee nukkuvansa tarpeeksi
23:00 Peter Nygård saapui todistamaan oikeuden eteen – kertoi kärsivänsä muistikatkoksista
23:00 Gazan sota | EU-johtajat etsivät herkkää tasapainoa vaatimuksiin humanitaarisen avun saamiseksi Gazaan
23:00 Jalkapallo | HIFK:n jalkapallo on konkurssin partaalla – ”Kilpi haalistuu, kun joka vuosi joudutaan ruinaamaan rahaa”
23:00 Tv-urheilu | HJK on torstaina tiukassa paikassa
22:43 SVT: Kammottava totuus varusmiesten ”spermakokeesta” paljastui Ruotsissa
22:30 Päivän horoskooppi torstaina 26.10.
21:56 Jalkapallo | PSG murjoi AC Milania – Haaland viimeisteli Manchester Citylle kahdesti
21:56 PSG murjoi AC Milania – Haaland viimeisteli Manchester Citylle kahdesti
21:36 Suomalais­professori katosi jäljettömiin Yhdys­valloissa – tämä tapauksesta tiedetään
21:36 Suomalais­professori katosi jäljettömiin Yhdys­valloissa – tämä hänen liikkeistään tiedetään
20:29 Venäjä testasi valmiuttaan tehdä massiivinen ydinvastaisku
20:07 Tove, 21, murhattiin kylpy­huoneeseen ja vietiin metsään – Ruotsin hovioikeus vapautti murhasta tuomitun 19-vuotiaan
19:49 Kauppa | Gigantti lähetti asiakkailleen pahoittelukirjeen ”epä­onnistumisista asiakas­palvelussa”
19:30 18-vuotias suurlupaus mättää maaleja SM-liigassa – NHL-seurasta tulee ohjeita
19:25 Nepalissa loukkaantunut Lotta Hintsa palasi Suomeen – päivitti vointiaan
19:24 ”Pysäyttävä suru-uutinen” – Suomen valtionjohto järkyttyi varusmiehen kuolemasta
19:04 Asiantuntija pitää pitkiä raahautumisjälkiä kaasuputken lähistöllä outona: ”Kyllä alus käytännössä huomaa tällaisen”
19:04 Merisotaopin opettaja pitää pitkiä raahautumisjälkiä kaasuputken lähistöllä outona: ”Alus käytännössä huomaa tällaisen”
18:59 Podcast: Tämän takia Sanna Marin jäi Annika Saarikolle etäiseksi
18:59 Antti Pennanen ”tukisti” joukkuettaan – tästä Ilves-käskijä ei pitänyt
18:59 Media | Demokraatti: Yksi Aaltolalle ilmoitus­tilan ja jutun­teon yhdistämistä tarjonnut lehti löytyi
18:58 Demokraatti: Tässä on Mika Aaltolalle ”yhteis­työdiiliä” ehdottanut suomalais­media
18:55 Turkin suurlähetystön edusta sotkettiin maaliheitteellä – kuvat: punaista maalia seinillä ja ikkunoissa
18:47 Demokraatti: Nyt löytyi lehti, josta Mika Aaltola esitti kovan väitteen – Näin päätoimittaja selittää
18:47 Tässä on USA:n edustajain­huoneen uusi puhe­mies
18:46 Sää | Helsingissä satoi lunta
18:40 Gigantissa asioivat kertovat kokemuksistaan: Huollon hintaa ei kerrottu, sopimusta ei peruttu pyynnöstä huolimatta
18:39 Jääkiekko | HIFK:n pyörittely sai katsojat turhautumaan – ottelun alla koettiin koskettavia hetkiä
18:37 Näyttelijä Lauri Tanskasen syöpä paljastui täysin yllättäen tavallisella lääkäri­käynnillä
18:37 Näyttelijä Lauri Tanskasen syöpä paljastui täysin yllättäen tavallisella lääkäri­käynnillä – oireili sala­kavalasti
18:36 Norpat | Tutkijat löysivät Grönlannista uuden­laisen norpan
18:35 Sain New Yorkin yössä naamalleni tutun kuittauksen, joka osui harvinaisen tarkasti
18:31 Uutuuskirja: Vladimir Putin tapasi Sauli Niinistön äidin – Tällainen kohtaaminen oli
18:28 Kalle Rovanperä hurjaan MM-taistoon tallitoveria vastaan – kommentoi kaksikon välejä: ”Ei me olla hirveän läheisiä”
18:28 Kalle Rovanperältä paljastus väleistään talli­toverinsa kanssa
