Justice : Affaire Christelle Ndayishimiye : Un dossier entaché d’irrégularités et entouré de zones d’ombre

Manquement à la loi, négligence dans le traitement du dossier, enquête non approfondie… Des irrégularités entourant l’affaire de l’élève Christelle Ndayishimiye. Me Janvier Bigirimana recommande la réhabilitation et la réparation de la victime.

Selon les sources en provenance du lycée communal de Mugendo, tout commence au mois de février 2023. Le directeur de ce lycée, Oscar Nemeyimana, demande d’entretenir des relations sexuelles avec la jeune fille, élève en 3e année de langues. Des messages lui sont envoyés. L’élève résiste. Mais des menaces de la part de son directeur continuent à lui parvenir.

La fille se sent dépassée par les événements. Elle prend la décision de se plaindre auprès du directeur communal de l’enseignement et auprès de l’administrateur communal à Ntega. Mais, malheureusement, elle n’obtiendra pas gain de cause.

Entretemps, le directeur apprend que l’affaire est déjà connue du public, il prend fuite parce que certains enseignants commençaient à réclamer son arrestation.

Selon nos sources, il passera deux mois en cachette et retourne à Ntega au mois de juin. Mais comme il avait déjà été remplacé à son poste de directeur, il a été muté à l’école fondamentale Rushubije dans cette même commune comme simple enseignant.

Dès son retour, racontent nos sources, Oscar Nemeyimana tente de faire chasser le préfet des études du lycée Mugendo. Ce dernier étant parmi ceux qui réclamaient son arrestation.

Christelle Ndayishimiye et deux enseignants arrêtés et emprisonnés

Selon nos sources, un montage est orchestré à l’endroit de Gérard Bigirimana, préfet des études, Bonaventure Misago, enseignant au lycée communal de Mugendo, et Christelle Ndayishimiye, les impliquant dans une affaire de fraude des examens.

Les deux enseignants sont poursuivis pour avoir fourni les examens à l’avance à la jeune fille. Une affaire, disent nos sources, montée de toutes pièces pour étouffer l’affaire de l’ancien directeur du lycée communal de Mugendo, Oscar Nemeyimana.

Les trois ont alors été arrêtés et emmenés au cachot de la commune Ntega, où ils ont passé plus d’une semaine, avant d’être transférés au cachot du parquet de Kirundo. Peu après, Christelle Ndayishimiye sera entendue au tribunal de Grande Instance de Kirundo.

Trois juges, Benoît Ntisumbwa, Jean Pierre Sikubwabo et Joël Nibizi, siégeant dans une audience du 12 juillet, condamnent Christelle Ndayishimiye pour « révélation du secret professionnel ». Elle et les deux enseignants sont alors écroués à la prison de Ngozi.

L’affaire de Christella Ndayishimiye commence à inonder les réseaux sociaux. Les défenseurs des droits crient au scandale judiciaire.
Quelques jours après, Christelle Ndayishimiye bénéficiera d’une libération provisoire, le 16 juillet, sur décision du procureur de la République de Kirundo, Jean Claude Ndemeye. Les deux enseignants, quant à eux, restent incarcérés à Ngozi.

Les trois juges suspendus

Mardi 18 juillet, le président de la République, Evariste Ndayishimiye effectue une descente dans la commune Gihogazi en province Karusi pour recueillir les doléances de la population.

Dans un entretien qu’il a eu avec la population, il déplore la décision prise par les magistrats du tribunal de Grande Instance de Kirundo à l’endroit de l’élève Christelle Ndayishimiye, l’accusant de révélation professionnelle alors qu’elle serait victime de violences sexuelles. Et de les inviter à démissionner : « Vaut mieux abandonner cette profession et allez faire autre chose. Il n’y a pas de magistrat mercenaire. Un magistrat est là pour rendre justice. »

« Dites-moi, quel est ce magistrat qui dit qu’un élève a volé les examens puis l’accuse de révélation de secret professionnel au moment où l’enseignant aurait abusé sexuellement une élève et par après on accuse cette dernière », s’est-il indigné.

