Italy

Lutto cittadino per Camilleri  ma il manifesto è pieno di errori

«E’ partito, si e separato da suoi cari, dalla sua «Marina», ma lascia una grande Eredità: le sue grandi riflessioni sulla vita, ma anche sulla morte, i suoi romanzi, colmi di sicinialità, la sua instancabile voce; Eredità che i marinisi tramanderanno ai propri figli, perché ne facciano tesoro e crescano fieri di vivere nella terra che fù di Nenè Camilleri. Firmato: «il Sindaco e l’Amministrazione Comunale» di Porto Empedocle. E’ il manifesto fatto affiggere da Ida Carmina, sindaco del comune natio di Andrea Camilleri nonché docente di scuola secondaria superiore, in occasione della sua scomparsa. L’annuncio pieno zeppo di errori di ortografia ha suscitato la rabbia e l’ilarità di quanti lo hanno letto e immediatamente postato sui social. «Si tratta di errori tipografici» ha tentato di spiegare il sindaco alla stampa locale facendo ricadere la colpa sul tipografo che non sarebbe riuscito a correggere in tempo la bozza.

L’azienda che ha stampato il manifesto è la tipografia Bulone che lavora in questo settore dal 1927. Ma i titolari, contattati dal Corriere al telefono, hanno smentito la versione del primo cittadino. «Abbiamo semplicemente ribattuto la bozza inviataci dal funzionario comunale - replica Maurizio Bulone, 42 anni, titolare della tipografia insieme al fratello Salvatore -. Non solo. Prima di farli affiggere abbiamo inviato la nuova bozza tramite Whatsapp all’impiegata comunale che ci ha dato nuovamente l’ok, abbiamo i messaggi conservati sul telefono. Noi non abbiamo colpe». Ma possibile che nello stampare il manifesto non si siano accorti di errori abbastanza grossolani? «Guardi, io lavoro da quando ho finito la terza media, ho molta esperienza, per un paio d’anni ho frequentato anche la scuola per geometri, quindi non sono un analfabeta. Qualche errore effettivamente c’era ma mi sembrava insignificante. Tanto clamore è ingiustificato». Una battuta degna del Catarella firmato Camilleri.

Football news:

Il Manchester United è disposto a pagare per Sancho 120 milioni di euro, se cade in Champions League
Saul: se il real vince la Liga, solo perché si merita. Var mette un rigore a loro favore, in quanto fanno pressione sull'avversario
Tiago ha messo in vendita la sua casa a Monaco. Erano Interessati a Liverpool
Glushakov prima della partita con Spartacus: non ho problemi con i tifosi
Olivier Giroux: sono contento che il mio obiettivo abbia aiutato Chelsea a vincere
Hulk: il contratto con Shanghai termina a dicembre. Non voglio piu ' giocare in Cina
L'Inter estenderà i contratti con Handanovic e D'Ambrosio fino al 2022