Sweden
This article was added by the user . TheWorldNews is not responsible for the content of the platform.

”Det kan bli det svåraste – men jag förstår henne”

Systrarna Elena (vänster) och Natascha (höger) flydde tillsammans kriget i Ukraina. Medan Natascha vill stanna i Sverige kommer Elena att återvända i september.
Systrarna Elena (vänster) och Natascha (höger) flydde tillsammans kriget i Ukraina. Medan Natascha vill stanna i Sverige kommer Elena att återvända i september. Foto: Linus Sundahl-Djerf

Systrarna Elena och Natascha Surzhenko flydde till Sverige kort efter Rysslands invasion av Ukraina. Natascha ser Sverige som sitt nya hemland. Elena ska återvända i september. ”Jag är rädd, men jag behöver verkligen min man.”

”Hemmet är där familjen kan vara förenad, så då kan vi kalla Sverige för vårt hem”, säger pappa Roman. Fr. v. Petro, Roman och Natascha.

”Hemmet är där familjen kan vara förenad, så då kan vi kalla Sverige för vårt hem”, säger pappa Roman. Fr. v. Petro, Roman och Natascha.

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Elena broderar blommor till en vyshyvanka, en traditionell ukrainsk klädsel. ”Broderi är mitt anti-stress. Det ska vara klart innan jag åker till Ukraina och då ska Natascha få det”, säger Elena.

Elena broderar blommor till en vyshyvanka, en traditionell ukrainsk klädsel. ”Broderi är mitt anti-stress. Det ska vara klart innan jag åker till Ukraina och då ska Natascha få det”, säger Elena.

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Natascha ska fortsätta att arbeta som städare i Sverige. ”Det får mig att tänka på annat, annars sitter jag bara och gråter och följer nyheterna.”

Natascha ska fortsätta att arbeta som städare i Sverige. ”Det får mig att tänka på annat, annars sitter jag bara och gråter och följer nyheterna.”

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Hunden Red kommer att stanna i Sverige med Natascha, Petro och Roman.

Hunden Red kommer att stanna i Sverige med Natascha, Petro och Roman.

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Systrarna säger att det blir svårt att skiljas från varandra. Det blir ytterligare ett uppbrott för familjen.

Systrarna säger att det blir svårt att skiljas från varandra. Det blir ytterligare ett uppbrott för familjen.

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Petro (18) försöker lära Artem (9) att cykla på bakhjulet. Han har blivit en trygghet för de yngre barnen, när deras pappa är kvar i Ukraina.

Petro (18) försöker lära Artem (9) att cykla på bakhjulet. Han har blivit en trygghet för de yngre barnen, när deras pappa är kvar i Ukraina.

Foto: Linus Sundahl-Djerf
Tack vare organisationen Välkommen till Värmdö lyckades systrarna får varsitt boende nära varandra.

Tack vare organisationen Välkommen till Värmdö lyckades systrarna får varsitt boende nära varandra.

Foto: Linus Sundahl-Djerf

Det har gått över fem månader sedan de flydde från Ukraina.

Elena och Natascha Surzhenko gråter när Nataschas 18-åriga son Petro berättar om flykten. Han är den enda i familjen som kan prata engelska och har sedan kriget bröt ut fått agera tolk.