Jeudi 20 juillet, Domine Banyankimbona, ministre de la Justice, effectue une descente dans la province Kirundo. Elle rencontre à huis clos les juges et des substituts du tribunal de Grande Instance de Kirundo. A l’issue de l’entretien, elle a déclaré qu’il y a eu négligence et erreur de la part des trois juges dans le traitement du dossier de Christelle Ndayishimiye.

Dimanche 23 juillet, une mesure tombe sur le compte Twitter du ministère de la Justice. Domine Banyankimbona décide de suspendre de leurs fonctions pour deux mois les trois juges du tribunal de Grande Instance de Kirundo qui ont siégé dans le dossier de l’élève Christelle Ndayishimiye.

Eclairage

« L’erreur est humaine, mais ce qui est arrivé est un manquement à la loi »

Des principes élémentaires de motivation des décisions judiciaires foulés au pied, droits de l’enfant bafoués, suspension des trois juges pas suffisante… Quelques manquements ayant caractérisé le traitement du dossier de l’élève Christelle Ndayishimiye. Eclairage par Me Janvier Bigirimana.


Des juges du tribunal de Grande Instance de Kirundo condamnent l’élève Christelle Ndayishimiye en l’accusant de révélation du secret professionnel. Est-ce que c’est normal ?

La condamnation de la jeune élève Christelle Ndayishimiye ne saurait point être normale, mais elle est plutôt un scandale judiciaire qui ternit une fois de plus l’image de la justice burundaise. Sinon, comment justifier qu’une jeune fille qui a porté plainte contre un directeur d’école pour harcèlement sexuel se retrouve dans une situation où c’est elle-même, en qualité de victime plaignante, qui est poursuivie et condamnée sans moindres scrupules.

Il aurait été judicieux de constater que la jeune fille était dans une situation de vulnérabilité à plusieurs égards et qu’elle méritait une attention particulière pour pouvoir se libérer des griffes de son directeur.

Outre son jeune âge, Christelle Ndayishimiye était confrontée à une situation délicate, étant entendu que le lien de subordination existant entre elle et le directeur était tellement fort. Sans oublier que sa plainte relève d’un grand courage qu’il faut saluer.

Face au comportement des juges dans ce dossier, les mots sont faibles pour qualifier leur agissement irresponsable qui jette un discrédit total sur la capacité du pouvoir judiciaire burundais à protéger les citoyens et à permettre qu’ils soient tous égaux devant la loi.

Des droits de l’enfant bafoués ?

L’article 60 de la Constitution érige le pouvoir judiciaire burundais en gardien des droits et libertés de citoyens, mais nous constatons malheureusement qu’il est, au contraire, devenu un outil de répression que les puissants utilisent à leur guise pour piétiner impunément les droits des faibles.

Même si les magistrats avaient simplement omis d’engager des poursuites contre le vrai présumé auteur, ils auraient déjà commis un crime grave compte tenu de l’ensemble des éléments du dossier, un focus étant mis sur le profil de la victime. Il importe de rappeler que la Constitution du Burundi, à l’instar de la Convention Internationale protégeant les droits des enfants qui lie le Burundi, prévoit que l’intérêt supérieur de l’enfant doit être préservé et mis en avant.

Pire encore, lorsque ces magistrats ont décidé de condamner la victime, ils l’ont condamnée de manière scandaleuse pour une infraction qu’elle ne pouvait pas commettre.

En effet, en raison de son statut d’élève, elle a été poursuivie et condamnée pour avoir violé un secret professionnel alors qu’elle ne détenait aucun secret professionnel de sorte qu’il est aberrant qu’une telle infraction soit retenue contre elle.
Bref, la victime qui devait être protégée a été condamnée sans aucune base légale.

Dans une descente effectuée à Kirundo, Domine Banyankimbona, ministre de la Justice, a déclaré qu’il y a eu négligence et erreur dans le traitement du dossier de Christelle Ndayishimiye. Faites-vous la même lecture ?

La ministre de la Justice a évoqué une erreur et négligence dans le traitement du dossier par les magistrats défaillants. Certes, l’erreur est humaine mais ce qui est arrivé est un manquement à la loi, à la déontologie et c’est même dangereux pour la société.

