Flyktingar från olika delar av världen framträder i den brasilianska regissören Christiane Jatahys verk. Det är mer film än teater – och lämnar känslorna utanför.
En medverkande från Brasiliens urbefolkning talar om hur deras värld exploateras.
Foto: Henrique MarianoOdysseus har åter blivit aktuell på teaterscenen. Han dyker upp här och där, senast på Galeasen. Inte så konstigt: han representerar en man som först var med om ett långvarigt, brutalt krig, sedan kom att irra under tio år innan han kom hem igen. Tillbaka till en plats där allt var förvandlat, icke-igenkännbart. Han fick uppleva ett slags dubbelt trauma. Fråntagen allt.
Han symboliserar den slutgiltiga alienationen, att vara en total främling för sig själv och världen – som för många flyktingar, som efter exil tar sig tillbaka till ett hem som förlorat sin själ.
