Kaip britai pamėgo lietuvišką „Ajerų“ duoną

Pristatyti naują produktą vartotojams – iššūkis. Dar didesnis, kai tai – nematyta ir neragauta ruginė lietuviška duona.

Nadia ir Rolandas Genčai 2005 m. Londone įkūrė kepyklą „Amber Bakery“, kuri pasiūlė šviežiai keptos ruginės duonos. Pirmiausiai – pirkėjams, atvykusiems į Jungtinę Karalystę iš kitų šalių, kur tamsi duona – kasdienis valgis, vėliau – ir britams, įpratusiems prie baltos, kvietinės duonos.

Verslo svetur pradžia buvo sudėtinga, įkūrėjai dirbo patys, gamino ir vežiodavo produkciją. Bet netrukus prasidėjo bumas, kai reikėjo tik spėti su pirkėjais. 2004 m. Lietuva ir dar 9 šalys, tarp jų Latvija, Estija, Vengrija, Lenkija ir kitos, tapo ES narėmis, tad atvykstančiųjų į JK, kuriems galėjo tikti ruginės duonos skonis, daugėjo.

„Laikas tokiam verslui buvo labai geras: tuo metu į JK atvykdavo labai daug žmonių, atsidarydavo daug Rytų Europos produktų parduotuvių, todėl augome labai greitai. Per dvejus pirmuosius metus išaugome pirmosios kepyklos patalpas, nusprendėme persikraustyti, išplėtėme asortimentą – atsirado konditerijos gaminių, kitų kepinių. Organiškai augome kasmet su didėjančia paklausa“, – VŽ sako N. Genčas.

Prieš 12 metų verslininkai įkūrė ir antrą, labiau premium prekių ženklą „Karaway“, skirtą britams pirkėjams. „Karaway“ produkcijos, duonos ir kitų kepinių prekybos vietų yra populiariuose turguose Londono centre – „Borough Market“, „Whole Foods“ parduotuvėse, „Selfridges&Co“ maisto halėje, galima įsigyti keliose e. parduotuvėse ir kitur.

Tačiau pirmiausia JK netradicinės ruginės duonos skonį reikėjo jiems pristatyti. Pašnekovė prisimena, kad kai prieš 19 metų pradėjo verslą, britai nežinojo, kas yra tamsi ruginė duona, įprastai galėjai įsigyti vieno gamintojo rūgštokos raikytos ruginės duonos vakuumo pakuotėje.

„Kai įkūrėme „Karaway“ prekių ženklą ir atidarėme kepyklėlę-kavinę „Westfield Stratford City“ prekybos centre, prieš pat Londono olimpines žaidynes, ten buvo olimpinis miestelis, tada labai daug klientų atėjo į mūsų parduotuvę ir būtent pas mus paragavo ruginės duonos. Atsimenu komentarus, kaip jie sakydavo, kad nemanė, jog ruginė duona gali būti tokia skani, ar išvis, kas tai yra ir kodėl ji tokia tamsi“, – kalba N. Genčas.

Ji sako, kad nuo pat pirmos dienos prekybos vietose buvo galima paragauti duonos, pirkėjams pasakota apie duonos kepimą, skirtingus ingridientus ir galimus jų skonius ir kt. Kiekvienam produktui buvo paruoštos informacinės kortelės su gaminio pavadinimu, aprašymu, sudėtinėmis dalimis.

„Mes supratome savo iššūkį, kad britams turime pristatyti visiškai naują produktą. Taip pat žinojome, kad jeigu nesuteiksime pakankamai informacijos, nesuteiksime galimybės paragauti, mūsų verslas nebus sėkmingas“, – apibendrina ji.

Kartu britams buvo pateikiama ir galimų derinių, su kokiu maistu dera duona ir kita kepyklos produkcija. Tam „Karaway“ pasitelkė JK maisto pramonėje žinomą receptų autorę, kuri parinko geriausius derinius.

