logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo logo
star Bookmark: Tag Tag Tag Tag Tag
Lithuania

Portugališkas „saudade“ skambėjo Anykščiuose (video)

Dainininkė Celia Leiria Vyskupo skvere atliko tradicines fado dainas.

Dramatiška fado muzika apibūdinama žodiu „saudade“. Portugalai teigia, kad šis žodis neturi atitikmenų kitose kalbose, nes savyje talpina keletą sąvokų. Fado portugališkai reiškia lemtis. Tradicinė muzika fado apdainuoja liūdesį. Dainuojama apie meilę be atsako, ilgesį ir mirtį. Portugalijoje gyvenanti Ernesta Žukauskaitė vis dėlto teigia, kad „saudade“ į lietuvių kalbą išvečiamas. „Tai ilgesys. Čia toks pagarsėjęs portugalų mitas, kuriuo jie didžiuojasi“, – sakė E.Žukauskaitė.
Fado Anykščiuose atliko svečiai iš Portugalijos: Celia Leiria (vokalas), Pedro Amendoeira (portugališka gitara), Joao Filipe (klasikinė gitara).
Lietuvio ausiai fado gal ir nėra įprastas, bet skamba neabejotinai įdomiai. Tą patvirtino ir publika, susirinkusi į koncertą, kuri portugalus išlydėjo aplodismentais.

“Šilelis” – informacinis “Purpurinio vakaro” rėmėjas.
Linas BITVINSKAS

All rights and copyright belongs to author:
Themes
ICO