Kommentar
På Theatertreffen i Berlin väcker två produktioner från Wien debatt. Peter Handke har skrivit om hur språket urholkas, medan Maria Lazars text handlar om konspirationsteorier och nazism.
Vid premiären på Burgtheater i Wien kallade Frankfurter Allgemeine Peter Handkes ”Zwiegespräch” för en ”skandal”. Istället för den väntade 80-årshyllningen uppfattades iscensättningen som en satir över Nobelpristagaren. Handke är lika hyllad som kontroversiell, och att teaterfestivalen Theatertreffen i Berlin – som i år fyller 60 – valt ut ”Zwiegespräch” ("Dialog") till en av fjolårets tio bästa tyskspråkiga uppsättningar ligger på olika sätt i linje med den nya konstnärliga ledningens fokus på teaterns roll i samtiden: under festivalen anordnas seminarier på teman som feminism och mänskliga rättigheter liksom performance med gäster från Ukraina och Belarus.