„Didžioji dalis „Karaway“ prekių ženklo produkcijos pirkėjų yra britai. Dauguma jų pagaravo duonos pirmiausia mūsų parduotuvėje ar turguose, kur ja prekiaujama. Populiariausia duona – lietuviška „Ajerų“, ją vadiname lietuviška plikyta rugine duona, kad pavadinimas būtų suprantamesnis, – paaiškina pašnekovė. – Britai šią duoną mėgsta ir vienais metais ji pakliuvo į „Great Taste“ apdovanojimų TOP 50 JK produktų sąrašą.“

Daugiau apie „Amber Bakery“ patirtį ir plėtros planus skaitykite VŽ Premium straipsnyje.

Pasirinkite jus dominančias įmones ir temas – asmeniniu naujienlaiškiu informuosime iškart, kai jos bus minimos „Verslo žiniose“, „Sodros“, Registrų centro ir kt. šaltiniuose.

Tema „Mano verslas“

Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

3:09 Kruvinos šaudynės JAV: nušauti 22 žmonės, dešimtys sužeista, šaulys vis dar ieškomas
2:50 Reforma su rinkimų išnaša
2:49 Paaiškėjo, kiek žmonių iš tiesų gali atvykti į mitingą prie Seimo
2:25 G. Nausėda su ES lyderiais aptars milijardinį paramos paketą Ukrainai, sankcijas Rusijai
2:08 Generalinė prokurorė kreipsis į Seimą dėl P. Gražulio neliečiamybės panaikinimo
21:39 ES rengia naują sankcijų Maskvai paketą
21:27 Merginų U19 futbolo rinktinė pralaimėjo Albanijos bendraamžėms
20:05 PSO ragina „Hamas“ paleisti įkaitus, motyvuodama susirūpinimu dėl sveikatos
20:04 E.Musko era: milijardierius turi ambicijų JAV politikoje
18:59 Melagienų kūrėjai griebiasi šiaudo: Izraelio valstybė registruota kaip korporacija
18:59 Iš Mariupolio pasprukusio senjoro išpažintis: rusai pavertė jį mirusiųjų miestu, gatvės buvo pilnos lavonų
18:20 Antikorupcijos komisija imsis tyrimo dėl mįslingo kreipimosi į KT
17:55 „TikTok“ praėjusį mėnesį Europos Sąjungoje pašalino 4 mln. vaizdo įrašų
17:50 Ketvirtadienį daug kur kris šlapdriba, o kai kur trumpam ateis žiema
17:41 Prasidėjo „Metų automobilio 2024“ rinkimai: vietoj vieno geriausio renkami trys
17:25 Sudano kariuomenė atnaujins derybas dėl paliaubų
17:04 Prof. C. P. Mayeris: tvarus pelnas ateina ne iš problemų kūrimo, bet iš jų sprendimo
16:59 Šurmulys dėl gyvenimo įgūdžių programos nerimsta: ar jau yra 50 tūkst. parašų prieš ją?
16:55 Indija po diplomatinio ginčo atnaujino vizų išdavimą Kanadoje 
16:45 Maskvos pareigūnai teigia, kad Rusijos pajėgos šiemet pritraukė 385 tūkst. naujų karių
16:40 Slovakijoje prisaikdinta nauja vyriausybė
16:25 Serbijos ir Kosovo lyderiai pakviesti į derybas ES viršūnių susitikimo kuluaruose
15:50 Valstybinė žiniasklaida: Xi Jinpingas susitiko su Kalifornijos gubernatoriumi
15:44 G. Skaistė ir M. Lingė pagrindiniam būstui siūlo taikyti 0,05–0,5 proc. NT mokesčio tarifą
15:42 „Heineken“ skelbia apie vartojimo lėtėjimą
15:27 Akmenės, Jonavos ir Mažeikių rajonams – 67 mln. eurų ES investicijų
15:17 ES vidaus reikalų komisarė įspėja dėl išpuolių Europoje