18:22 ”Kävin läpi helvetin” – Hamasin pantti­vankina ollut nainen kertoi koettelemuksestaan
18:18 Vihreiden Harjanne määritteli hyvätuloisen eläkeläisen, 1 125 euroa kuukaudessa: ”En sanoisi, että se on lapsus”
18:15 Ex-myyjiltä rajuja väitteitä Gigantin toiminnasta – Nyt ilmoille tärähti viesti, joka lupaa täydellistä muutosta
18:15 Huippukyky palasi ryminällä tasolleen – ”Kivi putosi sydämeltä”
18:15 Annika Saarikko kertoo kollegalleen, miksi Sanna Marin jäi hallituksessa etäiseksi
18:07 Europaikat ratkaistiin pilkuilla
18:05 Ruotsi | Ruotsin Nato-ratifiointi eteni Turkin ulko­asiain­valio­kuntaan
18:00 Sain New Yorkin yössä naamalleni tutun kuittauksen, joka paljasti syvän totuuden
18:00 Jalkapallo | FC Honka jatkaa kamppailua europaikasta – ratkaisu syntyi rangaistuspotkuilla
17:59 Ohjaaja kiskoi terrieriä kaulapannasta ja nosteli takapäästä näyttelyssä – tutkinnan käynnisti video, jota kaikki eivät pidä asiallisena
17:47 Uutuuskirja vahvistaa: Nyrkkiselkkaus tulehdutti Marinin ja Niinistön välejä
17:45 Venäläistoimittajalta katkera kirjoitus Valko-Venäjästä
17:45 Ota talteen kaksi peliä ilmaiseksi pc:lle
17:45 Tapahtumat | Puotilan kartanon pihamaalle avautui suuri halloween-puisto, jossa on käynyt jo tuhansia ihmisiä
17:38 Anoran toimitusjohtaja vaihtuu – uusi nokkamies tulee Puolasta
17:33 Norjan Kirkkoniemessä puhkesi riita seppeleenlaskusta neuvostosotilaan muistomerkille – Venäjän konsuli peitti Kirkkoniemen pormestarin seppeleen
17:29 Ida Lindroos kuuli jo 20-vuotiaana, että hän saattaa olla vanhana hampaaton – purentakivut piinaavat erityisesti naisia
17:29 ”Ensimmäinen ajatus oli kauhu” – lääkäri sanoi 20-vuotiaalle Ida Lindroosille, että hän olisi vanhana hampaaton
17:27 Tv-urheilu | ”Missä Tero on?” – Mestarien liigan otteluissa alkoi erikoinen selostajien vaihtoruletti
17:25 Gnistan piti pintansa suur­ottelussa – uusi yleisöennätys
17:21 Harri Moisio rakastui varattuun naiseen – paljastaa nyt kirjassaan salasuhteen dramaattiset vaiheet
17:21 Kirja: Harri Moisio rakastui naimisissa olevaan naiseen – paljastaa ensimmäistä kertaa salasuhteen kiihkeät yksityiskohdat
17:20 Stubbin kommentti Ahvenanmaasta hämmästytti – Näin hän selittää
17:20 IL:n uusi podcast: Näissä asioissa Soini joutui ulko­ministerinä tiukille suljettujen ovien takana
17:20 Jalkapallo | Gnistan piti pintansa ja unelman liiganoususta elossa – ”Iso kiitos kaikille”
17:19 Ensin kuului suhahdus, sitten seitsemän varus­miestä vajosi Saimaan pohjaan – nämä kuolin­tapaukset ovat koetelleet Puolustus­voimia
17:17 Tukikoti Pauliinan yrittäjä: Toiminta on lopullisesti ohi – entinen työntekijä kertoo väkivallasta ja levottomuudesta
17:15 Uutuuskirja: Niinistö panttasi Nato-kantaansa jopa sisä­piiriltään
17:15 Uutuuskirja: Bidenin pyyntö ennen Venäjän hyökkäystä imarteli Niinistöä: ”Jostakin syystä kuviteltiin”
17:14 Onnettomuudet | Onko varus­miespalveluksen suorittaminen Suomessa hengen­vaarallista? Näin Varus­miesliitto vastaa
17:12 IL selvitti: Näin Rosatom ja venäläinen liikemies kytkeytyvät Suomen satamiin ja Newnew Polar Bear -alukseen
17:06 Urheilijoiden hyllytykset | Venäjällä kadehditaan Valko-Venäjää, jonka urheilijoita kisaa ilman maa­tunnuksia – ”He alle­kirjoittivat kaiken”