VADUZ/TRIESEN - In Vaduz und Triesen ist es am Donnerstag zu zwei Verkehrsunfällen mit verletzten Personen gekommen.
Wie die Landespolizei am Freitag mitteilte fuhr ein Mann in Vaduz gegen 20 Uhr mit seinem Kleinmotorrad auf der Landstrasse in südliche Richtung. Kurz nach dem Kreisverkehrsplatz Adler kollidierte er mit einer Frau und einem Jugendlichen, die die Strasse überquerten. Durch den Zusammenstoss habe sich die die Frau schwer verletzt und musste mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen, der Fahrer blieb unverletzt.
Unfall mit E-Bike
Gegen 20:10 Uhr, fuhr ein Jugendlicher in Triesen mit einem E-Bike auf der Landstrasse in südliche Richtung. "Unmittelbar vor dem Kreisverkehrsplatz Sunna verlor er die Kontrolle über sein Fahrrad und stürzte", schreibt die Landespolizei in einer Aussendung. Dabei verletzte er sich am Kopf und musste ebenfalls vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. "Der Jugendliche trug keinen Radhelm", schreibt die Landespolizei.
