Paraguay
This article was added by the user . TheWorldNews is not responsible for the content of the platform.

HOMENS DISPARAM 70 TIROS CONTRA UM FERRO VELHO EM PEDRO JUAN CABALLERO.

Um ataque com 70 disparos de fuzil e pistola teria sido perpetrado na tarde deste domingo contra uma loja de peças usadas localizada no bairro Santo Antonio. A informação não oficial fala apenas de danos materiais.

De acordo com os primeiros indícios levantados pelo pessoal da Criminalística, os bandidos serviram e desferiram golpes no local, os agressores utilizaram armas longas, fuzis, e pistolas calibre 9 milímetros.

O atentado foi perpetrado no meio da tarde deste domingo contra o comércio local de peças automotivas usadas ( ferro velho) “São Jorge”, localizado no bairro Santo Antônio.

Um grande número de tiros atingiu os portões e a frente do local, além de perfurar e danificar um veículo estacionado em frente a ele. você

Intervieram efectivos da 2ª Comisaría e da regional de Criminalística e Investigações.

El hecho se habría registrado en la madrugada de este domingo (26), en una edificación que funcionaba tiempo atras como un deposito de autopiezas usadas. El mismo encuentra ubicado sobre las calles Juan Emilio Oleary e/ Mcal. López del barrio San Antonio Pedro Juan Caballero.

Tal es así que, quedaron dañadas las paredes y puertas del depósito (antiguo desarmadero) con la denominación SAN MIGUEL PIEZAS USADAS, hoy día desocupada.

A más de los agentes intervinientes ya mencionados, se dio participación a personal de Criminalística y de Investigaciones de la Policía para el procedimiento de rigor.

Del lugar fueron recogidas un total de 11 vainillas calibre 5.56×45 y 61 vainillas calibre 9 mm.-