15:12 Premjerė, sveikindama Slovakijos vyriausybę: tikimės toliau vieningai padėti Ukrainai
15:11 Egipto prezidentas ragina imtis veiksmų siekiant išvengti Izraelio sausumos puolimo 
14:57 Izraelį supykdė turkų prezidento mėginimas pateisinti „Hamas“
14:56 Vilniuje nuo kitų metų bus pradedamos rūšiuoti ir maisto atliekos
14:50 G. Skaistė: tolesnė RRF parama Lietuvai priklausys ir nuo Seimo sprendimų
14:50 Tikimės toliau vieningai padėti Ukrainai, sveikindama Slovakijos vyriausybę sako premjerė
14:46 Vilniuje Ežerėlių gatvė bus pervadinta buvusio disidento A. Terlecko vardu
14:35 Iš Jordanijos karalienės lūpų – stiprūs žodžiai apie vaikus kare ir dvigubus standartus
14:12 Vilniuje padvigubintas „pagalvės“ mokestis, 30% pajamų ketinama skirti skrydžių skatinimo programai
14:03 S. Gentvilas sureagavo į Prezidentūros kritiką dėl priedangų: tai nepadaroma per metus
13:43 Vilniaus taryba pašalino A. Skaistį iš Švietimo reikalų komiteto
13:22 Klaipėdos jaunimo teatro spektaklis „Jūrinės šviesos“ atvyksta į Vilnių
12:04 Kuo ypatingas šiuolaikinis Lietuvos baletas?
11:47 Optimalus iPhone nustatymas: patarimai geresniam baterijos ilgaamžiškumui
9:32 Kinija reikalauja objektyvumo tiriant dujotiekio Baltijos jūroje pažeidimą
9:22 Mįslė ūkininkams: išankstinių sandėrių galimybės bei rizika
9:20 Per klaidą nugriauto namo šeimininkė – šoke: darbininkai net neatsiprašė
9:15 SAM: sveikatos centrų steigimas savivaldybėse viršijo lūkesčius
9:15 Į pagalbą Latvijos kolegoms saugoti sienos su Baltarusija vyksta nauja pasieniečių pamaina
9:06 Per riaušės nuo moters įkandimo nukentėjęs pareigūnas: ji keikėsi, elgėsi neadekvačiai
8:54 I. Šimonytė apie NT mokestį: ne visi matematiką mylėjo mokykloje
8:46 Santaros klinikose bus statomas naujas Infekcinių ligų diagnostikos ir gydymo centras
7:21 Raušių prie Seimo byloje iš posėdžių salės pašalinta A. G. Astrauskaitė: einu gerti vaistų
11:28 Seimas ėmėsi ratifikuoti ekstradicijos, teisinės pagalbos sutartis su JAE
11:00 Iš meilės augalams Pangesuose sukurtas sodas
10:55 Maldyvuose išrinktas naujas prezidentas 
10:30 Ukraina surengė dronų ataką ir apšaudė kelias Rusijos sritis
10:12 „Paysera“ bendraįkūrėjas ėmėsi tradicinių verslų vystymo veiklos
9:51 Ministras ir streikuojantys mokytojai sekmadienį nesusitiko
9:03 Azerbaidžanas: į Kalnų Karabachą pirmą kartą per 30 metų atvyko JT misija
8:52 TINDER DATES – spalio 13 d., 18.00 val. Anykščių kultūros centre
8:34 Kauno acetatinių siūlų gamintoja: tvari investicija gamybą padidins dešimtadaliu
8:06 Tariamo skiepų ir autizmo ryšio nebepakanka – ta pati medžiaga esą lemia COVID-19
8:02 Baku atmetė kaltinimus dėl etninio valymo Kalnų Karabache
7:52 Ankaros centre nugriaudėjo sprogimas
7:52 Ankaros centre Turkijoje nugriaudėjo sprogimas: įvykdytas teroro išpuolis
