Poland

Twitter: Koniec z "panem”, "niewolnikiem”, "czarną listą”

W kodzie rdowym Twittera nie bdzie ju sw: master (co mona przetumaczy jako pan, waciciel), slave (niewolnik) oraz blacklist (czarna lista).

Sowa maj znaczenie. Staramy si dostosowa jzyk programowania, konfiguracj oraz dokumentacj, by byy mniej dyskryminujce napisa w tweecie Michael Montano, szef dziau inynierw Twittera, wyjaniajc przyczyny ostatnich zmian.

Jzyki programowania zmieniaj si nie tylko na Twitterze. Take najwikszy bank w Stanach Zjednoczonych JP Morgan wyrzuca sowa, ktre mog by uwaane za rasistowskie informuje CNN.

Words matter. We want @TwitterEng to reflect our values & support our journey to become more inclusive. We are committed to adopting inclusive language in our code, configuration, documentation and beyond thanks to the principles & framework @negroprogrammer @kevino put together. https://t.co/oiJmmlRoKd

Michael Montano (@michaelmontano) July 2, 2020

W jzyku programowania sowo master odnosi si do gwnej wersji kodu kontrolujcego slave lub repliki. Natomiast czarna lista jest suy do opisywania rzeczy, ktre s automatycznie odrzucane, zwykle s to niechciane strony. W kodzie Twittera sowa master i slave zostan zastpione przez sformuowania leader (lider) i follower (podajcy) lub primary (gwny) i replica (duplikat), natomiast blacklist zmieni si w denylist (lista odrzuconych).

Porzdki w kodzie Twittera id jeszcze dalej. Znikaj sowa takie jak: grandfather (dziadek), ktry ma zamieni si w legacy status (status dziedzictwa), a dummy value (sztuczna warto sowo dummy w jzyku angielskim to take bawan, kto niezbyt rozgarnity) w placeholder value (warto zastpcza) lub sample value (przykadowa warto).

Nad podobn zmian kodu rdowego pracuj take programici GitHub hostingowego serwisu internetowego przeznaczonego dla projektw programistycznych. Firma, ktra naley do Microsoft, jest uywana przez 50 milionw programistw do przechowywania i aktualizacji swoich projektw informuje BBC.

Football news:

Lewandowski on Chelsea: They are playing very well, but we are Bayern
Juventus wanted to sign defender Akieme, but Barcelona refused
Lazio has agreed with Mayoral and will offer real 15 million euros
In Romania, a special champion: everything was decided in the match, the format of which was chosen 3 hours before the whistle
Danny rose: I was stopped by the police last week: is This a stolen car? Where did you get it?. And this happens regularly
Barcelona refused to sell for 60 million euros Trinca u, bought from Braga for 31 million. The club count on him
Chelsea will compete with Everton for Regilon. Real Madrid is ready to sell him