En effet, les valeurs d’Ubuntu, d’humanité ainsi que les principes élémentaires notamment de motivation des décisions judiciaires ont été foulés au pied par un collège de trois magistrats de carrière. C’est très honteux ! Ainsi, ce n’est ni une simple erreur ou négligence puisque les faits dépassent l’entendement.

Des zones d’ombre dans le dossier ?

On devrait puiser davantage et deux pistes peuvent être explorées : celle de l’influence issue des cercles influents du parti au pouvoir ainsi que celle liée à une éventuelle corruption. Il importe qu’outre les poursuites judiciaires, la victime a subi des sanctions à caractère administratif issues des autorités scolaires qui, sans doute ont des liens avec le parti au pouvoir, le Cndd-Fdd.

La suspension de deux mois infligés aux trois juges est-elle proportionnelle à la faute commise ?

Il n’est pas facile de dire que la sanction de suspension pour deux mois infligés aux magistrats est suffisante ou pas puisque l’instruction du dossier n’est que superficielle jusqu’à ce stade. En effet, il serait davantage logique de mener des enquêtes sérieuses et approfondies pour savoir les vrais mobiles de tels égarements.

Est-ce que l’élève Christelle Ndayishimiye est en droit de porter plainte contre les trois juges ?

Si on n’était pas dans le contexte burundais où le système judiciaire burundais souffre d’une dépendance chronique, l’élève Christelle Ndayishimiye pouvait justement porter plainte, non seulement contre les magistrats défaillants, mais aussi contre l’Etat du Burundi qui est civilement responsable des dommages causés à la jeune fille.

Par ailleurs, l’article 23 de la Constitution du Burundi dispose clairement que nul ne peut être traité arbitrairement par les organes de l’Etat et que ce dernier doit indemniser toute personne victime des agissements des organes ou des agents de l’Etat.

Qu’est-ce qui doit être fait pour la réhabiliter dans ses droits ?

Compte tenu de la gravité du dossier, il serait par ailleurs judicieux que les autorités étatiques, à commencer par les ministres en charge de la Justice et de l’Education, prennent des mesures urgentes qui s’imposent pour assurer la réhabilitation et la réparation en faveur de l’élève Christelle Ndayishimiye. Elle a été gravement maltraitée par les organes de l’Etat qui étaient en charge de sa protection, dont le pouvoir judiciaire.

Propos recueillis par Félix Haburiyakira


Football news:

<!DOCTYPE html>
Kane on Tuchel: A wonderful man, full of ideas. Thomas in person says what he thinks
Zarema about Kuziaev's 350,000 euros a year in Le Havre: Translate it into rubles - it's not that little. It is commendable that he left
Aleksandr Mostovoy on Wendel: Two months of walking around in the middle of nowhere and then coming back and dragging the team - that's top level
Sheffield United have bought Euro U21 champion Archer from Aston Villa for £18.5million
Alexander Medvedev on SKA: Without Gazprom, there would be no Zenit titles. There is a winning wave in the city. The next victory in the Gagarin Cup will be in the spring
Smolnikov ended his career at the age of 35. He became the Russian champion three times with Zenit