7:38 Vienas Lietuvos gyventojas per metus išmeta net 140 kg maisto
7:25 Profesorius pataria, koks maistas gali padėti išvengti onkologinių ligų
7:20 Žvalgybos kontrolierius: rinkimų metais prasminga atidžiau stebėti, kaip žvalgyba tikrina asmenis
7:06 Adolfas Grušas. Sekmadienio Evangelija. Kas blogiau už atvirą nuodėmę?
6:58 JT konferencijoje patvirtintas cheminių medžiagų daromos žalos mažinimo planas
6:37 Rusija naktį į Ukrainą paleido apie 30 dronų, pavyko numušti 16
6:35 Analitikai: Kremlius ėmė painiotis, kurias okupuotas teritorijas laikyti „savomis“
6:33 JAV išvengė vyriausybės uždarymo
6:26 Ž. Pavilionis siūlo įteisinti Ukrainos vėliavų kėlimą prie Lietuvos institucijų
6:26 TOP 5 podkastai: skirtingos kartos, verslai ir patirtys
6:12 Dar niekas niekada nebandė tokio triuko – vienas neapgalvotas žingsnis ir viskas baigiasi mirtimi
5:25 Slovakijos populistai, nepritariantys pagalbai Ukrainai, laimėjo rinkimus
5:23 Orai.lt: su antruoju kalendoriniu rudens mėnesiu bandys įsitvirtinti tikrasis ruduo
5:18 Viešojo valdymo agentūra tampa pavaldi Vyriausybei
5:17 Slovakijos rinkimai: laimi Kremliaus naratyvą palaikantis R. Fico
5:17 Slovakijos rinkimai: laimėjo Kremliaus naratyvą palaikantis R. Fico
4:56 „VEDYBOS“ – spalio 14 d., 18.00 val. Anykščių kultūros centre
4:40 JAV išvengė vyriausybės darbo sustabdymo
4:40 JAV per plauką išvengė vyriausybės darbo sustabdymo, bloga žinia Ukrainai
4:21 Rinkimų metais prasminga atidžiau stebėti, kaip žvalgyba tikrina asmenis – kontrolierius
4:10 Pasienyje su Baltarusija apgręžti 43 neteisėti migrantai – VSAT
3:54 G. Jakštas susitiks su į Vilnių pėsčiomis einančiais mokytojais
2:26 Vizitą Migracijos departamente reikės rezervuoti iš anksto
20:33 Antrajame kėlinyje atitrūkusi LCC pranoko „Aistes-LSMU“
19:56 Interviu su Ukrainos kariu: matėme, kaip rusų vadas sušaudė savo karius, nes šie atsitraukė
19:07 Pagrindinėje Birštono aikštėje kitąmet planuojama įrengti fontaną-upelį
18:28 Į sostinės gatves išriedės naujas vairuotojų siaubas: tikrins, ar susimokėjo už parkavimą
17:03 Kinija pavadino Jungtines Valstijas melo imperija
16:32 Brazilijos prezidento būklė po klubo sąnario keitimo operacijos yra stabili – gydytojai
16:07 Papasakojo apie į Klaipėdos ligoninę atvežtus girtus vaikus: kokia jų būklė?
15:53 Lyčių lygybės nauda vyrams
15:26 Lietuviška inovacija – spartesniam gijimui po odontologinių operacijų
14:54 JAV Kongresas dar bando susitarti dėl biudžeto, bet jau ruošiamasi blogiausiam scenarijui
14:33 Italija ir Libija po 10 metų pertraukos atnaujina komercinius skrydžius – pareigūnai
14:06 Škotai atidaro pirmąjį narkotinių medžiagų vartojimo kambarį
13:58 Norėjo parodyti, kad rusai meldžiasi prieš mūšį, bet suklydo: nuotrauka surežisuota
13:03 Europos šalyse fiksuoti rugsėjo temperatūros rekordai