23:00 Musique : Quand un voyageur musical pose ses valises à Bujumbura
16:00 Les leçons de Singapour pour une Vision de Développement à long terme du Burundi
15:46 Quatre magistrats de TGI de Gitega écroués
13:26 Fait du jour/Loterie ’’Green Card’’ : ’’Attention aux arnaqueurs’’
9:07 Les compagnies aériennes snobent le BIF
15:31 Pénurie d’eau : un casse-tête
9:53 Célébration de le Journée mondiale de la kinésithérapie au Burundi : de grandes avancées, mais encore beaucoup de travail à faire ….
9:49 DOSABV : un nouveau document sur l’orientation de l’aménagement des bassins versants
8:11 Immixtion inacceptable
9:11 Les journalistes appelés à disséminer des messages de prévention des catastrophes
13:35 Le rapporteur spécial sur le Burundi sévèrement critiqué
13:17 Coopération : le Burundi et la Chine fêtent leurs 60 ans d’amitié
8:52 TRIBUNE DE FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA : INSTITUT ALDI OU CADRE STRATEGIQUE DE DEBAT ET DE PROPOSITIONS DE SOLUTIONS SUR LA LUTTE CONTRE LE MOUVEMENT MIGRATOIRE EN AMONT
8:26 Mauvaise administration de la justice : Des responsabilités partagées
15:04 Fait du jour: Le ministère de l’Intérieur remonté contre les fraudeurs
14:32 Martin Niteretse : « Qu’il y ait peine maximale pour tout fraudeur »
14:28 Coopération sino-burundaise : un don de 100 tablettes au ministère de l’Intérieur
10:37 Région Centre/Gitega : La population de Rukoba est sur les nerfs
9:59 Le BBN interdit la commercialisation du ciment de la société chinoise GLC produit en RDC
8:44 Le Lancement Époustouflant de Gatão au Burundi
7:40 Rapport de la CVR : Des violations massives des droits de l’Homme
4:27 Souvenir : Dans vos prières, souvenez-vous de Mme Ortense Mfubusa
8:14 GIJC23: Threats against investigative journalists still a reality
9:09 La ministre peine à convaincre les députés sur des questions récurrentes
8:52 Au CNC, quels sont les péchés d’Iwacu ?
10:09 Au coin du Feu avec Olivier Suguru
9:51 Météo: Une pluviométrie supérieure à la normale climatologique attendue dans tout le pays
9:35 Risque de carence de pommes de terre pour cette saison A : Isabu alerte
7:19 Génération Grands Lacs : un bon climat des affaires, tremplin pour la stabilité
7:03 Un hôpital qui rend malade les Burundais
16:03 Christine Ntahe : « le phénomène des enfants en situation de rue, une triste réalité »
9:12 Nouveaux tarifs de redevance des drones : la grogne chez les vidéastes
8:12 Mairie de Bujumbura : pénurie d’eau potable, principale cause de choléra
15:51 Fait du jour: Bujumbura/Choléra: L’eau de forage, une alternative à la riposte
9:09 La vice-présidente de la Banque mondiale pour l’Afrique de l’est et australe, en visite au Burundi
8:44 Une épidémie de choléra dans la plaine de l’Imbo
8:11 Burundi-Chine/Médias : « Nous avons besoin d’un soutien pour rendre nos journalistes, nos médias plus professionnels »
8:08 Manque des fertilisants : La FOMI dans le viseur du gouvernement
14:21 Interview exclusive avec Johnny Nkurikiye : « Les réformes d’urbanisation de la commune Mukaza s’écartent des moteurs et valeurs de l’émergence économique »
7:54 La FDNB opposée à toute personne portant une tenue semblable à celle des militaires et des policiers
7:46 ETS Kamenge : des lits et des matelas manquent
15:46 Fait du jour: L’ETS Kamenge s’apprête pour la rentrée scolaire
10:20 Région Centre/Gitega : Chiro-Burundi. Caravane culturelle
10:11 Région Sud/Rumonge : Privilégier la liberté pour les infractions mineures
7:33 Génération Grands Lacs : les similitudes culturelles, facteurs de cohésion entre peuples
8:48 Alléger la pression fiscale
8:40 BAD-Burundi : La mise en œuvre des projets satisfaisante, malgré un taux de décaissement faible
15:34 Justice : Affaire Christelle Ndayishimiye : Un dossier entaché d’irrégularités et entouré de zones d’ombre
14:50 Trois jours pour en finir avec les sous-locations dans les marchés !
8:21 Sucre : une denrée rare malgré la hausse de son prix
7:13 Comité des droits de l’Homme : Des préoccupations persistent sur la situation des droits de l’homme au Burundi
7:47 Divergences autour de la suppression du système des quotas ethniques
14:00 Mairie de Bujumbura : Les amarantes interdites, les vendeuses déchantent
8:30 Région Sud/Vyanda : La réserve naturelle de Vyanda souvent en feu
8:24 Région Centre/Gitega : Signalisations ou simples dessins d’embellissement ?
8:18 Aimé-Parfait Niyonkuru : « Inspirons-nous de ‘’Ngoma ya Sacega’’ ! »
8:16 Mairie de Bujumbura : Suspension des activités dans certains marchés suite à hausse du loyer des stands
9:11 L’indépendance du pouvoir judiciaire, un rêve lointain
9:53 « La journaliste Floriane Irangabiye est victime des forces hostiles au Président »
6:14 Au coin du feu avec Bonaventure Nicimpaye
13:46 CNL : Les parlementaires pro-Rwasa appellent le ministre de l’Intérieur à lever les sanctions prises contre ce parti
10:52 PNUD/ Revue semestrielle : Encore des efforts à fournir
7:47 Osez dire non aux « ordres d’en haut »
15:39 Opinion | Amnesty International East and Southern Africa Regional Office : Dette publique, réforme fiscale et droit à la santé au Burundi
7:10 Centre-ville : Les vendeuses ambulantes font de la résistance
7:00 Université du Burundi : Le personnel réclame le déblocage administratif et l’avancement fictif de carrière
13:15 « La journaliste Floriane emprisonnée à Muyinga est très malade, la CNIDH interpellée »
8:31 L’OBR appelle les contribuables à utiliser la machine de facturation électronique
11:21 Sadibou Marong : « Les autorités doivent prendre des mesures urgentes pour que la journaliste puisse accéder à des soins ! »
9:39 Hausse des prix du carburant : « Pourvu que ce carburant soit disponible »
7:01 Candidatures des femmes et des jeunes : Le grand défi des prochaines élections
6:51 Fait du jour/ Pénurie du carburant : le prix grimpe mais le produit manque
7:45 André Nikwigize : « Le Surendettement du Burundi : Une bombe à retardement !»
7:56 Matériel scolaire : « Les prix sont déjà exorbitants »
7:59 Burundi/Médias : La vérité contre l’oubli : la longue quête de justice pour le journaliste Jean Bigirimana
12:31 Editorial spécial : Jean Bigirimana, 7 ans déjà
12:31 Jean Bigirimana, la justice en marche…
6:54 Ntahangwa : la pénurie d’eau en passe de devenir chronique       
6:50 Interview exclusive avec Jean Marie Nshimirimana :« Tant qu’il y a encore des délinquants, il y aura des prisons »
6:37 Au Coin du feu avec l’Ambassadeur de Belgique au Burundi
9:45 Zéro emballage de récupération: le BBN peine à collaborer avec la police et l’administration
9:34 Rumonge : Des exécutions sur fond de contestations
15:39 Fait du jour: Florence Kalume, l’icône du basketball féminin burundais, s’est éteinte à 32 ans
9:09 Amendement du code électoral : les partis veulent avoir voix au chapitre
8:45 Vacances scolaires : Boulot vs Loisirs
13:51 Le ministre de l’Intérieur interdit à la presse diffuser ses propos au vitriol
13:40 Interview avec Denis Banshimiyubusa :« Il faut une maturité politique axée sur une culture démocratique »
10:58 Coups et contre-coups au sein du CNL
10:16 Genève : Une occasion ratée
9:39 Partenariat ABEF-UNCDF, un programme salué
8:08 Pénurie du carburant : Olucome hausse le ton contre le monopole et la mauvaise gestion des devises
8:01 “Le Burundi ne pourra jamais s’asseoir avec des gens recherchés par la Justice”
7:31 Le CNL s’autodétruit
7:06 Fait du jour/Chef de la diplomatie burundaise : »S’asseoir avec ces gens favoriserait l’impunité »
6:48 Le potentiel destructeur des influenceurs et artistes
6:49 Fait du jour/ Municipalité de Bujumbura: l’insalubrité refait surface
9:44 Prof Patrice Bigumandondera : « Pour bien gérer les déchets, il faut commencer par l’homme qui les génère »
9:41 Fait du jour/Olucome : 61 ans d’indépendance, le Burundi peine à se relever
9:19 Nyanza-Lac : Découverte d’une cache d’armes entamées par la rouille
9:14 La FNASEEB demande la libération d’Emilienne Sibomana